تأثير الصحة الإلكترونية على حصائل الرعاية في البلدان منخفضة الدخل ومتوسطته: إلى أين ننطلق؟
John D Piette a, KC Lun b, Lincoln A Moura c, Hamish SF Fraser d, Patricia N Mechael e, John Powell f & Shariq R Khoja g
a. Veteran Affairs Ann Arbor Center for Clinical Management Research, Health Services Research and Development Center of Excellence, PO Box 130170, Ann Arbor, MI, 48113-0170, United States of America (USA).
b. School of Computing, National University of Singapore, Singapore.
c. Assis Moura eHealth, São Paulo, Brazil.
d. Harvard Medical School, Boston, USA.
e. Earth Institute, Columbia University, New York, USA.
f. Division of Health Sciences, University of Warwick, Coventry, England.
g. eHealth Resource Centre, The Aga Khan University, Nairobi, Kenya.
Correspondence to John D Piette (e-mail: jpiette@umich.edu).
(Submitted: 18 November 2011 – Revised version received: 27 January 2012 – Accepted: 31 January 2012.)
Bulletin of the World Health Organization 2012;90:365-372. doi: 10.2471/BLT.11.099069
مقدمة
أجبرت الصعوبات في تحقيق الأهداف الصحية مثل المرامي الإنمائية للألفية وتزايد طلب المستهلكين مخططي الرعاية الصحية على البحث عن وسائل مبتكرة لتحسين حصائل مبادرات الرعاية الصحية والصحة العمومية مع السيطرة على تكاليف الخدمات. على النظم الصحية معالجة شتى احتياجات السكان وتوفير الخدمات عالية الجودة حتى في البيئات النائية والفقيرة بالموارد وتحسين التدريب والدعم للعاملين الصحيين. إن الطلب على الخدمات التي يمكن التوسع بها والتي تتصف بالمعولية (رغم النقائص في البنى التحتية) وفعالية التكلفة مرتفع في كل أنحاء العالم، ولا سيما في البلدان منخفضة الدخل ومتوسطته. تتصف نظم الصحة الإلكترونية بكامنٍ لدعم هذه الأغراض بأسلوب عيوش اقتصادياً ومستدام.
يتم تصميم أدوات الصحة الإلكترونية لتحسين ترصد الصحة وإدارة النظم الصحية والتعليم الصحي واتخاذ القرارات السريرية ولدعم التغييرات السلوكية المتعلقة بأولويات الصحة العمومية وتدبير الأمراض.1 يوجد حالياً بعض البيّنات المنهجية لمنافع الصحة الإلكترونية عموماً2-4 ولمجالات نوعية للصحة الإلكترونية مثل نظم دعم القرارات من أجل السريريين5، 6 أو إرسال رسائل قصيرة تستهدف المرضى.7-10 وتهدف هذه المراجعة إلى التركيز على الثغرات في معارفنا لمنافع الصحة الإلكترونية واستعراف مجالات البحوث ذات كامنٍ نافع عن الصحة الإلكترونية مستقبلاً، ومواضيع الاهتمام الثلاثة الرئيسية هي: الحصائل عند المصابين بحالات صحية مزمنة وفعالية تكلفة مختلف مقاربات الصحة الإلكترونية وأثر الصحة الإلكترونية في البلدان منخفضة الدخل ومتوسطته.
جمع البيّنات
ركزنا على البينات على أثر الصحة الإلكترونية في المجالات التي استعرفتها مراجعات سابقة: (1) النظم التي تيسر الممارسة السريرية؛ (2) النظم المؤسساتية؛ (3) النظم التي تيسر الرعاية عن بعد.3، 4
تشمل النظم التي تيسر الممارسة السريرية نظم السجلات الطبية الإلكترونية وأرشفة الصور ونظم الاتصالات لمعالجة الصور الطبية الإلكترونية ونظم معلومات المختبرات التي تؤتمت سير العمل والإبلاغ في المختبرات. تشمل النظم المؤسساتية نظماً للمعلومات الصحية والإدارة والإنذار المبكر بالأمراض وإدارة الكوارث. تكدِّس هذه النظم المعطيات من المرافق الصحية والمرضى من أجل خلق نظرة شاملة للمجتمع حول نزعات الأمراض والنشاطات السريرية.11، 12 تشمل النظم التي تيسر الرعاية عن بعد خدمات الرسائل القصيرة أو رسائل نصية أخرى لتحسين الحصائل من خلال تذكير المرضى و/أو الرصد بين الزيارات و/أو التثقيف الصحي؛ ومرافق مؤتمرات الفيديو من أجل الاستشارات المباشرة والتواصل اللامتزامن بين السريريين والمكالمات الهاتفية الآلية مع رسائل صوتية (وتسمى أحياناً بمكالمات الاستجابة الصوتية التفاعلية).
أجري العديد من المراجعات المنهجية لبعض هذه المقاربات، بينما المقاربات الأخرى تكاد لا تُذكر في الأدب الخاضع لمراجعة الزملاء. أجرينا مراجعة تحديد نطاق عن طريق جمع المعلومات من خلال مسح هادف لقواعد المعطيات العلمية ومراجعة قوائم المراجع والمحادثات مع خبراء آخرين13 من أجل توفير خلاصة سريعة محدثة للبينات لصانعي القرار، وركزنا على المشاريع التي قدمت فكرة عن أثر الصحة الإلكترونية على حصائل تدبير الأمراض المزمنة وقابلية التوسع في أدوات الصحة الإلكترونية و/أو المعطيات ذات الصلة بالبلدان منخفضة الدخل ومتوسطته؛ ونشدد في كل أجزاء هذه المراجعة على أولويات البحوث.
النظم التي تيسّر الممارسة السريرية
أمثلة
يختلف استخدام نظم السجلات الطبية الإلكترونية في البلدان المتطورة اختلافاً واسعاً؛ فمثلاً، تستخدم هذه النظم لجميع مرضى الرعاية الأولية تقريباً في الدانمارك وهولندا والسويد والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، ولكن في أقل من 20% من هؤلاء المرضى في الولايات المتحدة.14، 15 وتتوفر نظم السجلات الطبية الإلكترونية مثل Dream وOpenMRS وBaobab Health (في ملاوي) ونظام ZEPRS لما قبل الولادة (في زامبيا) في بعض المشافي التخصصية الكبرى، لكنها نادراً ما تتوفر في مراكز صحية أصغر.16-19 ولكن استخدام أرشفة الصور ونظم الاتصالات يتزايد بسرعة في البلدان منخفضة الدخل ومتوسطته.20-22
الأثر على الحصائل وتكاليف الرعاية الصحية
وجدت مراجعة لنظم دعم القرار أجريت مؤخراً أنه، مع أن 52 (57%) من 91 دراسة فريدة أظهرت تحسناً في أداء الممارس، لم تُظهِر إلا 25 (30%) من 82 دراسة قامت بتقييم حصائل المرضى وجود منافع بالنسبة للحصائل.5 وفي سلسلة من تحليلات تلوية تبين أن تذكير السريريين من خلال نظم سجلات طبية إلكترونية يزيد عدد خدمات الصحة الوقائية التي توصي بها الدلائل الإرشادية بـ13% في المتوسط.6 وفي كينيا كانت معدلات طلب تعداد لمفاويات CD4+ التي مضى أوانها 53% (أو حتى 63% في حال استبعاد الخلاصات التي لا يمكن طباعتها) في عيادة تستخدم تذكيرات يولدها الكمبيوتر ضمن نظام سجلات طبية إلكترونية، مقابل 38% فقط في عيادة شاهد التي لم يكن لديها مثل هذا النظام.23 ومع أن مراجعة منهجية منشورة في 1997 قد لاحظت أن أغلب الدراسات على نظم أرشفة الصور وتوصيلها تستشهد بمنافع مثل هذه النظم، إلا أن البينات على التحسن في الحصائل الصحية أو الكفاءة أو التكاليف كانت معدومة،24 كما لا يبدو أن هناك إثباتات مقنعة أن الصور الشعاعية الإلكترونية تماثل جودتها الصور الشعاعية التقليدية من حيث الدقة التشخيصية.24 المعلومات حول أثر نظم معلومات المختبرات على الحصائل مجزأة أيضاً، مع أن استخدام مثل هذه النظم ضمن البرنامج الوطني للسل في بيرو ارتبط بانخفاض ملموس في أخطاء وتأخيرات الإبلاغ.25 وبينت دراسة شملت أكثر من 5000 منظمة رعاية صحية في الولايات المتحدة أن المشافي، مع أنها تسير بخطا ثابتة في تنفيذ نظم معلومات المختبرات، إلا أن الكثير منها لا يوجد لديها مديولات متكاملة للإدارة والتطبيقات السريرية، ولا استراتيجيات آمنة للتعامل مع حالات توقف النظام عن العمل.26
لم يُنشر إلا القليل عن تكاليف تنفيذ وصيانة نظم السجلات الطبية الإلكترونية ونظم دعم القرار في البلدان منخفضة الدخل ومتوسطته. قد يؤدي تبني مقاييس المواصفات إلى خفض تكاليف التنفيذ، حيث قد يختار المشترون – أو يبنون – نظماً ذات مكونات متوافقة بدل حصر أنفسهم بالنظم التجارية.27 قد يؤدي استخدام نظم أرشفة الصور وتواصلها إلى انخفاض المكث في المشفى وزيادة الكفاءة السريرية، وهذا بدوره قد يخفض التكاليف.28 يُقدَّر أن نظام معلومات المختبرات المرتكز على الويب والمستخدم في رعاية السل في بيرو، eChasqui، يكلف أقل من 1% من كامل ميزانية البرنامج الوطني للسل في بيرو.29 ويمكن أن تكون النظم الإلكترونية لأرشفة الصور وتواصلها ذات فعالية تكلفة عالية في البلدان منخفضة الدخل ومتوسطته بشكل خاص، حيث تصعب إتاحة الأفلام ومواد التحميض، وأخذ رأي آخر، الأمر الذي يتيسر بوجود صور إلكترونية سهلة التبادل، قد يحسن حصائل المرضى أيضاً. ولكن في المناطق ذات إمدادات كهرباء متقطعة وبنية تحتية لا يعول عليها يشكل الاعتماد على الحواسيب والخواديم في التصوير الشعاعي مخاطرة لا يستهان بها. والتوسع في النظم الإلكترونية لأرشفة الصور وتوصيلها لتشمل أقاليم أو بلداناً يتطلب حل العديد من المشاكل العملية، مثل التدريب الواسع للعاملين وتأمين سعة نطاق كافية للشبكات.30 ولكي يكون التنفيذ واسع النطاق للتوسع في نظم أرشفة وتوصيل الصور ونظم معلومات المختبرات فعالاً في البلدان منخفضة الدخل ومتوسطته، يجب تأمين الحفظ الاحتياطي للمعطيات خارج المواقع.
النظم المؤسساتية
أمثلة
من الأمثلة على نظم المعلومات المجتمعية المستخدمة في البلدان منخفضة الدخل ومتوسطته نظام المعلومات الصحية في المناطق في ملاوي ورواندا وأفريقيا الجنوبية الذي يجمع المعطيات حول أحداث الرعاية الصحية الروتينية من العيادات. من الأمثلة الأخرى نظام TRACnet في رواندا الذي يكدس المعطيات عن رعاية المصابين بفيروس العوز المناعي البشري من عدد ضمن من العيادات وبينية الرصد والتقييم والترصد في هايتي التي تقوم بوظيفة مماثلة.31 يتتبع نظام ترصد الأمراض في حوض ميكونغ الذي يغطي أقاليم متعددة في ستة بلدان الملاريا والدنك والكوليرا وأمراضاً أخرى. النظام المتكامل للإدارة والرعاية الصحيتين الذي يعمل في مدينة سان باولو البرازيلية مثالٌ على نظام معلومات وإدارة صحية يقوم بتدبير تدفق المرضى.32، 33 هناك نظام معلومات موحد للرعاية الصحية والإبلاغ الصحي العمومي وإدارة الإمداد بالأدوية يغطي بيليز بالكامل.32 لا توجد إمكانية للتعامل الكافي بين نظم المعلومات الصحية على مستوى المجتمعات ونظم المعلومات الأخرى إلا في القليل من البلدان منخفضة الدخل ومتوسطته،32، 33 ولكن ذلك يشكل جزءاً من بنية الصحة الإلكترونية المخطط لها في بلدان مثل رواندا.12
فوضت مؤسسة بيل وميليندا غيتس بإجراء مسح الجهود لانتشار نظم المعلومات والإدارة الصحيتين في البلدان منخفضة الدخل ومتوسطته.32 بينت دراسة حالة من البرازيل أنه يمكن التوسع في مثل هذه النظم إلى مستوى متعدد المؤسسات عن طريق تبني معايير وتحديد المعمارية المناسبة.32، 33 ومؤخراً بدأ النظام المتكامل تكامله مع ثلاثة نظم مختبرات معتمدة في مدينة سان باولو باستخدام معايير مثل HL7 (المستوى الصحي 7) وLOINC (معرّفات وأسماء ورواميز المراقبة المنطقية).34
الأثر على الحصائل والتكاليف
كان أثر نظام المعلومات الصحية في المناطق المستخدم في رواندا وملاوي وجنوب أفريقيا على الحصائل محدوداً في الأوضاع التي كانت جودة المعطيات فيها متدنية. للأسف، تشيع هذه الأوضاع في البلدان منخفضة الدخل ومتوسطته نتيجة عوز الأدوات الفعالة لجمع المعطيات وتدريب جامعي المعطيات في المرافق الصحية عموماً.35-37 المعطيات حول الأثر الكامن لنظام المعلومات الصحية في المناطق على الكفاءة والتكاليف أكثر من تلك التي تخص الأثر المحتمل للنظام على حصائل الرعاية. تشير النتائج التمهيدية إلى أن التحسين في استخدام الموارد وتدفق المرضى بعد تنفيذ النظام المتكامل أدى إلى زيادة قدرها 35% في إنتاجية خدمات العيادات في مدينة سان باولو.32 وبعد تنفيذ هذا النظام في مدينة كامبيناس البرازيلية لاحظ الإداريون الصحيون زيادة عدد زيارات المرضى بقدر 30% دون أن يؤدي ذلك إلى موارد بشرية إضافية.32 وقام برنامج أمهات سان باولو الذي يرتكز إلى حد بعيد على النظام المتكامل بمعالجة المعلومات الصحية من أكثر من 440 ألف حامل و460 ألف وليد في مدينة سان باولو، ومنذ بداية هذا البرنامج في سنة 2006 ازداد تناسب الحوامل في منطقة البرنامج اللاتي يكملن الزيارات الستة المبرمجة قبل الولادة من 10% إلى 80% وانخفض انتقال السفلس ووفيات الأمهات من فرط ضغط الدم وازدادت النسبة المئوية للولدان الذين زارهم عامل رعاية صحية خلال أول 15 يوماً بعد الولادة من 15% إلى 82%.38 ولكن بما أنه حدث العديد من التغيرات الإدارية والديموغرافية في منطقة البرنامج خلال هذه الفترة، يلزم المزيد من الدراسات لتحديد المنافع الصحية التي يمكن نسبها إلى برنامج أمهات سان باولو تحديداً. عدا ذلك، فقط ركزت المعطيات المجموعة حتى الآن على الإنتاجية وجودة العلاج بالدرجة الأولى، ويلزم المزيد من البحوث حول أثر النظم المؤسساتية على الحصائل الصحية وتكاليف الرعاية الإجمالية.
النظم التي تيسر الرعاية عن بعد
أمثلة
في المسح العالمي للصحة بالوسائط الجوالة لمنظمة الصحة العالمية أبلغ 60% من البلدان عالية الدخل و30% من البلدان منخفضة الدخل ومتوسطته استخداماً للرسائل القصيرة أو أدوات اتصال صحي جوالة لتحسين الامتثال للعلاج.39 تتناول البرامج ذات الصلة في البلدان منخفضة الدخل ومتوسطته شتى الهموم الصحية ذات الأولوية بما فيه العدوى بفيروس الإنفلونزا H1N1 والعدوى بفيروس الأيدز والتطعيم والصحة الإنجابية وتدبير الأمراض المزمنة.39، 40 يشمل التنفيذ الواسع لبرامج «الصحة البعادية» المباشرة شبكة أونتاريو للطب البعادي في كندا وبرامج كايزر بيرمانينته في كايزر بيرمانينته في الولايات المتحدة والبرامج المقدمة في كل أرجاء المكسيك من خلال المركز الوطني للتميز التكنولوجي في الصحة.41-43 ومن أمثلة التنفيذ الواسع لبرامج تستخدم مقاربة «التخزين والتحويل» للتغلب على تقطّع الاتصالات الهاتفية نماذج سوينفن تراست وآي باث، وكلاهما مستخدم في عدد من البلدان منخفضة الدخل ومتوسطته.44، 45 نُفِّذ نموذج COSMOS في بعض أجزاء تشيلي لرعاية المصابين بالسكري من النمط الثاني من خلال اتصالات «الإجابة الصوتية التفاعلية»، وهناك اتصالات مماثلة من خلال نموذج CarePartner لتدبير الأمراض غير السارية في أجزاء من هندوراس والمكسيك والولايات المتحدة.46-48
الأثر على الحصائل وتكاليف الرعاية الصحية
تشير مراجعات الأدبيات إلى أن الرسائل القصيرة والأدوات الأخرى للتواصل مع المرضى بين الزيارات الطبية يمكن أن تحسن السلوكيات الصحية والحصائل الفيزيولوجية.7-10 تبين من خلال مراجعة لسبع دراسات تدخلية، بما فيها أربع تجارب معشاة، أن الرسائل القصيرة أداة واعدة لتحسين معدلات الامتثال.7 أعطت تقييمات مضبوطة لتذكيرات المواعيد بواسطة الرسائل القصيرة في عدد من البلدان مثل أستراليا والبرازيل والصين والمملكة المتحدة نتائج متضاربة.9 وفي دراسة معشاة حديثة تحسن حضور المرضى لزيارات المتابعة من أجل الأمراض المزمنة في ماليزيا نتيجة كل من الرسائل القصيرة والمكالمات الهاتفية المباشرة، بلا فروق معتدة إحصائياً بين وسيلتي الاتصال المذكورتين.49 وفي كينيا أدت الرسائل القصيرة إلى العاملين الصحيين إلى تحسن معتد في امتثالهم للدلائل الإرشادية لعلاج الملاريا.50
بينت دراسات فعالية الرسائل القصيرة لتعزيز الصحة أيضاً تحسينات في حصائل الرعاية.51-53 ففي دراسة دعم التوقف عن التدخين شملت 5800 مشارك ازدادت النسبة المئوية للمشاركين الذين تركوا التدخين (مع التأكد بتحاليل بيوكيميائية) إلى أكثر من الضعف بعد ستة أشهر من تدخل txt2stop (رسائل من أجل التوقف).52 تشير نتائج دراسات مضبوطة أخرى إلى أن الرسائل القصيرة يمكن أن تساعد على تعزيز إنقاص الوزن والنشاط البدني واستخدام الواقيات الشمسية عدا عن تحسين حصائل أخرى.54-56 ولكن لا توجد بينات على البقاء طويل الأمد لهذه السلوكيات الصحية المفيدة. تشير دراسات استخدام الرسائل القصيرة لدعم التدبير الذاتي للسكري إلى وجود كامن لتحسين السلوكيات الصحية والسيطرة النفسية.8-10 يمكن تحسين رصد الجريان الأعظمي في الربو بواسطة تدخلات تستخدم الرسائل القصيرة،57 ولكن دراسة لرصد ضغط الدم في المنزل من قبل مصابين بفرط ضغظ الدم بينت أنه لم يكن لهذا التدخل أثر معتد.58
لوحظت منافع من حيث دقة التشخيص وخفض زمن الانتظار وتحسين إدارة الإحالة وزيادة الرضا عن الخدمات في أغلب الدراسات التي تناولت استخدم «الصحة البعادية اللامتزامنة» التي يتم خلالها جمع العينات الرقمية الهامة سريرياً (كالصور وملفات الفيديو والملفات الصوتية أو النصية) والمعطيات ذات العلاقة في موقع واحد ثم نقلها إلى موقع بعيد لتفسيرها من قبل المهنيين الصحيين.59 ومع أن البينات تشير إلى أن هذه المقاربة تنقص عدد الزيارات الشخصية، لا يوجد بينات عن أثرها على الحصائل الأخرى. ففي ستة تجارب من أصل 14 تجربة لتدخلات الصحة البعادية اللامتزامنة كان الانخفاض في تركيز الهيموغلوبين A1c أكثر بقليل أو بصورة ملموسة في مجموعة التدخل مقارنة بالشواهد.60
شكلت تجارب «الإجابة الصوتية التفاعلية» التي كانت جزءاً من برنامج CarePartner في الولايات المتحدة والبلدان منخفضة الدخل ومتوسطته أن هذه المكالمات أدت إلى تحسن ملموس في حصائل الرعاية الذاتية والحصائل الفيزيولوجية بما فيه تحسن السيطرة على تركيز السكر في الدم وضغط الدم.47، 61 وفي تجربة معشاة أجريت مؤخراً للتدبير الذاتي بين المصابين بفرط ضغط الدم غير المضبوط في هندوراس والمكسيك ارتبط استخدام «الإجابات الصوتية التفاعلية» مع انخفاض في الضغط الانقباضي (بمتوسط 8.8 مم.ز.) وتحسين الصحة المدركة من قبل المرضى وأعراض الاكتئاب والمشاكل المتعلقة بالمداواة.62 قد تكون مثل هذه المكالمات بديلاً هاماً للرسائل القصيرة بين المرضى ذوي المستوى التعليمي المتدني أو عندما يتطلب التدخل تفاعلية أكثر مما يمكن تحقيقه باستعمال الرسائل القصيرة.
وفي تحليل تلوي لواحدة وعشرين تجربة معشاة شملت 5715 مريضاً يعانون من قصور القلب كانت تكلفة العلاج لكل مريض مع الرصد البعادي أقل بنحو 300-1000 يورو مقارنة بتكلفة العلاج التقليدي. وأشارت هذه التوفيرات في التكاليف، هي والمكسب المتواضع بقدر 0.06 سنة عمر مصححة للجودة لكل مريض، إلى أن الرصد البعادي للمرضى جدير بالاهتمام.63 وأظهرت بعض تطبيقات الطب البعادي مثل «طب الجلد البعادي» نتائج واعدة كخدمات موفرة للتكاليف، فكانت حصائلها لا تقل جودتها عن تلك الملاحظة في الرعاية التقليدية.64
نظراً للنمو الانفجاري لاستخدام الهواتف المحمولة في كل العالم وتزايد الوصول إلى الإنترنت من خلال خدمات المعطيات الجوالة تتزايد فرصة البلدان منخفضة الدخل ومتوسطته في الاستفادة من خدمات الرسائل القصيرة والطب البعادي المباشر واللامتزامن ومكالمات الإجابات الصوتية التفاعلية. يمكن لهذه الخدمات أن تعالج المشاكل الكبرى في الوصول إلى الرعاية وفي دعم التغييرات السلوكية التي يمكن أن تفيد الصحة. ستكون لدراسات أثر مثل هذه الخدمات على صحة الأمومة والطفولة قيمة هائلة في تطوير السياسات ضد أهم أسباب المراضة والوفيات في البلدان منخفضة الدخل ومتوسطته. إن نظم الرصد بين الزيارات التي تؤدي إلى زيادة تواتر مقابلة المرضى يمكن أن تؤدي إلى زيادة استخدام الخدمات الصحية وتكلفتها، وتيارات المعطيات الخام نسبياً في أحيان كثيرة قد تجعل السريريين يجرون متابعات هاتفية أو شخصية من أجل حالات تبدو صغرى أو محددة ذاتياً. هناك حاجة ماسة إلى معرفة المقتضيات الإيجابية والسلبية لتكلفة الخدمات الصحية بالوسائط الجوالة في البلدان منخفضة الدخل ومتوسطته.
المناقشة
محدّدات هذه المراجعة
يرتكز هذا التقرير على مراجعة لدراسات منشورة اختارها المؤلفون بالإضافة إلى خبرة المؤلفين في التطبيقات الواسعة غير الموصوفة في الأدبيات المنشورة. لدى المؤلفين خبرة لا بأس بها في بحوث الصحة الإلكترونية وتنفيذ المشاريع، وهم يمثلون مؤسسات في أفريقيا وآسيا وأوروبا والأمريكيتين. ومع ذلك، فإن هذه المراجعة لم تكن منهجية، ومن المحتمل أن نتائجها لا تمثل تمثيلاً كافياً الأعمال المبتكرة التي لم توصف في الأدب الخاضع لمراجعة الزملاء أو تلك للجمعيات المهنية.
وكما هي الحال في مراجعات تحديد النطاق، لم نقم بتقييم منهجي لجودة المواد المصدرية باستخدام الأدوات المستعملة في مقاربات أكثر شمولية لتركيب البينات.65 من المحتمل أن الدراسات ذات النتائج السلبية الخاضعة لمراجعة الزملاء غير ممثلة تمثيلاً كافياً لأن مثل هذه الدراسات احتمال نشرها أقل. مع أن عدداً من أكبر مشاريع التنفيذ التي تناولناها أعلاه قد أجري في البلدان منخفضة الدخل ومتوسطته، إلا أن البينات العلمية حول أثر الصحة الإلكترونية لا تزال تسودها الدراسات المجراة في البلدان الصناعية. إن الدراسات التي تجري تقييماً لفعالية تكلفة أدوات الصحة الإلكترونية في البلدان منخفضة الدخل ومتوسطته يقل تمثيلها أكثر من غيرها في الأدب المنشور. يجب أن تكون التجارب الدقيقة لتقييم آثار هذه الأدوات على الحصائل وتكاليف العلاج في البلدان منخفضة الدخل ومتوسطته من أولويات البحوث القادمة.
أشار Buntin وزملاؤه إلى أن 92% من المقالات الصادرة مؤخراً حول الصحة الإلكترونية توصلت إلى استنتاجات إيجابية.66 ولكن القليل من الدراسات يحدد بوضوح معالم التدخلات التي يرجح أن تكون فعالة. فالاتصال مع المرضى بواسطة الرسائل القصيرة أو مكالمات الإجابات الصوتية التفاعلية أو وسائل أخرى يمكن أن يزداد تأثيرها إذا استندت إلى معلومات نظرية، ويمكن أن تؤثر عوامل ثقافية نوعية على تقبلها.8، 67 وأخيراً، يجب دمج مسارات التطوير المستقلة لإنتاج خدمات قابلة للتشغيل المتبادل ذات بنى تحتية مقيّسة، ولكي تنتج معلومات مفيدة للمرضى والسريريين ووكالات الصحة العمومية.
المقتضيات لمشاريع التطبيق الكبرى
إن نشر نظم شاملة للمجتمع أكثر تعقيداً من نشر مشاريع ارتيادية أصغر أو قصيرة الأمد، ولذلك يصبح الدمج مع النظم الموجودة أمراً حاسماً لتجنب التشتت وسوء التواصل وضعف التشغيل المتبادل. عدا الحاجة الجلية إلى البنية التحتية الجيدة لتقنيات الاتصالات العامة والمعلومات، فإن النظم التي يفترض أن تعمل في أوضاع التطبيق الواسع يجب أن تشمل معمارية تدعم معرفات فريدة للمرضى، وكذلك مقاييس مفتوحة لترميز وتبادل المعطيات كي يمكن تكامل النظم الجديدة مع نظم المعلومات الموجودة ومبادرات جديدة أخرى. يتطلب انتشار أداة صحة إلكترونية في أوضاع التطبيق الواسع درجة عالية من المهارات الإدارية ونظماً إدارية من أجل التدريب والإشراف الجاري للعاملين في الرعاية الصحية حيث سيتم استخدام الأداة. وبما أن التخصيص الفعال للموارد الصحية الشحيحة من أكبر الأولويات في البلدان منخفضة الدخل ومتوسطته، فإن البينات المتعلقة بالأثر قصير الأمد لنظم الصحة الإلكترونية على الحصائل والتكاليف (أي عائد الاستثمار) حاسمة ما دام صانعو القرارات ملتزمين بدعم النظام.
توجيهات للبحوث
تقدم التجارب المعشاة الضخمة، مثل تلك التي أجراها فريق Free52 وفريق Zurovac50 بينات قوية على نجاعة حلول الصحة الإلكترونية وأثرها الكامن على الحصائل. ولكن الدراسات المضبوطة جداً لا تستطيع الإجابة عن الأسئلة حول وصول الصحة الإلكترونية إلى المجتمعات سريعة التعرض وما إذا كان من الممكن تبني مثل هذه النظم والتوسع فيها وصيانتها خارج البيئات التي تمت دراستها فيها أصلاً. يمكن أن تتمم مقاربات جديدة لعلم التطبيق التي تركز على الطرائق الكيفية والكمية معاً وبحوث المشاركة المرتكزة على المجتمع ونظرية الإدارة التجارب المضبوطة وتضمن أن نظم الصحة الإلكترونية مفيدة ومرنة بما فيه الكفاية لتكييفها مع بيئات متعددة.68 وبصورة خاصة، يصعب تقييم النظم التي تيسر الرعاية السريرية (أي نظم السجلات الطبية الإلكترونية) والخدمات على مستوى المؤسسات (مثل نظم معلومات المختبرات)، لأن التصميمات المناسبة تتطلب التعشية على مستوى المرافق، وهذا بدوره يتطلب مشاركة مرافق متعددة، وربما آلاف المرضى. التجارب التقليدية الكبيرة متعددة المواقع مكلفة وقد تحتاج إلى سنوات حتى تقدم المعلومات. يجب وزن الاستثمار في مثل هذه الدراسات بعناية مقابل تمويل أعداد أكبر من دراسات مبتكرة أصغر حجماً (ولو أن نتائجها قد لا تكون حاسمة) لحلول مكيفة لشتى الثقافات والبيئات. وقد يكون تصميم الإسفين المدرّج (step wedge) الذي يتم خلاله نشر برمجيات ذات وظيفية محسنة تدريجياً في مواقع جديدة أكثر نجاعة.
تشير البينات التمهيدية إلى أن نظم الصحة الإلكترونية يمكن أن يكون لها أثر مفيد على عملية الرعاية السريرية في البلدان منخفضة الدخل ومتوسطته. ولكن يلزم المزيد من الدراسات في الأوضاع الفقيرة بالموارد، لا سيما لفحص الاحتياجات الرئيسية من المعلومات للعاملين في الرعاية الصحية وكذلك تأثيرات خدمات الصحة الإلكترونية على حصائل المرضى. يجب أن تركز البحوث حول التطبيق واسع النطاق على السبل التي تساعد بها معمارية الصحة الإلكترونية في وصل نظم المعلومات الصحية المنفصلة، وكيف يمكن أن يدعم التشغيل المتبادل التنسيق بين مختلف نقاط الرعاية، وكييف يمكن لهذا التنسيق أن يحسن الحصائل الصحية. وباعتبار البينات المشجعة المتعلقة بمنافع أدوات الصحة الجوالة، يجب أن تكون البحوث حول تكاليفها وأثرها على الحصائل في البلدان منخفضة الدخل ومتوسطته من الأولويات.
الشكر والتقدير
جون بيتي الباحث الرئيس في شؤون المحاربين القدماء. إن الآراء المعبر عنها هنا لا تمثل بالضرورة آراء شعبة المحاربين القدماء في الولايات المتحدة.
تضارب المصالح:
لم يُصرح بأيٍّ منها.
المراجع
- E-Health in the Eastern Mediterranean [Internet]. What is e-health? Cairo: World Health Organization, Regional Office for the Eastern Mediterranean; 2005. Available from: http://www.emro.who.int/his/ehealth/AboutEhealth.htm [accessed 1 February 2012].
- Blaya JA, Fraser HSF, Holt B. E-health technologies show promise in developing countries. Health Aff (Millwood) 2010; 29: 244-51 doi: 10.1377/hlthaff.2009.0894 pmid: 20348068.
- Black AD, Car J, Pagliari C, Anandan C, Cresswell K, Bokun T, et al., et al. The impact of eHealth on the quality and safety of health care: a systematic overview. PLoS Med 2011; 8: e1000387- doi: 10.1371/journal.pmed.1000387 pmid: 21267058.
- Oh H, Rizo C, Enkin M, Jadad A, Powell J, Pagliari C. What is eHealth (3): a systematic review of published definitions. J Med Internet Res 2005; 7: e1- doi: 10.2196/jmir.7.1.e1 pmid: 15829471.
- Jaspers MWM, Smeulers M, Vermeulen H, Peute LW. Effects of clinical decision-support systems on practitioner performance and patient outcomes: a synthesis of high-quality systematic review findings. J Am Med Inform Assoc 2011; 18: 327-34 doi: 10.1136/amiajnl-2011-000094 pmid: 21422100.
- Balas EA, Weingarten S, Garb CT, Blumenthal D, Boren SA, Brown GD. Improving preventive care by prompting physicians. Arch Intern Med 2000; 160: 301-8 doi: 10.1001/archinte.160.3.301 pmid: 10668831.
- Wei J, Hollin I, Kachnowski S. A review of the use of mobile phone text messaging in clinical and healthy behaviour interventions. J Telemed Telecare 2011; 17: 41-8 doi: 10.1258/jtt.2010.100322 pmid: 21097565.
- Cole-Lewis H, Kershaw T. Text messaging as a tool for behavior change in disease prevention and management. Epidemiol Rev 2010; 32: 56-69 doi: 10.1093/epirev/mxq004 pmid: 20354039.
- Krishna S, Boren SA, Balas EA. Healthcare via cell phones: a systematic review. Telemed J E Health 2009231-40 doi: 10.1093/epirev/mxq004 pmid: 20354039.
- Fjeldsoe BS, Marshall AL, Miller YD. Behavior change interventions delivered by mobile telephone short-message service. Am J Prev Med 2009; 36: 165-73 doi: 10.1016/j.amepre.2008.09.040 pmid: 19135907.
- Moura L, do Amaral MB, Lira A, Tachinardi U, Teixeira AC, Yamamoto J. Renewing information infrastructure at Hospital das Clinicas. Proc AMIA Symp 1998200-4.
- Capacity-based eHealth architecture roadmap. Part 1: Overview of national eHealth initiatives (Technical Report 14639). Geneva: International Standards Organization; 2011.
- Arksey H, O'Malley L. Scoping studies: towards a methodological framework. Int J Soc Res Methodol 2005; 8: 19-32 doi: 10.1080/1364557032000119616.
- DesRoches CM, Campbell EG, Rao SR, Donelan K, Ferris TG, Jha A, et al., et al. Electronic health records in ambulatory care – a national survey of physicians. N Engl J Med 2008; 359: 50-60 doi: 10.1056/NEJMsa0802005 pmid: 18565855.
- Jha AK, DesRoches CM, Campbell EG, Donelan K, Rao SR, Ferris TG, et al., et al. Use of electronic health records in U.S. hospitals. N Engl J Med 2009; 360: 1628-38 doi: 10.1056/NEJMsa0900592 pmid: 19321858.
- Nucita A, Bernava GM, Bartolo M, Masi FD, Giglio P, Peroni M, et al., et al. A global approach to the management of EMR (electronic medical records) of patients with HIV/AIDS in sub-Saharan Africa: the experience of DREAM software. BMC Med Inform Decis Mak 2009; 9: 42- doi: 10.1186/1472-6947-9-42 pmid: 19747371.
- Seebregts CJ, Mamlin BW, Biondich PG, Fraser HS, Wolfe BA, Jazayeri D, et al., et al. Human factors for capacity building: lessons learned from the OpenMRS implementers network. Yearb Med Inform 201013-20 pmid: 20938564.
- Douglas GP, Gadabu OJ, Joukes S, Mumba S, McKay MV, Ben-Smith A, et al., et al. Using touchscreen electronic medical record systems to support and monitor national scale-up of antiretroviral therapy in Malawi. PLoS Med 2010; 7: 711-20 doi: 10.1371/journal.pmed.1000319 pmid: 20711476.
- Chi BH, Vwalika B, Killam WP, Wamalume C, Giganti MJ, Mbewe R, et al., et al. Implementation of the Zambia electronic perinatal record system for comprehensive prenatal and delivery care. Int J Gynaecol Obstet 2011; 113: 131-6 doi: 10.1016/j.ijgo.2010.11.013 pmid: 21315347.
- Picture archiving and communication systems: a 2000–2008 study. Chicago: Dorenfest Institute for Health Information; 2010. Available from: http://www.himss.org/foundation/docs/PACS_ResearchWhitePaperFinal.pdf [accessed 1 February 2012].
- Sutton LN. PACS and diagnostic imaging service delivery – a UK perspective. Eur J Radiol 2011; 78: 243-9 doi: 10.1016/j.ejrad.2010.05.012 pmid: 21600402.
- Ralston MD, Coleman RM, Beaulieu DM, Scrutchfield K, Perkins T. Progress toward paperless radiology in the digital environment: planning, implementation, and benefits. J Digit Imaging 2004; 17: 134-43 doi: 10.1007/s10278-004-1002-x pmid: 15085445.
- Were MC, Shen C, Tierney WM, Mamlin JJ, Biondich PG, Li X, et al., et al. Evaluation of computer-generated reminders to improve CD4 laboratory monitoring in sub-Saharan Africa: a prospective comparative study. J Am Med Inform Assoc 2011; 18: 150-5 doi: 10.1136/jamia.2010.005520 pmid: 21252053.
- Anderson D, Flynn K. Picture archiving and communication systems: a systematic review of published studies of diagnostic accuracy, radiology work processes, outcomes of care and cost (Report No. 5). Boston: Management Decision and Research Center, Office of Research and Development, VA Medical Center; 1998. Available from: http://www.research.va.gov/resources/pubs/docs/pacs.pdf [accessed 1 February 2012].
- Blaya JA, Shin S, Contreras C, Yale G, Suarez C, Asencios L, et al., et al. Full impact of laboratory information system requires direct use by clinical staff: cluster randomized controlled trial. J Am Med Inform Assoc 2011; 18: 11-6 doi: 10.1136/jamia.2010.005280 pmid: 21113076.
- Harrison JP, McDowell GM. The role of laboratory information systems in healthcare quality improvement. Int J Health Care Qual Assur 2008; 21: 679-91 doi: 10.1108/09526860810910159 pmid: 19055276.
- Tagger B. An introduction and guide to successfully implementing a LIMS (laboratory information management system). Aberystwyth: University of Wales. Available from: http://www.cs.ucl.ac.uk/staff/B.Tagger/LimsPaper.pdf [accessed 1 February 2012].
- Becker SH, Arenson RL. Costs and benefits of picture archiving and communication systems. J Am Med Inform Assoc 1994; 1: 361-71 doi: 10.1136/jamia.1994.95153424 pmid: 7850560.
- Blaya JA, Shin SS, Yagui MJA, Yale G, Suarez CC, Asencios LL, et al., et al. A web-based laboratory information system to improve quality of care of tuberculosis patients in Peru: design, implementation, and evaluation methodology. BMC Med Inform Decis Mak 2007; 7: 33- doi: 10.1186/1472-6947-7-33 pmid: 17963522.
- Kalyanpur A, Singh J, Bedi R. Practical issues in picture archiving and communication system and networking. Indian J Radiol Imaging 2010; 20: 2-5 doi: 10.4103/0971-3026.59743 pmid: 20351983.
- Centers for Disease Control and Prevention. Launching a national surveillance system after an earthquake – Haiti 2010. Morb Mort Wkly Rep MMWR 2010; 59: 933-8 doi: 10.4103/0971-3026.59743 pmid: 20351983.
- Health information systems in developing countries; a landscape analysis. Palo Alto: Vital Wave Consulting; 2009 (Research Paper and Strategic Briefing). Available from: http://www.vitalwaveconsulting.com/publications/pdf/Vital%20Wave%20Consulting%20Gates%20Foundation%20HIS%20Analysis%202009.pdf [accessed 1 February 2012].
- Costa CG, Leão BF, Moura LA. São Paulo city health information system – a case report. Medinfo 2007; 2: 377-81.
- Leão BF. Electronic health record initiatives in South America. In: Proceedings of the 11th International HL7 Interoperability Conference – IHIC2010, 14−15 May 2010, Rio de Janeiro, Brazil.
- Mate KS, Bennett B, Mphatswe W, Barker P, Rollins N. Challenges for routine health system data management in a large public programme to prevent mother-to-child HIV transmission in South Africa. PLoS ONE 2009; 4: e5483- doi: 10.1371/journal.pone.0005483 pmid: 19434234.
- Garrib A, Stoops N, McKenzie A, Dlamini L, Govender T, Rohde J, et al., et al. An evaluation of the District Health Information System in rural South Africa. S Afr Med J 2008; 98: 549-52 pmid: 18785397.
- Svoronos T, Jillson IA, Nsabimana MM. TRACnet’s absorption into the Rwandan HIV/AIDS response. Int J Healthcare Technol Manage 2008; 9: .
- Programa Mãe Paulistana [Internet]. Washington: Center for Health Market Innovations; 2012. Available from: http://healthmarketinnovations.org/program/programa-m%C3%A3e-paulistana [accessed 1 February 2012].
- mHealth: new horizons for health through mobile technologies. Geneva: World Health Organization; 2011.
- Déglise C, Suggs LS, Odermatt P. Short message service (SMS) applications for disease prevention in developing countries. J Med Internet Res 2012; 14: e3- doi: 10.2196/jmir.1823 pmid: 22262730.
- Holmes M, Hart A. Profile: Ed Brown and the development of the Ontario Telemedicine Network. Healthc Q 2009; 12: 28-31 pmid: 20057227.
- Chen C, Garrido T, Chock D, Okawa G, Liang L. The Kaiser Permanente Electronic Health Record: transforming and streamlining modalities of care. Health Aff (Millwood) 2009; 28: 323-33 doi: 10.1377/hlthaff.28.2.323 pmid: 19275987.
- Influenza: medidas de promoción y prevención. Mexico City: Centro Nacional de Excelencia Tecnológica en Salud; 2012. Available from: http://www.cenetec.salud.gob.mx/ [accessed 1 February 2012].
- Swinfen R, Swinfen P. Low-cost telemedicine in the developing world. J Telemed Telecare 2002; 8: 63-5 doi: 10.1258/13576330260440899.
- Brauchli K, Oberli H, Hurwitz N, Kunze KD, Haroske G, Jundt G, et al., et al. Diagnostic telepathology: long-term experience of a single institution. Virchows Arch 2004; 444: 403-9 doi: 10.1007/s00428-004-0980-x pmid: 15021986.
- Bru J, Lange I, Blaya J, Piette J. mHealth for non-communicable disease care: experience from four countries. In: Proceedings of ISABEL 2011: 4th International Symposium on Applied Sciences in Biomedical and Communications Technologies, September 2011, Barcelona, Spain.
- Piette JD, Mendoza-Avelares MO, Ganser M, Mohamed M, Marinec N, Krishnan S. A preliminary study of a cloud-computing model for chronic illness self-care support in an underdeveloped country. Am J Prev Med 2011; 40: 629-32 doi: 10.1016/j.amepre.2011.02.014 pmid: 21565655.
- Piette JD, Beard A. Interactive voice response technology for chronic disease management. In: Noar S, Harrington N, eds. Interactive health communication technologies: promising strategies for health behavior change. New York: Rutledge; 2012. pp. 187-202.
- Liew S-M, Tong SF, Lee VKM, Ng CJ, Leong KC, Teng CL. Text messaging reminders to reduce non-attendance in chronic disease follow-up: a clinical trial. Br J Gen Pract 2009; 59: 916-20 doi: 10.3399/bjgp09X472250 pmid: 19712544.
- Zurovac D, Sudoi RK, Akhwale WS, Ndiritu M, Hamer DH, Rowe AK, et al., et al. The effect of mobile phone text-message reminders on Kenyan health workers’ adherence to malaria treatment guidelines: a cluster randomised trial. Lancet 2011; 378: 795-803 doi: 10.1016/S0140-6736(11)60783-6 pmid: 21820166.
- Haug S, Meyer C, Schorr G, Bauer S, John U. Continuous individual support of smoking cessation using text messaging: a pilot experimental study. Nicotine Tob Res 2009; 11: 915-23 doi: 10.1093/ntr/ntp084 pmid: 19542517.
- Free C, Knight R, Robertson S, Whittaker R, Edwards P, Zhou W, et al., et al. Smoking cessation support delivered via mobile phone text messaging (txt2stop): a single-blind, randomised trial. Lancet 2011; 378: 49-55 doi: 10.1016/S0140-6736(11)60701-0 pmid: 21722952.
- Whittaker R, Borland R, Bullen C, Lin RB, McRobbie H, Rodgers A. Mobile phone-based interventions for smoking cessation. Cochrane Database Syst Rev 2009CD006611- pmid: 19821377.
- Patrick K, Raab F, Adams MA, Dillon L, Zabinski M, Rock CL, et al., et al. A text message-based intervention for weight loss: randomized controlled trial. J Med Internet Res 2009; 11: e1- doi: 10.2196/jmir.1100 pmid: 19141433.
- Hurling R, Catt M, Boni MD, Fairley BW, Hurst T, Murray P, et al., et al. Using internet and mobile phone technology to deliver an automated physical activity program: randomized controlled trial. J Med Internet Res 2007; 9: e7- doi: 10.2196/jmir.9.2.e7 pmid: 17478409.
- Armstrong AW, Watson AJ, Makredes M, Frangos JE, Kimball AB, Kvedar JC. Text-message reminders to improve sunscreen use: a randomized, controlled trial using electronic monitoring. Arch Dermatol 2009; 145: 1230-6 doi: 10.1001/archdermatol.2009.269 pmid: 19917951.
- Ostojic V, Cvoriscec B, Ostojic SB, Reznikoff D, Stipic-Markovic A, Tudjman Z. Improving asthma control through telemedicine: a study of short-message service. Telemed J E Health 2005; 11: 28-35 doi: 10.1089/tmj.2005.11.28 pmid: 15785218.
- Márquez Contreras E, de la Figuera von Wichmann M, Gil Guillén V, Ylla-Catalá A, Figueras M, Balaña M, et al., et al. Eficacia de una intervención informativa a hipertensos mediante mensajes de alerta en el teléfono móvil (HTA-ALERT). Aten Primaria 2004; 34: 399-405 doi: 10.1157/13068215 pmid: 15546536.
- Deshpande A, Khoja S, Lorca J, McKibbon A, Rizo C, Husereau D, et al., et al. Asynchronous telehealth: a scoping review of analytic studies. Open Med 2009; 3: e69-91 pmid: 19946396.
- Jackson CL, Bolen S, Brancati FL, Batts-Turner ML, Gary TL. A systematic review of interactive computer-assisted technology in diabetes care. Interactive information technology in diabetes care. J Gen Intern Med 2006; 21: 105-10 pmid: 16390512.
- Piette JD, Weinberger M, McPhee SJ, Mah CA, Kraemer FB, Crapo LM. Do automated calls with nurse follow-up improve self-care and glycemic control among vulnerable patients with diabetes? Am J Med 2000; 108: 20-7 doi: 10.1016/S0002-9343(99)00298-3 pmid: 11059437.
- Piette JD, Datwani H, Gaudioso S, Foster SM, Westphal J, Perry W, et al., et al. Hypertension management using mobile technology and home blood pressure monitoring: results of a randomized trial in two low/middle income countries. Telemed J E Health .
- Klersy C, De Silvestri A, Gabutti G, Raisaro A, Curti M, Regoli F, et al., et al. Economic impact of remote patient monitoring: an integrated economic model derived from a meta-analysis of randomized controlled trials in heart failure. Eur J Heart Fail 2011; 13: 450-9 doi: 10.1093/eurjhf/hfq232 pmid: 21193439.
- Whited JD. Economic analysis of telemedicine and the teledermatology paradigm. Telemed J E Health 2010; 16: 223-8 doi: 10.1089/tmj.2009.0100 pmid: 20136558.
- Guyatt GH, Oxman AD, Vist GE, Kunz R, Falck-Ytter Y, Alonso-Coello P, et al., et al. GRADE: an emerging consensus on rating quality of evidence and strength of recommendations. BMJ 2008; 336: 924-6 doi: 10.1136/bmj.39489.470347.AD pmid: 18436948.
- Buntin MB, Burke MF, Hoaglin MC, Blumenthal D. The benefits of health information technology: a review of the recent literature shows predominantly positive results. Health Aff (Millwood) 2011; 30: 464-71 doi: 10.1377/hlthaff.2011.0178 pmid: 21383365.
- Webb TL, Joseph J, Yardley L, Michie S. Using the internet to promote health behavior change: a systematic review and meta-analysis of the impact of theoretical basis, use of behavior change techniques, and mode of delivery on efficacy. J Med Internet Res 2010; 12: e4- doi: 10.2196/jmir.1376 pmid: 20164043.
- Damschroder LJ, Aron DC, Keith RE, Kirsh SR, Alexander JA, Lowery JC. Fostering implementation of health services research findings into practice: a consolidated framework for advancing implementation science. Implement Sci 2009; 4: 50-64 doi: 10.1186/1748-5908-4-50 pmid: 19664226.