媒体中心

在世界艾滋病日的致辞

世卫组织总干事陈冯富珍博士

声明
2008年12月1日

今年是世界艾滋病日二十周年,也是防治这一疾病的长期斗争中的重要里程碑。目前,在低收入和中等收入国家,有超过300万人接受终生的抗逆转录病毒治疗。这一成就在二十年前是不可想象的,当时,世界刚刚开始认识这一疾病的含义以及对个人、家庭和社会的灾难性影响。

艾滋病是人类曾经面临的最为复杂、最具挑战性、可能也是最具毁灭性的传染病。人类同样以史无前例的方式来面对这一疾病。从基层运动到国家首脑,从信仰组织和慈善家,再到研究机构、学术界和产业界,国际社会在各个层面上团结起来。

当此纪念世界艾滋病日二十周年之际,我认为应当对上述一些成就作出思考。针对艾滋病的反应深刻改变了公共卫生的面貌,提出了应对多种其它卫生问题的新选择。它表明为克服似乎无法逾越的障碍,人们的决心有何等的力量。

民间社会促使这一疾病以及受感染者的需要成为举世瞩目的焦点。态度发生了变化。临床诊疗安排日趋合理化和标准化。资金发现了,价格下跌了。伙伴关系建立起来,各国总统和总理启动了应急计划。

针对艾滋病的反应还重申了公共卫生一些至关重要的价值观和原则。艾滋病流行病显示了平等和普遍获得实质性医疗的重要意义。随着抗逆转录病毒疗法的进展,对千百万人来说,获得医药和服务的能力即相当于生存的能力。艾滋病流行病促使人们关注在健康问题上广泛的社会决定因素、预防的重大作用以及以人为本的治疗需要。如此一来,它推动为振兴初级医疗保健铺平了道路。

这些成就显示了决心和全球团结的力量,但它们还提醒我们关注种种挑战。我认为今年世界艾滋病日选定的主题清楚表明了这些挑战。

需要发挥领导作用,确保面对艾滋病流行病始终保持警觉,努力奋斗。尽管出现全球金融危机,仍必须确保资金的可预测性、可持续性和落到实处。我们必须确保目前以前所未见的力度推出的治疗方法惠及更多人,并充分落实。治疗措施的倒退或放缓从道义和人道主义的立场上来说都是不可接受的。

为作出有效应对,赋予权力至关重要。就预防而言,情况尤其如此。我们还必须做很多事情,赋予青春期女童和妇女权力,以利她们保护自身,并成为变革的促进者。我们必须更加努力,消除污名化行为和歧视,这是各种形式的预防、治疗、护理和支持面对的巨大障碍。在许多国家,法律以及社会和文化壁垒妨碍风险群体获得必要的干预措施和知识以减少有害行为。

最后,我们必须提供服务,在许多国家,卫生系统薄弱限制了最需要实质性服务的那些人获得这些服务。我相信,我们现在面临历史性机遇,应将应对艾滋病的议程与加强卫生系统的议程结合在一起。正如今年的《世界卫生报告》所指出的,初级医疗保健是履行平等和社会正义承诺,实现以预防为主,并关注弱势群体的最佳途径。这些价值观和原则是今后艾滋病对策的根本基础。

在此世界艾滋病日,让我们振奋团结精神,为维护人类尊严,下定更大决心,在以往成功的基础上,汇聚我们的力量,将现存种种障碍扫除净尽。

分享