Preparación y respuesta ante emergencias

Enfermedad por el virus de Zika

Definiciones provisionales de los casos
12 de febrero de 2015


Descargar las definiciones de casos

Estas definiciones provisionales de los casos se han elaborado a fin de normalizar a nivel mundial la clasificación y notificación de los casos de enfermedad por el virus de Zika (ZIKV). Asimismo, la OMS está elaborando orientaciones con respecto a la vigilancia de la enfermedad.

Introducción

Estas definiciones provisionales de los casos se han elaborado a fin de normalizar a nivel mundial la clasificación y notificación de los casos de enfermedad por el virus de Zika (ZIKV). Asimismo, la OMS está elaborando orientaciones con respecto a la vigilancia de la enfermedad.

La OMS revisará periódicamente estas definiciones provisionales y las actualizará en función de la información que se vaya obteniendo.

Caso sospechoso

Paciente que presente exantema y/o fiebre y al menos uno de los signos o síntomas siguientes:

  • artralgias; o bien
  • artritis; o bien
  • conjuntivitis (no purulenta/hiperémica).


Caso probable

Paciente que cumpla los criterios de caso sospechoso y presente también anticuerpos IgM anti-ZIKV1 y un vínculo epidemiológico.2


Caso confirmado

Paciente con confirmación de laboratorio de infección reciente por el virus de Zika, es decir, presencia de:

  • RNA o antígeno del virus de Zika en muestras de suero o de otro tipo (por ejemplo, saliva, tejidos, orina o sangre entera); o bien
  • anticuerpos IgM anti-ZIKV positivos y prueba de neutralización por reducción de placa (PRNT90) para ZIKV a títulos ≥ 20, y cuatro o más veces mayores que para otros flavivirus; y exclusión de otros flavivirus.


Notas

1 Sin signos de infección por otros flavivirus.
2 Contacto con un caso confirmado o antecedentes de residencia o viaje a una con transmisión local del virus de Zika en las 2 semanas anteriores a la aparición de los síntomas.