Boletín de la Organización Mundial de la Salud

Registro de los nacimientos y acceso a la atención sanitaria: una evaluación del éxito de la campaña en Ghana

Sonja Fagernäs & Joyce Odame

Situación

El registro de los nacimientos sigue presentando carencias en muchos países en vías de desarrollo. Dicha afirmación era cierta en Ghana antes de acometer una importante campaña de registros.

Enfoque

Este estudio, basado en datos de una encuesta, evalúa los resultados de una campaña de inscripciones iniciada en Ghana en 2004–2005. Las estrategias clave comprendieron: ampliar el período legal para el registro gratuito de los bebés; incorporar el registro en las semanas de promoción de la salud infantil; formar a los profesionales sanitarios locales sobre el registro de los nacimientos; utilizar voluntarios locales para el registro; registrar a los niños durante celebraciones y dirigir los registros de población locales. En este documento se discute sobre la contribución de dichas estrategias al incremento en las tasas de registro y se expone el grado de asociación entre el registro de los nacimientos y diversos indicadores del acceso a la atención sanitaria y las características familiares.

Marco regional

El Registro de Nacimientos y Defunciones de Ghana trabajó junto con organizaciones internacionales, principalmente Plan International y UNICEF, para desplegar la campaña de registro de nacimientos.

Cambios importantes

A diferencia de muchos otros países subsaharianos, Ghana experimentó un alza sustancial en las tasas de registro durante el período de la campaña. Las estrategias de la campaña mejoraron la accesibilidad y acortaron la distancia hasta los centros de registro. Los datos de la encuesta muestran que la tasa de registro de niños menores de 5 años aumentó del 44% en 2003 al 71% en 2008.

Lecciones aprendidas

La incorporación del registro de los nacimientos en la atención sanitaria local, en campañas sanitarias y en actividades de registro ambulantes puede reducir los costes indirectos del registro, especialmente en las comunidades más pobres, y redundar en incrementos sustanciales de las tasas de registro. El vínculo entre el sector sanitario y las actividades de registro debe fortalecerse en mayor medida y se ha de generalizar el uso de los registros de población locales.

Compartir