Alerta y Respuesta Mundiales (GAR)

Prevención y control de infecciones en la atención sanitaria a casos confirmados o sospechosos de gripe porcina por A(H1N1)

Pautas provisionales

29 de abril de 2009

Información general

La situación actual en lo referente a los brotes de gripe porcina por A(H1N1) evoluciona rápidamente, y hay ya varios países afectados en diferentes regiones del planeta.

Los datos epidemiológicos han evidenciado que el virus se transmite entre seres humanos y puede originar brotes de la enfermedad en la población, todo lo cual apunta a la posibilidad de una transmisión sostenida entre personas. Los centros de atención sanitaria han de hacer frente ya a la eventualidad de dispensar atención a pacientes infectados por la gripe porcina por A(H1N1). Es esencial que los profesionales sanitarios adopten precauciones contra las infecciones al tratar a pacientes con síntomas gripales, particularmente en áreas afectadas por brotes de gripe porcina A(H1N1), a fin de reducir al mínimo la posibilidad de transmisión, tanto entre ellos mismos como a otros profesionales sanitarios, pacientes o visitantes.

A fecha del 29 de abril, el virus de la gripe porcina por A(H1N1) parece transmitirse principalmente mediante gotículas. Por consiguiente, una de las precauciones prioritarias en la lucha contra la infección, tanto en los casos confirmados o sospechosos como en los que presenten síntomas gripales, debería centrarse en la protección frente a las gotículas del aparato respiratorio. Las precauciones a adoptar frente a los virus gripales de transmisión sostenida entre personas (por ejemplo el causante de una gripe potencialmente pandémica) están expuestas en detalle en el documento "Prevención y control de infección en enfermedades repiratorias agudas con tendencia epidémica y pandémica durante la atención sanitaria: pautas provisionales de la OMS". 1

Estas pautas podrán variar a medida que se disponga de nueva información.


Disponible (en inglés) en: http://www.who.int/csr/resources/publications/WHO_CD_EPR_2007_6/en/index.html

Compartir