Будущее, которое мы хотим: более здоровая планета
Конференция Организации Объединенных Наций по вопросам устойчивого развития (Рио+20) открывает возможности для того, чтобы человечество не только признало существование неразрывных связей между здоровьем людей и устойчивым развитием, но и могло извлекать пользу из таких связей.
Хорошее здоровье способствует достижению целей в области устойчивого развития
По оценкам ВОЗ, 150 миллионов людей ежегодно испытывают серьезные финансовые трудности, вызванные тем, что в связи с их заболеванием они пользуются медицинскими услугами и должны оплачивать их из своих собственных средств. Для оплаты этих расходов многие вынуждены продавать свое имущество или залезать в долги. По этим причинам 100 миллионов людей оказываются за чертой бедности. Отсутствие доступа к медицинским услугам доводит людей до нищеты, потому что они не могут работать; пользование медицинскими услугами доводит людей до нищеты, потому что они не могут платить.
Поэтому защита людей от катастрофических расходов и обеспечение доступа к основным медицинским услугам благодаря всеобщему охвату населения медицинскими услугами являются важнейшим элементом любой стратегии по уменьшению масштабов нищеты и созданию жизнеспособных обществ. Здравоохранение обладает потенциалом для ускорения экономического развития, улучшения возможностей для образования, расширения прав и возможностей женщин, уменьшения масштабов обнищания и содействия социальной сплоченности.
Устойчивое развитие способствует улучшению здоровья
Здоровая окружающая среда является необходимым условием для хорошего здоровья. Уменьшение загрязнения воздуха и воды, а также химического загрязнения может способствовать предотвращению одной четверти общего глобального бремени болезней. Политика по обеспечению более чистых энергоресурсов, направленная на уменьшение загрязнения воздуха, может привести к двукратному сокращению детской смертности от пневмонии и значительному снижению смертности от хронических болезней легких, вызываемых загрязнением воздуха внутри помещений и ежегодно приводящих к одному миллиону случаев смерти. Замена печей, работающих на биомассе или угле, на более чистые печи, работающие на более чистых видах топлива, может способствовать улучшению здоровья целых трех миллиардов самых бедных людей в мире.
В то время как человечество пытается решать проблемы, возникшие в связи со старением населения, растущими городами, возрастающей мобильностью населения, конкуренцией за скудные природные ресурсы, финансовой неопределенностью и изменяющимся климатом, уже нельзя искать решения в контексте отдельных секторов. Для этого необходима более согласованная политика – необходимо, чтобы в политике всех секторов учитывались не только аспекты здоровья, но и аспекты окружающей среды.
Здоровье как критерий для измерения воздействия политики устойчивого развития
Мониторинг прогресса на пути устойчивого развития позволяет оценивать экономические, экологические и социальные параметры политики. Инвестиции в одно лишь здоровье не могут решить проблемы, связанные с государственными долгами, неустойчивыми ценами на пищевые продукты или воздействием изменяющегося климата на окружающую среду. Но для тех, кто стремится применять более справедливый, более «зеленый» и более устойчивый подход к глобализации, жизненно важным критерием для измерения воздействия политики во всех этих областях остается здоровье людей. Не только потому, что результаты в отношении здоровья легко измеримы, но и потому, что проблемы, связанные со здоровьем, являются безотлагательными, личными и местными.
В первоначальной декларации Рио-де-жанейро 1992 года было отмечено, что «забота о людях занимает центральное место в усилиях по обеспечению устойчивого развития. Они имеют право на здоровую плодотворную жизнь в гармонии с природой». Очень важно, чтобы участники конференции Рио+20 вновь подтвердили этот факт и приняли конкретные меры для оптимизации взаимодействия между здоровьем людей и устойчивым развитием.
За дополнительной информацией обращайтесь:
Fadela Chaib
Teл.: + 41 22 791 32 28
Moбильный тел.: + 41 79 475 55 56
Эл. почта: chaibf@who.int
Gregory Härtl
Teл.: +41 22 791 4458
Moбильный тел.: +41 79 203 6715
Эл. почта: hartlg@who.int