Centro de prensa

La Organización Mundial de la Salud modifica sus recomendaciones de viaje para Hong Kong y Guangdong

A partir de hoy la Organización Mundial de la Salud (OMS) deja sin efecto su recomendación de aplazar todos los viajes no imprescindibles a la Región Administrativa Especial de Hong Kong y a la provincia de Guangdong, China.

La recomendación de procurar aplazar todos los viajes no imprescindibles a esas zonas se emitió el 2 de abril a fin de reducir al mínimo la propagación internacional del Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SRAS). La OMS modifica ahora su recomendación tras constatar que la situación en esas zonas ha mejorado considerablemente.

Las recomendaciones de aplazar los viajes se hacen después de considerar varios factores, en particular el número de casos probables de SRAS, las pautas de la transmisión local reciente y las últimas fechas de exportación de casos.

El 27 de marzo, la OMS recomendó que en todas las zonas con transmisión local(1) reciente se examinara a todos los pasajeros que fueran a emprender viajes internacionales, para evitar todo desplazamiento de los enfermos de SRAS y de sus contactos de los mismos. Esta recomendación sigue siendo válida tanto para Hong Kong como para la provincia de Guangdong.

«Vamos a modificar nuestros consejos para los interesados en viajar a Hong Kong y Guandong, con efecto a partir del viernes 23 de mayo», dijo la Dra. Gro Harlem Brundtland, Directora General de la OMS. «Guangdong es el lugar donde surgieron los primeros casos de SRAS, pero me satisface poder señalar que, gracias a los esfuerzos desplegados por las autoridades sanitarias locales y nacionales, con la ayuda de la OMS y de sus asociados, se está logrando contener los brotes de Guangdong y Hong Kong.»

En Hong Kong, la media de tres días de nuevos casos se ha mantenido por debajo de cinco durante los últimos seis días, y el perfil del brote muestra una disminución sostenida desde el pico de nuevos casos registrado a finales de marzo. El número total de personas todavía infecciosas (todas las cuales se encuentran hospitalizadas) ha descendido a menos de 60, si bien quedan antiguos enfermos de SRAS que siguen convalecientes o que están siendo tratados por otros problemas en el hospital. Todos los casos nuevos de los últimos 20 días se han dado en individuos que ya habían sido identificados como contactos de una persona con SRAS y sometidos a vigilancia activa por las autoridades sanitarias locales. No ha habido ninguna notificación reciente de casos exportados a otros países desde Hong Kong.

En la provincia de Guangdong, la media de tres días de casos nuevos ha permanecido por debajo de cinco durante 11 días, y el número de enfermos de SRAS hospitalizados cayó por debajo de 60 el 20 de mayo. Gracias a los esfuerzos de las autoridades sanitarias provinciales, la transmisión local ha caído a niveles bajos durante las últimas semanas. No ha habido ninguna notificación reciente de casos exportados a otros países a partir de Guangdong.

La OMS también ha examinado las recomendaciones a los viajeros para otras áreas de China, entre ellas Beijing, Hebei, Mongolia Interior, Shanxi, Taiwán y Tianjin. Las recomendaciones de la OMS de procurar aplazar los viajes no imprescindibles a esas zonas siguen vigentes. La OMS reexamina regularmente sus recomendaciones a los viajeros.

El brote declarado en muchas áreas de China sigue activo y requerirá esfuerzos intensos y permanentes, así como una rápida inyección de nuevos recursos para yugular totalmente el SRAS.

******

(1) Pautas de transmisión B y C.
Pauta B
Más de una generación de casos probables de SRAS locales, pero sólo entre personas previamente identificadas y sometidas a seguimiento como contactos conocidos de los casos probables de SRAS. Pauta C
Casos probables locales surgidos entre personas no identificadas previamente como contactos conocidos de los casos probables de SRAS

Compartir

Para más información puede ponerse en contacto con:

Mr Dick Thompson
Teléfono: +41 22 791 2684
Teléfono móvil: +41 79 475 5475
e-mail: thompsond@who.int

Mr Iain Simpson
Teléfono: +41 22 791 3215
Teléfono móvil: +41 79 475 5534
e-mail: simpsoni@who.int