La population ne court désormais plus aucun risque d'exposition à des radiations à proximité de l'unité de production de combustible nucléaire à Tokai-mura (Japon), après l'accident qui s'est produit récemment. Par conséquent, il n'y a donc aucun risque, et il n'y en a jamais eu, pour les personnes qui visitent le Japon et ne se rendent pas à proximité immédiate de l'usine, annonce l'OMS aujourd'hui.

La fission de l'uranium 235 s'est arrêtée et la situation d'urgence est désormais sous contrôle dans l'usine, selon les dernières informations de l'Agence internationale de l'énergie atomique (IAEA) à propos de l'accident survenu le 30 septembre 1999. Les émissions de radiations ont cessé complètement et il n'y a pas eu libération de matières radioactives depuis de nombreux jours.

Des mesures de précaution ont été prises : évacuation des personnes résidant dans le voisinage immédiat et injonction pour les autres de rester à l'intérieur des maisons jusqu'à ce que de nouvelles instructions soient données. Toute la population locale à pu reprendre ses activités normales depuis quelques jours maintenant.

L'accident a toujours été limité au voisinage immédiat de l'unité de production. Le Dr Mike Repacholi, Coordonnateur à l'OMS de Médecine du travail et hygiène du milieu a déclaré : « Du point de vue sanitaire, la population résidant à proximité ne court plus aucun risque et, en ce qui concerne les touristes, le danger d'émissions radioactives est inexistant dans toutes les régions du Japon. »

Pour de plus amples renseignements, les journalistes peuvent s'adresser à Gregory Hartl, OMS, Genève. Téléphone : (41 22) 791 44 58. Télécopie : (41 22) 791 48 58. E-Mail: hartlg@who.int

Tous les communiqués de presse, aide-mémoire et OMS information peuvent être obtenus sur Internet à la page d'accueil http://www.who.int/