Достигнуто соглашение о предоставлении медицинской помощи перемещенным иракцам
3 августа 2007 г. | Женева/Каир/Дамаск - Перемещенные иракцы, живущие в Египте, Иордании и Сирии, имеют право на получение медико-санитарной помощи на таких же основаниях, как и местное население этих стран. Таково одно из основных соглашений, заключенных участниками Консультации на уровне министров, проведенной Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) в Дамаске 29-30 июля с целью обсуждения медико-санитарных потребностей иракцев, живущих в соседних странах.
По оценкам, более двух миллионов иракцев являются перемещенными лицами, большинство из которых находится в Сирии и Иордании, и значительное количество - в Египте, Иране, Ливане и Турции. Принимающие страны стараются удовлетворять их медико-санитарные потребности в рамках своих национальных систем здравоохранения, но в связи с большим количеством перемещенных иракцев нагрузка на эти системы быстро становится чрезмерной.
В Консультации приняли участие министерства здравоохранения и иностранных дел Египта, Иордании, Ирака и Сирии, а также представители Обществ Красного Полумесяца и Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца, Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ), ЮНИСЕФ, Фонда ООН по народонаселению (ЮНФПА), Управления ООН по координации гуманитарной деятельности (УКГД) и ВОЗ.
Ключевые обязательства принимающих стран
"Это была важная встреча, на которой правительства соответствующих принимающих стран приняли ключевые обязательства, - заявил д-р Хуссейн Гезайри (Hussein Gezairy), директор Регионального бюро ВОЗ для стран Восточного Средиземноморья. - Это означает, что перемещенные иракцы могут рассчитывать на получение доступа к медицинской помощи на равных с местным населением основаниях".
Участники обсудили пути улучшения доступа к медицинской помощи для иракцев, прибывших в поисках убежища в Египет, Иорданию и Сирию. Было признано, что принимающие страны уже вносят существенный вклад в удовлетворение медико-санитарных потребностей перемещенных иракцев, живущих в этих странах. Кроме того, несмотря на возросшую нагрузку на их системы здравоохранения, в настоящее время принимающие правительства, несущие значительные дополнительные расходы, получают очень слабую поддержку.
Значительная часть перемещенных иракцев, особенно те, кому требуется больничный или специализированный уход, в настоящее время сталкивается с реальными трудностями в получении доступа к надлежащей медицинской помощи.
Медицинская помощь в рамках имеющихся служб
Министерства здравоохранения Египта, Иордании и Сирии или их представители вновь подтвердили свою приверженность продолжать оказывать медико-санитарные услуги перемещенным иракцам на равных с местным населением основаниях, независимо от того, зарегистрированы они в УВКБ или нет. Они также выразили желание продолжать оказывать помощь в рамках имеющихся служб, не считая целесообразным создание отдельных служб для перемещенных иракцев.
Представители Правительства Ирака на Консультации также подтвердили обязательства своего правительства взять на себя часть этих дополнительных расходов в сотрудничестве с международным сообществом. Участники совещания будут прилагать усилия для мобилизации ресурсов, необходимых для поддержки министерств здравоохранения принимающих стран и других поставщиков медицинской помощи, несущих такие дополнительные расходы. С этой целью будут рассмотрены имеющиеся и альтернативные механизмы финансирования.
"Это колоссальное обязательство со стороны принимающих стран, - заявил д-р Ала Алван (Ala Alwan), помощник Генерального директора ВОЗ по медико-санитарным действиям в условиях кризисов. - Это очень существенные дополнительные расходы. Для полного обеспечения равного доступа к медицинской помощи международное сообщество и правительство Ирака должны сейчас оказать необходимую поддержку. Мы добились значительного прогресса на Консультации в согласовании практических мер по улучшению доступа, но проведение в жизнь этих мер зависит от обеспечения необходимых ресурсов".
Необходима лучшая информация
На Консультации были также рассмотрены меры, которые можно принять для улучшения доступа к медицинской помощи. Было признано, что необходима лучшая информация о количестве и местонахождении иракцев, живущих в соседних странах, а также об их медико-санитарных потребностях и доступе к службам здравоохранения. Для обеспечения этого необходимо принять меры с целью усиления или адаптации имеющихся систем регистрации и контроля в области здравоохранения. Необходимо также усилить контроль за питанием.
Было также признано, что первоочередное внимание необходимо уделить обеспечению доступа перемещенных иракцев к самым основным медико-санитарным услугам. В качестве таких услуг были определены первичная медицинская помощь, включая как профилактические, так и лечебные услуги, услуги по охране репродуктивного здоровья и здоровья детей; неотложная медицинская помощь, а также предоставление основных лекарств и медико-санитарных средств, включая те, которые необходимы для лечения хронических болезней.
Была признана необходимость усиления координации поддержки, оказываемой сектору здравоохранения, для обеспечения реализации обсужденных мер. Каждое правительство разработает механизмы координации с партнерскими организациями: министерством здравоохранения, Обществом Красного Креста, учреждениями ООН и НПО. УВКБ продолжит координировать помощь, оказываемую всем перемещенным иракцам, и предоставляемую им защиту в принимающих странах в рамках всех секторов и будет работать в тесном сотрудничестве с ВОЗ для координации работы учреждений ООН и других партнеров в секторе здравоохранения.
За дополнительной информацией обращайтесь:
Fadéla Chaib
Департамент по связям с общественностью
ВОЗ, Женева
Тел.: +41 22 791 32 28
Мобильный тел.: +41 79 475 55 56
Эл. почта: chaibf@who.int
Д-р Khalid Shibib
Медико-санитарные действия в условиях кризисов
ВОЗ, Женева
Тел.: +41 22 791 29 88
Мобильный тел.: +41 79 218 98 02
Эл. почта: shibibk@who.int