Explicación acerca de la solidez de cada recomendación
El grupo de elaboración de directrices emitió un juicio acerca de la solidez de cada recomendación, clasificándolas como «firmes» u «ordinarias». Ello se basó en la calidad de los datos objetivos de base, el equilibrio entre efectos deseables e indeseables, los valores, las preferencias y las cuestiones de factibilidad.
Se califica de «firme» una recomendación que, a juicio del grupo de elaboración de directrices, debería aplicarse a todos los pacientes y que las autoridades competentes pueden adaptar fácilmente a la mayor parte de las políticas.
Se entiende por recomendación «ordinaria» la que puede ofrecerse a la mayoría de los pacientes pero que no se puede aplicar a muchos otros. Las autoridades competentes pueden utilizar las recomendaciones ordinarias como punto de partida para entablar un debate más profundo con las partes interesadas antes de decidir si adoptan versiones adaptadas de la medida en cuestión.