Instrumento de presentación de informes

En el periodo inicial, de 2007 a 2011, los informes de las Partes se presentaban de arreglo a las fases primera (preguntas del grupo 1) y segunda (preguntas del grupo 2) del instrumento de presentación de informes adoptado por la COP en sus reuniones primera y tercera, respectivamente.

En noviembre de 2010, en su cuarta reunión, la COP decidió adoptar un instrumento de decisión único para los informes bienales de las Partes.

El instrumento de presentación de informes consta de un cuestionario básico obligatorio para todas las Partes y las «preguntas adicionales sobre el uso de las directrices para la aplicación adoptadas por la Conferencia de las Partes», cuyo objetivo es facilitar la presentación voluntaria de dicha información por las Partes.

1. El cuestionario básico para los informes bienales de las Partes, adoptado por la Conferencia de las Partes en su cuarta reunión en noviembre de 2010 y modificado en 2013, así como las instrucciones detalladas para su cumplimentación, están disponibles en los siguientes enlaces.

Cuestionario básico


Instrucciones paso a paso

2. Las preguntas adicionales sobre el uso de las directrices para la aplicación adoptadas por la Conferencia de las Partes pueden rellenarse en línea en el siguiente enlace. La respuesta a las preguntas adicionales es voluntaria. Las Partes que deseen responder a esas preguntas han de entrar en contacto con la Secretaría (copreporting@who.int) para obtener un nombre de usuario y una contraseña individuales.


Más información y presentación de informes

copreporting@who.int or szilagyit@who.int

Compartir