Ежедневно более 2000 детей погибает от непреднамеренных травм
10 декабря 2008 г. | Женева/Ханой/Нью-Йорк - По данным нового доклада Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) и ЮНИСЕФ, ежедневно более 2000 детей погибает в результате непреднамеренных, или случайных, травм и ежегодно десятки миллионов детей во всем мире попадают в больницы с травмами, из-за которых они часто остаются инвалидами на всю оставшуюся жизнь.
"Всемирный доклад о профилактике детского травматизма" дает первую всестороннюю глобальную оценку детских непреднамеренных травм и предлагает меры для их предупреждения. Согласно выводам доклада, при повсеместном принятии проверенных профилактических мер ежедневно можно спасать, по меньшей мере, 1000 детских жизней.
"Детские травмы являются важной проблемой общественного здравоохранения и развития. В дополнение к 830 000 ежегодных случаев смерти миллионы детей страдают от несмертельных травм, в связи с которыми часто требуются длительная госпитализация и реабилитация, — заявила Генеральный директор ВОЗ д-р Маргарет Чен. — Из-за расходов на такое лечение вся семья может оказаться за чертой бедности. Дети из бедных семей и общин подвергаются повышенному риску получения травм, так как они получают меньше преимуществ от программ предупреждения травматизма и высококачественных систем здравоохранения."
"Этот доклад стал результатом сотрудничества более чем 180 экспертов из всех регионов мира, — заявила Исполнительный директор ЮНИСЕФ Энн М. Венеман (Ann M. Veneman). — Он демонстрирует, что непреднамеренные травмы являются ведущей причиной смерти детей в возрасте после 9 лет и что 95% этих случаев детских травм происходит в развивающихся странах. Для предотвращения такого вреда детям предстоит сделать еще многое."
Африка имеет самый высокий общий показатель смертности в результате непреднамеренных травм. Согласно данным доклада, этот показатель в Африке в 10 раз превышает аналогичный показатель в странах с высоким уровнем дохода в Европе и Западной части Тихого океана, таких как Австралия, Нидерланды, Новая Зеландия, Швеция и Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, для которых характерны самые низкие показатели детского травматизма.
Тем не менее, по данным доклада, несмотря на то, что многие страны с высоким уровнем дохода смогли снизить смертность в результате детского травматизма на целых 50% за последние 30 лет, эта проблема остается нерешенной и в этих странах, где непреднамеренные травмы являются причиной в 40% всех случаев смерти детей.
В докладе выделено пять основных причин смерти в результате травм:
- Дорожные аварии. Ежегодно в результате таких аварий погибает 260 000 детей и около 10 миллионов получают травмы. Дорожные аварии являются ведущей причиной смерти детей в возрасте 10-19 лет и одной из ведущих причин детской инвалидности.
- Утопление. Ежегодно в результате утопления погибает более 175 000 детей. Ежегодно до 3 миллионов детей выживает после утопления. Из-за повреждения мозга у некоторых выживших детей на несмертельное утопление приходится самый высокий средний показатель воздействия на здоровье и экономику в течение всей жизни среди всех типов травм.
- Ожоги. От ожогов, вызванных огнем, ежегодно погибает 96 000 детей, а смертность в странах с низким и средним уровнем дохода в 11 раз превышает аналогичный показатель в странах с высоким уровнем дохода.
- Падения. Ежегодно около 47 000 детей погибает, а еще сотни тысяч детей получают менее тяжелые травмы в результате падений.
- Отравление. Ежегодно более 45 000 детей умирает от непреднамеренного отравления.
"Во всех странах можно добиться улучшений, — заявил д-р Этьенн Круг (Etienne Krug), директор Департамента ВОЗ по предупреждению насилия и травматизма и инвалидности. — Когда ребенок остается обезображенным в результате ожога, парализованным из-за падения, с поврежденным мозгом из-за того, что он чуть было не утонул, или с эмоциональными травмами в результате какого-либо подобного серьезного несчастного случая, последствия этого могут сказываться на нем на протяжении всей его жизни. Каждая такая трагедия неоправданна. У нас имеется достаточно фактических данных об эффективных мерах. Известный набор программ по предупреждению травматизма необходимо претворять в жизнь во всех странах."
В докладе описано воздействие проверенных мер по предупреждению травматизма. Эти меры включают:
- законы о ремнях безопасности и шлемах, предназначенных для детей;
- устройства для регулирования температуры горячей водопроводной воды;
- крышки на флаконах с лекарствами, зажигалки и контейнеры для домашних продуктов, не доступные для открывания/зажигания детьми;
- отдельные полосы движения для мотоциклов или велосипедов;
- сливание ненужной воды из ванн и ведер;
- реконструкция мебели в детских комнатах, игрушек и оборудования детских площадок; и
- усиление служб экстренной медицинской помощи и реабилитации.
В докладе также определены методы, которых следует избегать, и методы, не подкрепленные достаточным количеством фактических данных для того, чтобы их можно было рекомендовать. Так, например, в нем указывается на то, что
- блистерная упаковка таблеток может не быть не доступной для открывания детьми;
- воздушные подушки безопасности на переднем сидении автомобилей могут быть опасными для детей в возрасте до 13 лет;
- сливочное масло, сахар, растительное масло и другие народные средства не следует использовать в случае ожогов и
- общественно-просветительские кампании сами по себе не снижают показателей утопления.
За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь:
ВОЗ, Женева:
Laura Sminkey
Тел.: +41 22 791 4547
Мобильный тел.: +41 79 249 3520
Эл. почта: sminkeyl@who.int
ЮНИСЕФ, Нью-йорк:
Najwa Mekki
Тел.: +1 212 326 7162
Эл. почта: nmekki@unicef.org