Monitoring Antimalarial Drug Resistance, Report of a WHO Consultation
WHO/CDS/CSR/EPH/2002/17
Download Document
Monitoring Antimalarial Drug Resistance, Report of a WHO Consultation Geneva, Switzerland, 3–5 December 2001/ Surveillance de la résistance aux antipaludiques. Rapport d’une consultation de l’OMS Genève, Suisse, 3–5 décembre 2001.
EXECUTIVE SUMMARY 1. BACKGROUND. 1.1 Monitoring Plasmodium falciparum resistance to antimalarial drugs 1.2 Monitoring Plasmodium vivax resistance to chloroquine 2. OBJECTIVES OF THE CONSULTATION. 3. 3.1 Introduction 3.2 Specific recommendations 3.2.1 Inclusion and exclusion criteria 3.2.2 Classification of response to treatment 3.2.3 Analytic and statistical issues (including sample size calculations) 3.2.4 Recommended duration of assessment 3.2.5 Drug regimens not covered by this protocol 3.2.6 Quality assurance 3.2.7 Sentinel site surveillance system 3.2.8 Transmission intensity (see unresolved issues) 3.2.9 Unresolved issues 4. PLASMODIUM VIVAX THERAPEUTIC EFFICACY TEST METHODS 4.1 Introduction 4.2 Specific recommendations 4.2.1 Inclusion and exclusion criteria 4.2.2 Classification of response to treatment 4.2.3 Follow-up procedures 4.2.4 Analytic and statistical issues (including sample size calculations) (see P. falciparum group) 4.2.5 Quality assurance (see P. falciparum group) 4.2.6 Sentinel site surveillance system (see P. falciparum group) 4.2.7 Guidance on use of dat
SOMMAIRE
RÉSUMÉ D’ORIENTATION
1. GÉNÉRALITÉS.
1.1 Surveillance de la résistance de P. falciparum aux antipaludiques
1.2 Surveillance de la résistance de P. vivax à la chloroquine
2. OBJECTIFS DE LA CONSULTATION
3. MÉTHODES DE DÉTERMINATION DE L’EFFICACITÉ THÉRAPEUTIQUE SUR PLASMODIUM FALCIPARUM
3.1 Introduction
3.2 Recommandations spécifiques
3.2.1 Critères d’inclusion et d’exclusion
3.2.2 Classification des réponses au traitement
3.2.3 Problèmes analytiques et statistiques (y compris taille de l’échantillon)
3.2.4 Durée recommandée de l’évaluation
3.2.5 Schémas thérapeutiques non couverts par le présent protocole
3.2.6 Contrôle de qualité
3.2.7 Système de surveillance par sites sentinelles
3.2.8 Intensité de la transmission (voir questions non résolues)
3.2.9 Questions non résolues
4. MÉTHODES DE DÉTERMINATION DE L’EFFICACITÉ THÉRAPEUTIQUE SUR PLASMODIUM VIVAX
4.1 Introduction
4.2 Recommandations spécifiques
4.2.1 Crtières d’inclusion et d’exclusion
4.2.2 Classification des réponses au traitement
4.2.3 Suivi
4.2.4 Problèmes analytiques et statistiques (y compris taille de l’échantillon) (voir P. falciparum)
4.2.5 Contrôle de qualité (voir P. falciparum)
4.2.6 Système de surveillance par sites sentinelles (voir P. falciparum)
4.2.7 Utilisation des données
4.2.8 Traitements de secours possibles
5. TESTS IN VITRO ET MARQUEURS MOLÉCULAIRES
5.1 Tests in vitro
5.1.1 Introduction
5.1.2 Recommandations
5.2 Marqueurs moléculaires de pharmacorésistance
5.3 Recherche opérationnelle
5.3.1 Génotypage de P. f