مركز وسائل الإعلام

فتح باب التوقيع على بروتوكول القضاء على الاتِّجار غير المشروع بمنتجات التبغ

نشرة إخبارية

يُعَدُّ الاتجار غير المشروع بمنتجات التبغ مشكلةً عالميةً، ذلك لأنه يزيد من فرص الحصول بتكلفة ميسورة على منتجات التبغ على نحو يقوِّض سياسات مكافحة التبغ ويشكل عبئاً ثقيلاً على كاهل النظم الصحية. ويضاف إلى ذلك أن الاتجار غير المشروع يؤدي إلى خسائر كبيرة في الإيرادات التي تجنيها الحكومات. ولذلك فإن القضاء على جميع أشكال الاتجار غير المشروع، بما في ذلك التهريب والتصنيع غير المشروع، عنصر أساسي في جهود مكافحة التبغ.

وقالت الدكتورة مارغريت تشان المديرة العامة لمنظمة لصحة العالمية في حفل توقيع البروتوكول: "يقدم هذا البروتوكول للعالم صكاً قانونياً فريداً لمكافحة نشاط إجرامي دولي متطور والقضاء عليه في نهاية المطاف، فهو نشاط يؤدي إلى خسائر كبيرة وخاصة على مستوى الصحة."

وسوف يساعد البروتوكول الجديد على حماية الناس في جميع أنحاء العالم من المخاطر الصحية للتبغ. فوباء التبغ يشكل تهديداً للصحة العمومية لم يشهد العالم مثله من قبل، حيث إنه يودي بحياة قرابة ستة ملايين شخص كل عام، ما يعني أن شخصاً يموت كل ست ثوانٍ تقريباً بسبب التبغ بما يمثل حالة وفاة من بين كل 10 وفيات في صفوف البالغين.

"يقدم هذا البروتوكول للعالم صكاً قانونياً فريداً لمكافحة نشاط إجرامي دولي متطور والقضاء عليه في نهاية المطاف، فهو نشاط يؤدي إلى خسائر كبيرة وخاصة على مستوى الصحة."

وقالت الدكتورة مارغريت تشان المديرة العامة لمنظمة لصحة العالمية

وقال الدكتور هايك نيكوغوسيان رئيس أمانة الاتفاقية الإطارية: "إن اعتماد هذا البروتوكول جاء بفضل التعاون الوثيق بين العديد من القطاعات الحكومية. كما أنه يبيِّن كيف يمكن لاتخاذ موقف موحَّد في موضوع يخص الصحة العمومية أن يفيد الأهداف الحكومية الهامة في مجال الصحة وفي غيره من المجالات، مثل حماية الإيرادات ومكافحة الأنشطة الإجرامية".

وسوف يساعد البروتوكول الجديد على حماية الناس في جميع أنحاء العالم من المخاطر الصحية للتبغ. فوباء التبغ يشكل تهديداً للصحة العمومية لم يشهد العالم مثله من قبل، حيث إنه يودي بحياة قرابة ستة ملايين شخص كل عام، ما يعني أن شخصاً يموت كل ست ثوانٍ تقريباً بسبب التبغ بما يمثل حالة وفاة من بين كل 10 وفيات في صفوف البالغين.

وقال الدكتور هايك نيكوغوسيان رئيس أمانة الاتفاقية الإطارية: "إن اعتماد هذا البروتوكول جاء بفضل التعاون الوثيق بين العديد من القطاعات الحكومية. كما أنه يبيِّن كيف يمكن لاتخاذ موقف موحَّد في موضوع يخص الصحة العمومية أن يفيد الأهداف الحكومية الهامة في مجال الصحة وفي غيره من المجالات، مثل حماية الإيرادات ومكافحة الأنشطة الإجرامية".

ووَقَّع على البروتوكول خلال الحفل ممثلون عن 12 دولة طرف - هي الصين وفرنسا والغابون وليبيا وميانمار ونيكاراغوا وبنما وجمهورية كوريا وجنوب أفريقيا والجمهورية العربية السورية وتركيا وأوروغواي - تمثل جميع الأقاليم الستة التابعة لمنظمة الصحة العالمية. وبعد اليومين الأولين في جنيف سيبقى البروتوكول مفتوحاً للتوقيع في مقر الأمم المتحدة بنيويورك حتى التاسع من كانون الثاني/ يناير 2014 وسيدخل حيز النفاذ بعد 90 يوماً من تصديق 40 طرفاً عليه.

واعتُمِد بروتوكول القضاء على الاتجار غير المشروع بمنتجات التبغ في الدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف (COP) في اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ في 12 تشرين الثاني/ نوفمبر 2012 في سول بجمهورية كوريا، وهو البروتوكول الأول لهذه الاتفاقية ويُعتبر معاهدة دولية في حد ذاته.

ويمثل مؤتمر الأطراف جهاز الاتفاقية المركزي وهيئتها الرئاسية ويتألف اليوم من 176 طرفاً.

وقد اعتمدت جمعية الصحة العالمية الاتفاقية الإطارية في 21 أيار/ مايو 2003 ودخلت الاتفاقية حيز النفاذ في 27 شباط/ فيراير 2005، وأصبحت منذ ذلك الحين واحدة من أسرع المعاهدات المعتمدة وأكثرها انتشاراً على مر تاريخ الأمم المتحدة.

لمزيد من المعلومات:

Christian Lindmeier
Media and Communications Officer
Convention Secretariat
WHO FCTC
Telephone: +41 22 791 5043
E-mail: fctcsecretariat@who.int

شارك