Note à la presse 2000

Information Office

white_10x1p.jpg (1617 bytes) In englishEn français

Déclaration OMS/7
13 octobre 2000

white_10x1p.jpg (1617 bytes)

LES PRESENTATIONS DE LA BRITISH-AMERICAN TOBACCO (BAT) ET PHILIP MORRIS AUPRES DU COMITE SCIENTIFIQUE DE L'OMS NE CONSTITUENT NULLEMENT DE LA PART DE CETTE DERNIERE UNE APPROBATION D'AUCUN DES PRODUITS DE CES COMPAGNIES NI NE SIGNIFIENT UN PARTENARIAT, UNE COLLABORATION OU UN DIALOGUE AVEC ELLES

Le Comité consultatif scientifique de l'Organisation mondiale de la santé (l'OMS) sur la réglementation des produits du tabac s'est réuni pour la première fois à Genève le 12 et 13 octobre. Comme convenu lors de cette réunion initiale, l'OMS a invité certains fabriquants de cigarettes afin de les entendre sur leurs intentions et sur leurs perspectives concernant la modification de leurs produits ainsi que sur les moyens qu'elles comptent mettre en oeuvre pour réduire les conséquences néfastes causées par les produits du tabac.

L'OMS voulait entendre ces compagnies de tabac sur les effets des modifications qu'elles pourraient apporter dans la composition et la fabrication de ces produits. Comment ces modifications pourraient-elles avoir des effets sur la toxicité, l'accoutumance, le degré de satisfaction, l'incitation à la consommation y compris pour ceux qui avaient cessé de fumer et qui recommencent à fumer ainsi que sur les non- fumeurs ? Comment peut-on mesurer les effets de ces modifications sur tous ces aspects?

Philip Morris et BAT ont choisi de s'adresser au Comité consultatif scientifique de l'OMS et de lui présenter les perspectives d'avenir de leurs compagnies. Avant ces présentations, l'OMS a tenu à indiquer que ces présentations ne devaient en aucun cas être interprétées ou perçues comme une quelconque approbation de sa part des produits de ces compagnies ou un reflet d'une quelconque collaboration, partenariat ou dialogue entre l'OMS et ces compagnies.

Le Comité est composé de scientifiques et d'experts dans le domaine du contrôle du tabac venus du monde entier. Il a été mis en place à la suite d'une recommandation faite lors d'une conférence de l'OMS, qui s'est tenue à Oslo, en Norvège au début de cette année. Ce Comité conseille l'OMS ainsi que ses 191 Etats membres sur les cadres politiques de réglementation, l'élaboration des politiques publiques, et la diffusion de l'information scientifique sur les produits du tabac.

Le Comité consultatif scientifique de l'OMS sur la réglementation des produits du tabac va régulièrement se réunir et continuer à recueillir les points de vue de toutes les parties afin de réduire les conséquences néfastes que causent la consommation des produits du tabac parmi ceux qui ne peuvent ni ne veulent cesser de les consommer.


Pour plus d'informations, veuillez contacter Gregory Hartl, porte-parole de l'OMS, Genève. Tél: ( +41 22) 791 4458, Portable (+41 79) 203 6715. mél: hartlg@who.int. Tous les communiqués de presse, aide-mémoire OMS et d'autres informations sur le sujet peuvent être obtenus sur Internet à la page d'accueil de l'OMS : http://www.who.int

 

Communiqués 2000  |  Note à la presse 2000
 Communiqués 1999    |   Note à la presse 1999   
 Communiqués 1998  |  Aide-mémoire
Bureau de l'Information   | In English

Droits d'auteurs © WHO/OMS | Contact INF | Contact OMS


Organisation mondiale de la Santé