مجلة منظمة الصحة العالمية

لروابط بين الزراعة والصحة: فرصة سانحة أمام قطاعات متعددة لتحسين صحة الفقراء ومكانتهم

Corinna Hawkes & Marie Ruel

الملخص

ترتبط الصحة بالزراعة بأواصر متعددة، فالزراعة أولاَ ضرورية للمحافظة على صحة جيدة، فهي تنتج للناس الطعام والألياف والمواد التي تؤمن لهم المأوى، وهي أيضاً من المصادر الهامة في الكثير من البلدان لكسب الرزق للفقراء. إلا أن الزراعة قد ترتبط من ناحية أخرى باعتلال الصحة، والذي يشمل سوء التغذية والملاريا، والأمراض المنقولة بالغذاء والإيدز والعدوى بفيروسه، والأمراض المرتبطة بالماشية والأمراض المزمنة واعتلال الصحة الناجم عن المهنة.

وبالمقابل تؤثر الصحة على الزراعة، فالحالة الصحية لدى الناس تؤثر على المتطلبات اللازمة للحصول على المنتجات الزراعية، كما يؤدي اعتلال الصحة في المجتمعات الزراعية إلى خفض الدخل والإنتاجية ويفاقم من اعتلال الصحة أكثر فأكثر.

وتستعرض هذه الورقة نبذة عامة عن الروابط الثنائية الاتجاه بين الزراعة والصحة، مع التركيز على البلدان النامية. وتضع الورقة أيضاً إطاراً عملياً مفاهيمياً للعمل يجمع بين مختلف الروابط التي تصل بين الزراعة والصحة في إطارٍ عملي واحد وعريض. ويتألف الإطار العملي هذا من مكونات أساسية لسلسلة الإمداد الزراعي )المنتجون والنظم والمنتجات(، والقضايا الصحية الأساسية، وآليات التبادل في التأثير المشترك بين المكونات الصحية والزراعية، وهي الدخل والعمل والبيئة والإتاحة، وهي جميعها من المحددات الاجتماعية الرئيسية للصحة.

وتقدم هذه الروابط بين الزراعة والصحة فرصة للقطاعين الصحي والزراعي للعمل معاً لإيجاد حلول لما يعانيه كل منهما من مشكلات. ومع ذلك لايزال التنسيق بين الصحة والزراعة ضئيلاً. وتمس الحاجة إلى قيادات على الصعيد العالمي من الصحة ومن المؤسسات الزراعية لبناء السياسات والحَوْكَمة الجيدة لتسهيل التكامل، فيما تمس الحاجة أيضاً إلى بناء القدرات على جميع المستويات للمساعدة في ترجمة الروابط المفاهيمية إلى أعمال شاملة في الواقع. كما تمس حاجة الباحثين في الزراعة والصحة للعمل الوثيق معاً لتحقيق الأهداف المشتركة بينهما.

شارك