Préparation d'une contribution

Veuillez tenir compte des critères suivants pour la section spécifique de la révision pour laquelle vous voulez apporter une contribution:

• Énoncez les raisons qui justifient les modifications du manuel de SCS actuel et/ou du Guide du producteur. Cet avis doit comprendre des points particuliers sur la méthodologie/concepts qui nécessitent des amendements.
• Proposez un plan (une liste annotée est acceptable) de votre proposition concernant les problèmes de méthodologie/concepts actuels. Donnez des précisions sur les aspects de votre proposition qui diffèrent du manuel SCS et/ou du Guide du producteur actuels.
• Donnez des précisions sur les changements méthodologiques nécessaires pour passer de la méthodologie actuelle à celle que vous proposez si nécessaire.
• Assurez-vous que vos propositions de changements de concepts et de méthodologie prennent en compte la mesurabilité (disponibilité de données et faisabilité de la collecte régulière de données, compatibilité avec la version antérieure).
• Appréciez votre proposition au regard de la faisabilité de la comparabilité des données entre pays au plan mondial, et la comparabilité des données entre groupe de pays (ex: entre pays membres de l’OCDE, ou entre pays à faible revenus).
• Examinez les relations entre votre proposition et les autres systèmes statistiques, en particulier le SCN.
• Les documents doivent être clairs, pas seulement pour les experts en comptes de santé, mais également pour les experts en politique de santé et autres domaines relatifs. Le langage utilisé doit être simple, et lorsque cela est nécessaire, joindre des annexes expliquant les termes techniques et les concepts complexes.
• Une attention particulière doit être accordée aux situations des pays soutenant ou s’opposant à l’étude, ou suggérant des approches nouvelles possibles à cette question.

Autres informations

Sur la page de garde de votre document de contribution, veuillez mentionner :

• La section du manuel auquel le document se réfère;
• Le titre de votre document;
• Le nom de(s) auteur(s);
• Affiliation institutionnelle (si pertinent);
• Veuillez rédiger un résumé de 200 mots maximum des objectifs et conclusions de votre document.

Veuillez noter également qu’il n’y a pas de format requis ni de longueur maximum définis pour les contributions. Bien que nous préférions recevoir les documents en anglais, nous acceptons également les contributions produites dans une des langues officielles de l’OMS.