Alerta y Respuesta Mundiales (GAR)

Nuevo coronavirus: definición provisional revisada de los casos

Definición provisional de los casos a fecha de 19 de febrero de 2012

Actualización

Teniendo en cuenta la información recibida desde que se publicaron las primeras recomendaciones, la OMS ha actualizado su definición de los casos de infección por el nuevo coronavirus. La OMS seguirá examinando y revisando las orientaciones sobre estas infecciones a medida que vaya disponiendo de más información. Las recomendaciones para la vigilancia también se están revisando en función de la nueva información, y se publicarán lo antes posible.

Definición de los casos para la notificación

Caso confirmado

Paciente con infección por el nuevo coronavirus confirmada mediante pruebas de laboratorio.

Caso probable

  • Paciente con infección respiratoria aguda* y signos clínicos, radiológicos o histopatológicos de enfermedad pulmonar parenquimatosa (por ejemplo, neumonía o síndrome de distrés respiratorio agudo); E
  • imposibilidad de confirmar la infección por el nuevo coronavirus mediante pruebas de laboratorio porque no se pueda contactar con el paciente o porque no se disponga de muestras para analizar; Y
  • contacto íntimo** con un caso confirmado mediante pruebas de laboratorio.

Notificación

La OMS pide que los casos confirmados y probables se notifiquen en las 24 horas siguientes a su clasificación como tal, a través del Punto de Contacto para el Reglamento Sanitario Internacional en la correspondiente Oficina Regional de la OMS.


* Puede incluir casos que refieran fiebre o en los que se haya confirmado su existencia, pero no se limita a ellos.

** Se entiende por contacto íntimo:

  • cualquiera que haya atendido al paciente, sean profesionales sanitarios o familiares, o cualquiera que haya tenido un contacto físico igualmente cercano;
  • cualquiera que haya estado en el mismo lugar que un caso probable o confirmado mientras este presentaba síntomas (por ejemplo, cualquiera que lo haya visitado o vivido con él).
Compartir