Preparación y respuesta ante emergencias

Coronavirus causante del síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS-CoV) ⎯ República de Corea

Brote epidémico
19 de junio de 2015

Situación en Corea

Entre el 17 y el 19 de junio de 2015, el Centro Nacional de Enlace para el RSI de la República de Corea notificó a la OMS 12 nuevos casos confirmados de infección por MERS-CoV, y otras 5 muertes.

Más información sobre el brote en Corea

Hasta la fecha se han notificado 166 casos de infección por MERS-CoV, 24 de ellos mortales. Uno de esos 166 casos es el que se confirmó en China y también fue notificado por el Centro Nacional de Enlace para el RSI de China.

La mediana de edad de los pacientes es de 68,5 años (intervalo: 16 a 87). La mayoría (60%) son hombres. Veintiún casos (7,9%) se han producido en profesionales sanitarios. Hasta la fecha, todos los casos (excluido el primero) se han relacionado con una única cadena de transmisión y asociado con centros sanitarios.

Se puede consultar información más detallada sobre los casos de infección por MERS-CoV de la República de Corea en otro documento (véanse los enlaces de interés)

Respuesta de salud pública

El Gobierno de la República de Corea mantiene intensas actividades de atención a los casos y a los contactos. A fecha de 19 de junio se están siguiendo 5930 contactos y se ha dado por concluido el seguimiento de otros 5535. El número diario de casos parece estar disminuyendo, lo que indica que las medidas de contención puestas en marcha están contribuyendo a reducir las nuevas infecciones

El 16 de junio, la Directora General de la Organización Mundial de la Salud convocó la novena reunión del Comité de Emergencia sobre el MERS-CoV, establecido de conformidad con el Reglamento Sanitario Internacional. La Secretaría de la OMS informó al Comité de los datos más recientes sobre la epidemiología del MERS-CoV en la República de Corea y China. El Comité puso de manifiesto que considera necesario que todos los países estén mejor preparados para la posibilidad imprevista de que se produzca un brote, pero concluyó que el MERS-CoV no cumple en la actualidad las condiciones necesarias para ser clasificado como una emergencia de salud pública de importancia internacional.

Situación mundial

A nivel mundial, desde septiembre de 2012, la OMS ha sido notificada de 1333 casos de infección por MERS-CoV confirmada mediante pruebas de laboratorio, de los cuales al menos 471 han sido mortales.

Consejos de la OMS

Dadas la situación actual y la información disponible, la OMS alienta a todos sus Estados Miembros a que mantengan la vigilancia de las infecciones respiratorias agudas graves y examinen cuidadosamente todos los casos inusuales.

Las medidas de prevención y control de las infecciones son esenciales para evitar la posible propagación del MERS-CoV en los centros sanitarios. No siempre es posible identificar precozmente a los pacientes infectados por MERS-CoV, dado que los síntomas son inespecíficos, como ocurre en otras infecciones respiratorias. Por consiguiente, los profesionales sanitarios deben aplicar las precauciones generales en todo momento y en todos los pacientes, independientemente de su diagnóstico. Además, hay que adoptar precauciones contra la transmisión por gotículas al atender a cualquier paciente con síntomas de infección respiratoria aguda; cuando se trate de un caso confirmado o probable de infección por MERS-CoV, hay que añadir precauciones contra el contacto y protección ocular. Las precauciones contra la transmisión por vía aérea están indicadas cuando se realicen procedimientos generadores de aerosoles.

Mientras no haya conocimientos más profundos acerca del MERS-CoV, debe considerarse que las personas con diabetes, insuficiencia renal, neumopatías crónicas e inmunodepresión corren gran riesgo de contraer enfermedad grave tras la infección por este virus. Hay que adoptar medidas higiénicas generales, como lavarse las manos frecuentemente.

La OMS se mantiene vigilante y sigue la situación. Dado que no hay pruebas de que se esté produciendo una transmisión sostenida de persona a persona en la comunidad, la Organización no recomienda la imposición de restricciones a los viajes ni al comercio en relación con este evento. Una buena práctica de salud pública consiste en incrementar los conocimientos sobre el MERS-CoV entre los viajeros con origen o destino en los países afectados.

Los partes sobre el brote de MERS-CoV en la República de Corea se publicarán a partir de ahora dos veces a la semana (martes y viernes). Debido a la magnitud actual del brote, dichos partes se centrarán en la descripción de la evolución del brote y en las tendencias epidemiológicas, más que en los detalles de cada caso.