Italy

 

Activities

Camminiamo ad occhi aperti: come riconoscere la segnaletica stradale (Let's walk to open eyes: how to recognize the road signs)
28 April 2007 — Fucecchio (Fi), Italy


( Laboratories for children and paths for families to know the road signs ) L'evento sarà introdotto con un laboratorio in cui i bambini potranno conoscere la segnaletica stradale attraverso giochi e attività di costruzione. Giovedì 5 e mercoledì 11 aprile 2007, la Polizia Municipale sarà presente al Centro Infanzia e Famiglie per raccontare la sicurezza stradale ai bambini, con il supporto delle animatrici del centro, nell'ambito di un laboratorio appositamente pensato per loro. Sabato 28 aprile 2007 Ritrovo alle ore 9.30 a Fucecchio in Piazza XX Settembre per scoprire come muoversi in sicurezza e consapevoli dell'importanza della segnaletica in un percorso a piedi fino al Palazzetto. I bambini saranno accompagnati dal personale della Polizia Municipale che illustrerà il significato dei segnali stradali posti lungo l'itinerario. L'iniziativa è organizzata in collaborazione con Legambiente.

Contact: Stefania Mattonai, Comune di Fucecchio
Telephone: +39 5712681, Fax: +39 571268246
E-mail: s.mattonai@comune.fucecchio.fi.it
Web site: http://www.comune.fucecchio.fi.it/site/focuson.asp?idfocus=368&princ=si

Educazione dei giovani, stili di vita e sicurezza stradale
24 April 2007 — Aula Magna Università degli Studi "La Sapienza" - Roma, Italy


Discussion on the evidence of the connection between food/life styles and psycho-physical efficiency in view of maintaining adequate levels of attention as a function of preventing road accidents. Special attention will be paid to educating the young part of road users to healthier life styles and responsible driving ethics. The event is part of the Convention "From the Antique Chinese Theories to the Sustainable Pianesiano Development", promoted by Mario Pianesi, Founder and President of the International Association "Un Punto Macrobiotico"(A Macrobiotic Point), and member of the Scientific Committee CNI-UNESCO, for the Decade for Education on Sustainable Development.

Contact: Giovanni Bargnesi, Associazione Nazionale e Internazionale UN PUNTO MACROBIOTICO
Telephone: +39 0733 961019, +39 0733 961432, Fax: +39 0733 961809
E-mail: upm@simail.it
Web site: http://www.socitras.org/roadsafetyweek_eventi.htm

Forum "I giovani e la sicurezza stradale"
27 April 2007 — Aula Magna Istituto Alberghiero, via Abruzzo - Loreto (AN), Italy


Before the event, starting from the story of a serious road accident and the violations made for abuse of alcohol or while driving without crash helmet and/or seat belts and the students, attending the forum, will be submitted to an interview concerning the juridical, economic and physical, consequences for the victims involved. On the day of the event, the results of the survey will be reported and debated with the students who will, then, be asked to write a dissertation the topic.

Contact: Gesualdo Angelico, Rotary Internationa Distretto 2090 Rotary Club Loreto
Telephone: +39 0717590837, Fax: +39 0717505648
E-mail: aldoangelico@marcheonline.net
Web site: http://www.socitras.org/roadsafetyweek_eventi.htm

Gli incidenti stradali come problema di Sanità Pubblica: spunti epidemiologici e nuovi obiettivi conoscitivi.
23 April 2007 — Sala multimediale della Regione Piemonte, corso Regina Margherita 174 - Torino, Italy


[Road accidents as a public health problem: epidemiological hints and new knowledge objectives.]
Modelli di studio, approcci metodologici, valorizzazione delle fonti dati; differenze regionali nei determinanti della incidentalità e mortalità nei traumi della strada; sorveglianza: cosa si fa oggi, cosa si dovrà fare domani; i fattori che influenzano la gravità dell'esito; la sicurezza stradale come obiettivo di salute: problemi e opportunità per la sanità pubblica; nuove frontiere conoscitive (es. diseguaglianze sociali e incidenti stradali).

Contact: Carlo Mamo, Servizio Regionale di Epidemiologia ASL 5 Piemonte
Telephone: +39 01140188206/333, Fax: +39 01140188201
E-mail: carlo.mamo@epi.piemonte.it

Guido con prudenza - Zero alcol, tutta vita
25-29 April 2007 — Various towns in Italy, to be determined., Italy


Nelle notti del 25, del 28 e del 29 aprile 2007 verrà organizzata in tre località italiane un'edizione speciale della campagna "Guido con Prudenza - Zero alcol, tutta vita" contro i rischi legati alla guida in stato di ebbrezza. L'operazione combina l'informazione con la prevenzione e i controlli mirati, avendo l'obiettivo di contrastare il fenomeno delle c.d. stragi del sabato sera. La campagna è organizzata da Polizia di Stato e Fondazione ANIA per la Sicurezza Stradale, con la collaborazione di SILB (Sindacato Italiano Locali da Ballo), SIMEU-Società Italiana di Medicina d'Emergenza-Urgenza, SOC.I.TRA.S.
[In the nights of 25, 28 and 29 April 2007 a special edition of the campaign "Drive with Prudence - Zero alcohol, all life" will be organized in three Italian locations, to remind people of the risks of Driving While Intoxicated. It's a Campaign that combines information with prevention and targeted controls, aimed to clash the "Saturday evening massacres". The Campaign is organized by State Police and ANIA Foundation for Road Safety, with the collaboration of SILB, SIMEU and SOC.I.TRA.S.]

Contact: Elisabetta Mancini, Polizia di Stato
Telephone: +39 064651
E-mail: elisabetta.mancini@interno.it
Web site: http://www.poliziadistato.it/pds/primapagina/ania/index.htm

I giovani e i fattori di rischio stradale
24 April 2007 — Roma - Sede CRI - Via Ramazzini, 31, Italy


Con un approccio innovativo ed in chiave di prevenzione si mettono a fuoco i fattori di rischio cui sono esposti i bambini e i giovani in relazione alle varie fasce d’età. Segue l’analisi di incidenti tipici per ciascuna fascia di età. L'evento si svolge nell'ambito della manifestazione organizzata da SOC.I.TRA.S., con la partecipazione di alunni di scuole, insegnanti, genitori, familiari di vittime della strada.

Contact: Prof. Girolamo BOLDI, Associazione Italiana Familiari Vittime della Strada
Telephone: +39 030654034, Fax: +39 030654034
E-mail: girolamo.boldi@email.it
Web site: http://www.socitras.org/roadsafetyweek_eventi.htm

I giovani utenti della strada
29 April 2007 — Palafiori di Sanremo - Sanremo, Italy


L'evento si svolgerà in due fasi. Nella prima, dal 29 aprile, verranno svolte dai Clubs iniziative promozionali di sicurezza e di educazione stradale per i giovani del territorio del Distretto Lions 108 I a3 (Piemonte occ. e Liguria occ., escl. Torino e Genova). Nella seconda, dell'8 maggio, con un Convegno al Palafiori di Sanremo, saranno presentati i risultati delle iniziative ed un CD di sensibilizzazione sulle tremende conseguenze degli incidenti stradali.

Contact: Prof. Francesco Bedini, Distretto Lions 108 I a3
Telephone: +39 3292130504
E-mail: rockbed@inwind.it
Web site: http://www.lions108ia3.it

I medici di pronto soccorso fanno il processo agli incidenti stradali nei giovani: le 'stragi del sabato sera'
23 April 2007 — Rome, Italy


Le "stragi del sabato sera" costituiscono un problema ancora irrisolto, i cui "esiti" invariabilmente finiscono nelle mani, fortunatamente sapienti ed esperte, dei medici di emergenza-urgenza; purtroppo, troppo spesso, le possibilit di intervento positivo sono drammaticamente ridotte. Che fare, per prevenire soprattutto, ma anche per intervenire in modo utile ed efficace ? Questa volta ne parla Ubaldo Mengozzi, "veterano" di questa branca della medicina di importanza determinante. L'evento inserito nel pi ampio contesto della manifestazione organizzata da SOC.I.TRA.S. per il 23 e 24 aprile a Roma, Villa Ramazzini.

Contact: Ubaldo Mengozzi, Società Italiana di Medicina di Emergenza-Urgenza (SIMEU)
E-mail: umengozzi@libero.it
Web site: http://www.socitras.org/roadsafetyweek.htm

I traumi toraco-addominali nei giovani utenti della strada - prevenzione e soccorso
26 April 2007 — Ospedale Cannizzaro - Messina, Italy


Incontro di divulgazione scientifica e di diffusione di conoscenze in materia di soccorso. Indicazioni alla prevenzione dei traumi toracico-addominali in rapporto all'uso idoneo dei sistemi di ritenuta (cinture di sicurezza, airbag).
[Meeting of popularization and knowledge spreading on medical aspects and first aid in road accidents. Suggestions to prevent thorax-abdominal traumas, in connection with appropriate use of restraint systems (seatbelts, airbag)]

Contact: Dott. Gaetano Mauceri, Ospedale Cannizzaro - Catania
Telephone: +39 0957263342, Fax: +39 0957263343
E-mail: gmauceri@libero.it
Web site: http://www.socitras.org/roadsafetyweek_eventi.htm

ICAROYOUNG
27 April 2007 — Teatro Italia, via BARI 18, ROMA, Italy


Manifestazione conclusiva della campagna di sicurezza stradale ICAROYOUNG, settima edizione, con uno spettacolo teatrale destinato agli studenti della scuola media di secondo grado e testimonianze di giovani vittime di incidenti stradali. La Campagna è promossa dalla Polizia di Stato, dal Ministero dei Trasporti, dal Ministero della Pubblica Istruzione, dalla Fondazione ANIA per la Sicurezza Stradale, con la collaborazione di Sicurstrada e dell'UNICEF.
[Final event of the safety road campaign ICAROYOUNG, seventh edition, with a theatre performance for high school students and testimonials from young victims in road accidents. The campaign is promoted by State Police, Ministry of Transportations, Ministry of Public Education, ANIA Foundation for Road Safety, with the collaboration of Sicurstrada and UNICEF.]

Contact: Elisabetta Mancini, Polizia di Stato
Telephone: +39 064651
E-mail: elisabetta.mancini@interno.it
Web site: http://poliziadistato.it/pds/stradale/icaro/2007/icaro_2007.html

Idee per comunicare la sicurezza stradale ( Ideas to communicate the road safety)
26 April 2007 — Fucecchio (Fi), Italy


Concorso a premi "Idee per comunicare la sicurezza stradale" rivolto alle scuole superiori per la realizzazione di una campagna di comunicazione sul tema. ( Exile of competition for high schools for the accomplishment of a communication project with rewards for the winners)

Contact: Stefania Mattonai, Comune di Fucecchio (Fi)
Telephone: +39 5712681, Fax: +39 571268246
E-mail: s.mattonai@comune.fucecchio.fi.it
Web site: http://www.comune.fucecchio.fi.it/site/focuson.asp?idfocus=368&princ=si

Il diritto alla mobilita' in sicurezza per i giovani utenti della strada
23 April 2007 — CRI - Villa Ramazzini - Roma, Italy


Il diritto alla mobilità in sicurezza si configura con particolare rigore nel caso di utenti giovani. Configurabilità di un diritto alla salute comune in ambito europeo, con la possibilità di libero accesso alle strutture di terapia e riabilitazione in Europa.
[The right to safe transport is crucial when it comes to young drivers. The event boosts discussion on a common right to health in the European context, in order to allow free access to treatment and rehabilitation facilities in Europe.]

Contact: Dott. Enrico SBAFFI, LIDU - Lega Italiana Diritti dell'UOMO
Telephone: +39 06 8120754
E-mail: e.sbaffi@tiscali.it

Il Ritorno alla guida dopo grave cerebrolesione
23 April 2007 — Rocca di Fontanellato (PR), Italy


Il ritorno alla guida di un autoveicolo rappresenta un'esigenza molto sentita per coloro che hanno subito una grave lesione cerebrale, in particolare per quanto riguarda le persone giovani e in et lavorativa. Il Congresso, articolato in due giorni (23 e 24 aprile), nasce da un'esigenza di confronto sui programmi di riabilitazione e prevenzione, sugli aspetti normativi e sulla valutazione dei reali risultati connessi al ritorno alla guida dopo una grave cerebrolesione.

Contact: Adriana Conforti, Centro Cardinal Ferrari, Fontanellato (PR)
Telephone: +39 0521820266
E-mail: segreteriaorganizzativa@centrocardinalferrari.it
Web site: http://www.centrocardinalferrari.it/...

Iniziative Mondiali per la Sicurezza Stradale dei Giovani
28 April 2007 — Sala Consiliare del Comune di Patti, Italy


Esame dei programmi e dei progetti di sicurezza stradale rivolti ai giovani, stabiliti a livello internazionale: scopi, strategie, risultati, prospettive. Analysis of programs and projects on road safety regarding youth, established at international level: aims, strategies, results, prospects.

Contact: Avv. Claudio Calabrò, Rotary Club di Patti Terra del Tindari - Malta, Distretto Sicilia 2110
Telephone: +39 90354050, +39 3389464433
E-mail: linaricciardello@tiscali.it
Web site: http://www.socitras.org/roadsafetyweek_eventi.htm

Istruzione di primo soccorso nei confronti di giovane traumatizzato della strada
27 April 2007 — Via Salerno - 73025 Policoro (MT), Italy


Esercitazioni pratiche, rivolte ai giovani, sul soccorso immediato dei traumatizzati della strada.
[Practice, meant to young people, on first and immediate aid to traumatized victims from road accidents.]

Contact: Elvina Judy Martini, ASL5 Basilicata - P.O. Policoro
Telephone: +39 0835986359, Fax: +39 0835986418
E-mail: elvinajudymartini@yahoo.it
Web site: http://www.socitras.org/roadsafetyweek_eventi.htm

Junior Bike Michelin
21 April 2007 — Viareggio / S Maria Maggiore, Italy


Pour les enfants de 4 à 11 ans on organise un parcours pour les vélos de 5 à 10 minutes. Distributioin de casques à chaque participant.

Contact: Gian Paolo Galloni, Michelin
Telephone: +39 0233953641, Fax: +39
E-mail: gian.paolo.galloni@it.michelin.com

L'incidentalità stradale nei giovani. Dinamica e prevenzione
23 April 2007 — Sede Comitato Regionale CRI - Roma, Italy


Studies carried out by the Central Commitee of Road Haulage Registry show that road haulage shares the same problems of safety of other roads' usage modalities, with specificities due to vehicles' features, their ways of use and drivers' qualification processes; an important role is also played by technical-legal elements and by controls. By working on these aspects is possible to implement the message "Siamo tutti sulla stessa strada: TIRispetto", that was at the basis of a series of events carried out in Italy by the Central Committee.

Contact: Prof. Rocco Giordano, Comitato Centrale Albo Autotrasportatori
Telephone: +39 0817614718, +39 3357761507
E-mail: rocgior@libero.it
Web site: http://www.socitras.org/roadsafetyweek_eventi.htm

L'incidente non e' fatalita' - prevenzione, dinamica e trattamento dell'incidentalita' stradale tra i giovani
23-24 April 2007 — Rome, Italy


Aspetti medici e preventivi della sinistrosit stradale, con particolare riferimento ai giovani; esposizione di progetti sulla sicurezza stradale destinati alle scuole, dimostrazioni di mezzi di ritenuta per bambini, esercitazioni pratiche di primo soccorso, documentazione ed istruzione dei sistemi di controllo sull'alcol e le sostanze psicoattive.

Contact: Andrea Costanzo, Società Italiana di Traumatologia della Strada (SOC.I.TRA.S.)
Telephone: +39 06 49982399, Fax: +39 06 49982553
E-mail: socitras@socitras.org
Web site: http://www.socitras.org/roadsafetyweek.htm

La prevenzione nei giovani dei disturbi psichici conseguenti ad incidente stradale
27 April 2007 — Via Barberia, 18 - Bologna, Italy


L'importanza della prevenzione dell'incidente in soggetti affetti da ansia e depressione. Il valore dei contatti con famiglie ed educatori sul modo di trattare queste persone.
[Injury prevention is dealt with with reference to drivers affected by anxiety and depression. Family contact and advice from experts in the field is the added value described by the event.]

Contact: Maria Maddalena Fiordaliso, Fondazione IDEA
Telephone: +39 0516447124, Fax: +39 0516440931
E-mail: ideabo@virgilio.it

La riparazione microchirurgica delle gravi lesioni da incidente stradale nei giovani utenti della strada
23 April 2007 — Universit "La Sapienza"- Roma - Via Olevano Romano, 25, Italy


Vengono messe in evidenza le precauzioni per prevenire lesioni traumatiche in particolare degli arti superiori: posizione delle mani su manubri e su volanti con airbag. Più recenti metodologie per la riparazione microchirurgica di lesioni vascolo-nervose.
[The event highlights the precautions to prevent traumatical injury, particularly to upper limbs: position of hands on handlebar and steering wheels with airbag are discussed. Most recent methodologies for microsurgical repair of vasculo-nervous lesions are also presented.]

Contact: Dott. Andrea Ortensi, Univ. di Roma "La Sapienza"
Telephone: +39 06215921, Fax: +39 06233213310
E-mail: a.ortensi@libero.it

La Sicurezza stradale non è un caso ("road safety is not an accident")
29 April 2007 — Cellino S. Marco (BR), Italy


The event is structured in several actions: 1. Lessons for students of age from 13 to 16 at schools, kept by experts in safe driving/riding, in cooperation with local police forces, mainly focused to improve the consciouness and knowledge of risks while riding/driving on roads; these lessons will be kept from 18/04 to 21/04/2007. 2. Practical experience in riding small motorbikes/mopeds (or simulators for youngest) for children of age from 13 to 16 in a restricted area, under the direct supervision of Italian Motorbikers Federation (FMI) instructors; this event will take place on 29/04/2007. 3. Final workshop named "La Sicurezza stradale non è un caso", with the participation of local, regional and national authorities, representatives of organizations dealing with road safety, hospitals, associations, etc.; this event will take place on 29/04/2007.

Contact: Francesco De Luca, Moto Club Cellino
Telephone: +393284148736
E-mail: motoclub.cellino@libero.it
Web site: http://www.motoclubcellino.it/

La sinistrosità stradale in età giovanile: aspetti preventivi, di terapia e riabilitativi
26 April 2007 — University of Sassari, Italy


Conferenza-convegno di carattere scientifico con la partecipazione di scuole. Vengono anche presentati e valutati progetti di educazione stradale, implementati con una parte medico-preventiva ed una relativa al trattamento immediato.
[Scientific congress jointly organised with schools. Projects on road safety education are presented and evaluated, with parts regarding prevention and first aid.]

Contact: Dott. Bruno Franco, Universita' di Sassari - Policlinico Universitario- Istituto di Clinica ortopedica
Telephone: +39 079278227
E-mail: brunofranco@tin.it
Web site: http://www.socitras.org/roadsafetyweek_eventi.htm

Lesioni vascolari da traumi stradali nella popolazione giovanile
23 April 2007 — Sede CRI Villa Ramazzini - Roma, Italy


Peculiarità delle lesioni vascolari nell'incidente stradale, con particolare riguardo ai giovani conducenti di motoveicoli. Inoltre si mettono in evidenza le più recenti acquisizioni chirurgiche e tecnologiche per il trattamento di queste lesioni.
[Peculiarities of vascular injury in road accidents, with particular regard to young drivers of motorcycles. Furthermore, the latest surgical and technological improvements for the treatment of these kind of injuries will be highlighted.]

Contact: Prof. Bruno Salvati, Università di Roma "La Sapienza"
Telephone: +39 0649970557, Fax: +39 064882457
E-mail: rysal@virgilio.it

Let's run the life (per...corriamo la vita)
29 April 2007 — from Locorotondo to Casamassima, Italy


The event consist of a parade of ancient cars and motorcycles along the National Road n.172 named "statale dei trulli" departing from the Town Hall of Locorotondo Town. the vehicles will stop near each Town Hall of the other towns such as Alberobello, Putignano, Turi. The parade will end near the Town Hall of Casamassima. The objective is to focus the attention both of the authorities and of the citizens on the extreme dangerousness of the National Road n.172 and on the absolute necessity of widening the roadway in order to decrease the percentage of accidents, often deadly, that sadly characterize it.

Contact: Margherita Diana, Comune di Casamassima
Telephone: +39 0804522317, Fax: +39 0804522317
E-mail: margherita.27@virgilio.it
Web site: http://www.comune.casamassima.ba.it

Metti in moto la sicurezza - road show '07
27 April 2007 — Parma, Italy


Il Road Show coinvolgerà gli alunni delle ultime classi degli Istituti Superiori del Comune di Parma, ossia gli alunni in età prossima alla patente di guida. L'obiettivo è far riflettere gli adolescenti e aumentare la loro sensibilità sui temi della sicurezza stradale, migliorando i comportamenti e prevenendo le condotte a rischio sulla strada. Si tenderà, inoltre, a creare aggregazione fra giovani e istituzioni facendo incontrare i ragazzi con le realtà che si occupano di mobilità e sicurezza stradale. Oltre All'Assessorato Mobilità e Ambiente del Comune di Parma e Infomobility, promotori dell'iniziativa, molti sono i partners istituzionali coinvolti: Centro internazionale di Guida Sicura di Andrea De Adamich, Polizia Municipale, Croce Rossa, Automobil Club di Parma, Carabinieri, Croce Rossa Italiana, Polizia Stradale, Pubblica Assistenza. Il Road Show è un "viaggio" che porterà i partecipanti di ambiente in ambiente e di spazio in spazio, stimolando la coscienza singola e collettiva: i ragazzi avranno la possibilità di seguire alcuni istruttori nelle sessioni di guida sicura (focus su frenata improvvisa e distanza di sicurezza) e nelle prove coi simulatori di guida messi a loro disposizione.

Contact: Chiara Spaggiari, Infomobility
Telephone: +39 0521706300, Fax: +30 0521706331
E-mail: c.spaggiari@infomobility.pr.it

Patentino per ciclomotori, il simulatore di guida nelle scuole.
23 April 2007 — Sede CRI - Roma, Via Ramazzini 31, Italy


Articolato nelle giornate del 23 e 24 aprile, l'evento consentirà la presentazione e la valutazione delle prime esperienze di un Progetto, sviluppato in collaborazione con Honda Italia, che consente a tutti i ragazzi modenesi (oltre 5000) che intendono conseguire il patentino attraverso i corsi scolastici, di potersi esercitare anche sui simulatori di guida. Questo ausilio didattico (presente durante l'evento ed a disposizione dei visitatori) si è rivelato di grande utilità per acquisire una particolare sensibilità verso i pericoli della circolazione stradale.

Contact: Dott. Maurizio Guaitoli, Provincia di Modena
Telephone: +39 059209009, Fax: +39 059209017
E-mail: guaitoli.m@provincia.modena.it
Web site: http://www.provincia.modena.it/

Playsafe: prevenzione e sicurezza stradale
23 April 2007 — Autodromo di Vallelunga, Rome, Italy


Incontro con i giovani per informarli sui temi della guida sicura. Si utilizza la figura stereotipata del pilota alla quale, soprattutto i giovani, associano tratti quali l' imprudenza e l' incoscienza, per parlare invece di prevenzione, di controllo e di prudenza al volante: la strada pi pericolosa dell'autodromo!

Contact: Chiara Piacentini, Playteam Sarafree
Telephone: +39 02 45495856, Fax: +39 02 45455858
E-mail: c.piacentini@playteam.com

Prevenzione e trattamento dei traumi midollari nei giovani
23 April 2007 — Sede CRI Villa Ramazzini - Roma, Italy


Condizioni e meccanismi di produzione delle lesioni midollari, con particolare riguardo alla prevenzione e al trattamento immediato e d'elezione.
[Medullar injury are central topic to this event whereby their features and potential cause are discussed. Prevention and immediate treatments are especially highlighted.]

Contact: Prof. Roberto Delfini, Universita' di Roma "La Sapienza"
Telephone: +39 0649979104, Fax: +39 06 49979105
E-mail: roberto.delfini@uniroma1.it

Prevenzione e trattamento nei traumi scheletrici e vasculo-nervosi nei giovani utenti della strada
26 April 2007 — Policlinico Casilino - Roma - Italy, Italy


Conferenza del dott. Antonio Cassarino - Centro Traumatologico Policlinico Casilino. Tecniche di comportamento alla guida di autovetture e motocicli per prevenire lesioni agli arti inferiori, in rapporto all'uso corretto delle cinture di sicurezza, alla posizione ideale di guida ed alla presenza dell'airbag. Illustrazione delle più recenti tecniche di riparazione delle lesioni scheletriche.
[Conference by Dr Antonio Cassarino - Traumatological Center of Casilino Polyclinic, on tecniques of behaviour when driving cars and motorcycles to prevent injury at lower limbs, in connection with correct use of seat belts, ideal driving position and presence of airbag.]

Contact: Dott. Attilio Rota, Policlinico Casilino
Telephone: +39 0623188500, Fax: +39 0623188211
E-mail: antoniocassarino@hotmail.com

Primo Convegno Nazionale Sulla Sicurezza Stradale (First National Road Safety Conference)
29 March 2007 — Taranto (Italy) - Centro Congressi Nuova Tursport, Via Del Faro 58, Italy


Nowadays road safety has become a social issue. Because of road accidents, every year 1,2 million people lose their lives worldwide, compared to 45,000 in Europe. In Italy, official statistics for the year 2005 reported 225000 road accidents with 5426 deaths and 13700 injured. The European Union has established the objective to reduce these deaths with 50% by the year 2010. On the occasion of the First UN Global Road Safety Week (April 23-29, 2007) , the First Italian Road Safety Conference has as primary objective to inform about actual statistics (on a global and local scale), most recent studies and researches and to discuss actions and measures that should be undertaken in the next few years to reach European objectives.

Contact: Cosimo Natuzzi, Associazione Giovani Ingegneri - Taranto (Taranto Young Engineers Association)
Telephone: +39 997361557, Fax: +39 1782204530
E-mail: segreteria@agitaranto.it
Web site: http://www.agitaranto.it

Progretto provinciale "sicuri sulla strada"
23 April 2007 — provincia di Bologna, Italy


La Provincia di Bologna è da sempre molto impegnata nell'ambito della sicurezza stradale e della mobilità sostenibile ed è stata la prima Provincia in Italia a sottoscrivere la Carta Europea della Sicurezza Stradale. Per la settimana della sicurezza stradale globale, ha messo in campo una serie di iniziative che si apriranno il 23 aprile con una seduta straordinaria del Consiglio Provinciale, dedicata interamente al tema della sicurezza stradale. Dal 23 al 29 aprile in vari Comuni della Provincia di Bologna che partecipano al Progetto Provinciale "Sicuri sulla strada" si svolgeranno una serie di attività volte a promuovere la cultura della sicurezza stradale nei bambini delle scuole elementari. Queste attività includono simulazioni della circolazione come pedone e/o ciclista in palestra, lezioni pratiche sulla strada come pedoni, lezioni pratiche come ciclisti in cortile o area chiusa e aperta al traffico, incontri con le famiglie sulla educazione stradale: nelle giornate del 23-24-26 e 27 aprile, in particolare, saranno impegnati in queste iniziative i Comuni di Castenaso, Crespellano, Crevalcore, Imola, Minerbio, S. Giorgio di Piano, S. Giovanni in Persiceto, Zola Predosa.

Contact: Provincia di Bologna, Assessorato Viabilità e Mobilità
Telephone: +39 516598490, Fax: +39 516598887
E-mail: segreteria.prantoni@provincia.bologna.it
Web site: http://www.provincia.bologna.it/viabilita/

Road Safety is No Accident
24 April 2007 — Ospedale Fatebene Fratelli S. Giovanni Callibita, Italy


The event is to give information to people that get into the hospital in order to let them kow how to behave with a victim of a street accident: what to do and what not to do, how to call the ambulance, how to move (when needed) the victim and the first aid to give. We will explain the importance of the safety tools (e.g. the helmet) and the risck of alcool and drugs in driving.

Contact: Dr. Claudio Bastianelli & Prof. Filippo Alegiani, Ospedale Fatebene Fratelli S. Giovanni Callibita
Telephone: +39 066837299
E-mail: cbmattoli@tiscali.it
Web site: http://socitras.org

Road Show '07 - Metti in moto la sicurezza
27 April 2007 — Parma, Italy


Il Road Show coinvolgerà gli alunni delle ultime classi degli Istituti Superiori del Comune di Parma, ossia gli alunni in età prossima alla patente di guida. L'obiettivo è far riflettere gli adolescenti e aumentare la loro sensibilità sui temi della sicurezza stradale, migliorando i comportamenti e prevenendo le condotte a rischio sulla strada. Sono previste sessioni di guida sicura con istruttori professionisti per le due e per le quattro ruote. Si tenderà, inoltre, a creare aggregazione fra giovani e istituzioni facendo incontrare i ragazzi con le realtà che si occupano di mobilità e sicurezza stradale. Molti sono i partners istituzionali coinvolti: Automobil Club Parma, Carabinieri, Croce Rossa Italiana, Polizia Municipale, Polizia Stradale, Pubblica Assistenza, Vigili del Fuoco, USL.

Contact: Spaggiari Chiara, Infomobility
Telephone: +39 0521706301, Fax: +39 0521706331
E-mail: c.spaggiari@infomobility.pr.it

Ruolo della Medicina Legale nella prevenzione della sinistrosità stradale nei giovani
23 April 2007 — Rome, Italy


La valutazione del danno anatomico e funzionale per incidente stradale nei giovani. Aspetti preventivi e risarcitori.
[Assesment of anatomical and functional damage from road accidents in young people: aspect of prevention and indemnification]

Contact: Giuseppe Cave Bondi, SOCITRAS e Università di Roma "La Sapienza" - Scuola di specializzazione in Medicina Legale e delle Assicurazioni
Telephone: +39 0649982399, Fax: +39 0649982553
E-mail: giuseppe.cavebondi@uniroma1.it
Web site: http://www.socitras.org/roadsafetyweek_eventi.htm

Seminario scientifico su problematiche di risarcimento del danno, sicurezza stradale e giovani
27 April 2007 — Oratorio S. Filippo Neri, Via Manzoni 5, Bologna, Italy


Dedicato agli aspetti scientifici del risarcimento del danno, il seminario confronta gli orientamenti specialistici sul tema, con particolare riferimento alle lesioni in età giovanile. Sono inoltre affrontate le problematiche relative alla sicurezza stradale e si discute sulla guida ed i comportamenti a rischio nei giovani.
[Dedicated to the scientific aspects of harm claim, the workshop confronts the specialistic views on this subject, with particular regard to injury in young age. Furthermore, it will deal with issues on raod safety and a discussion on driving and risky behaviours by youth.]

Contact: Prof. Domenico Vasapollo, Università di Bologna
Telephone: +39 051243250, Fax: +39 051243069
E-mail: domenico.vasapollo@unibo.it

SettiMana Mondiale Della Sicurezza Stradale
21 April 2007 — Torino, Asti, Verbania, Alessandria, Biella, Novara, Cuneo, Verlelli, Italy


ROAD SHOW around Piedmont: meetings, test, shows and drive safety courses.

Contact: Silvia Venutti, Regione Piemonte
Telephone: +39 114323581, Fax: +39 114325453
E-mail: silviamaria.venutti@regione.piemonte.it
Web site: http://www.regione.piemonte.it/

Settimana Sicurezza Stradale
16 April 2007 — Arezzo City and Province, Italy


During April and May, several activities will be organized to promote the global road safety week: A conference on "Health in urban policies", a poster exhibition, a conference "Arezzo Provincial Observatory on Traffic Accidents", a training course for GPs "Urban mobility", "Edustra Days", "Children walking on the way home-school-home" and "Children on bike: safe roads for cycling children - BIMBIMBICI"

Contact: Roberto Romizi, Centro Francesco Redi
Telephone: +39 057522256, Fax: +39 057528676
E-mail: isde@ats.it

Sicurezza stradale: dall'insegnamento al vissuto e viceversa
23 April 2007 — Istituto Prof.le di Stato per i Servizi Commerciali e Turistici "G. Filangieri" - Cava de' Tirreni (SA), Italy


Incontro con i giovani: il rispetto delle regole, del buonsenso e della prudenza salva da conseguenze spesso tragiche. Dimostrazione dei comportamenti più idonei per la prevenzione degli incidenti.
[Meeting with the youth: observance of rules, of common sense and of prudence save from often tragic outcomes. Presentation of the most appropriate behaviours to prevent accidents.]

Contact: Dott.ssa Modesta Pepe - Dott. Francesco Ragni, Istituto Professionale di Stato per i Servizi Commerciali e Turistici "G. Filangieri" - Cava de' Tirreni (SA)
Telephone: +39 089343888, Fax: +39 089444977
E-mail: dotragni@inwind.it
Web site: http://www.socitras.org/roadsafetyweek_eventi.htm

Sicurezza stradale: educare è prevenire
24 April 2007 — Sala Assunta - Ospedale San Giovanni Calibita Fatebene Fratelli - Roma, Italy


Free interactive lessons for hi-schools students. Each lesson will last 60', with 150 as maximum number of participants for each lesson and 4 lessons given. The importance of primary injury prevenction in road accidents (helmets, safety belts, role of speed and use of alcool and drugs) will be explained, as well as the behaviour nearby the accident site (rescuers' safety, how to call for the ambulance and "what not to do").

Contact: Prof. Filippo Alegiani, Dr. Claudio Bastianelli, Ospedale Fatebene Fratelli isola tiberina Roma, Athenaeum N.A.E.
Telephone: +39 338 7810648, +39 3335925109
E-mail: filippo-alegiani@libero.it
Web site: http://www.athenaeumnae.com

Sicurezza Stradale - Le stragi del sabato sera
20 April 2007 — Aula Magna del Tribunale di Pescara - Via Antonio Lo Feudo, Italy


With a large participation of experts in accident reconstruction and evaluation, forensic and educational representatives, experts in human behaviour and the expected attendance by students in local high schools, some recent researches on juvenile driving behaviour will be discussed, besides alcohol/drugs-related problems and issues on consequent civil and penal liability.

Contact: Giancarlo Massetti, ARAPIS (Assoc. Reg.le Periti Infortunistica Stradale) & Lions Club di Montesilvano- Distretto 108 A
Telephone: +39 0854221911, Fax: +39 0854224947
E-mail: tecmass@tin.it
Web site: http://www.socitras.org/roadsafetyweek_eventi.htm

Sicuri in strada
28 April 2007 — 40 cities and villages of Regione Lazio, Italy


On the 28th of April more than 40 cities and villages of the Lazio region will host information points dedicated to the issue of road safety. Volunteers of local and national associations will distribute materials, specifically produced for the campaign, and give advise to citizen and passers-by. The campaign is chiefly dedicated to young road users, both pedestrians and drivers. The aim is to promote awareness on the road safety issues and to reduce the number of road casualties. The events will be supported by side activities and initiatives involving schools, driving schools and televisions.

Contact: Bruno Astorre - Assessore Lavori Pubblici e Politica della Casa, Regione Lazio
Telephone: +39 0645427860, Fax: +39 0645427864
E-mail: segreteria@extracomunicazione.it
Web site: http://www.regione.lazio.it/web2/contents/lavori_pubblici/

Strategie di sicurezza stradale per i giovani in zone turistiche
26 April 2007 — Comune di Cava de' Tirreni (SA), Italy


Indicazione di comportamenti di guida di auto e motoveicoli in rapporto al rispetto dei pedoni e degli "utenti deboli", particolarmente presenti in zone turistiche
[Suggestion of appropriate behaviours when driving cars and motorcycles, in order to respect pedestrians and "weak users", particularly present in tourist areas.]

Contact: Dott. Germano Baldi, Comune di Cava de' Tirreni - Assessorato alla qualità dell'Ambiente
Telephone: +39 339 3105862
E-mail: ass.baldi@comune.cava-de-tirreni.sa.it
Web site: http://www.socitras.org/roadsafetyweek_eventi.htm

Sulle Strade dell'Etica
29 April 2007 — Rome (From Rome to Santiago de Compostela on bike), Italy


"Buke'n'Bike Occhio alla Buca!" is a project conceived in Rome aiming at monitoring in real time through collection of pictures the conditions of roads in the capital by means of a web portal (http://www.bukenbike.it). Rome features 5,500 Km of roads with one of the biggest most difficult urban settings. The initiative "Sulle Strade dell'Etica" ("addressing ethical paths") foresees a jorney from Rome to Santiago de Compostela with which the organisers suggest not only a spiritual but also an awereness-raising experience on the theme of "Road Safety". The roads to go are the same that in the past were used to meet the most intimate needs of human being, i.e. Rome and Santiago de Compostela. The itinerary also crosses the "Via Franchigena" backwards and therefore through France till Spain bearing the following message: a call for roads to be again a means to communicate and not to die, stopping the death toll that repors thousands of lives lost on "civil" roads. Equipped with a bike and positive attitude we hope we are able to make it through the total 5,500 Km to go leaving on 29 April. Our wish is to also raise awareness for policy makers and administrators controlling and incharge of the keeping our roads safe to really guarantee that this is done for their citizens. The companies performing the maintenance are to be more careful and accurate in the way they operate and citizenzs on their turn are to be more aware of their rights and duties in respecting the public roads by driving safely. Concerted efforts are key to road safety and in addressing the problem in a more ethical and unselfish way focusing on everyone's freedom and safety.

Contact: Massimo Mancini, Buke'n'Bike Occhio alla Buca!
Telephone: +39 645443871 / +39 3383142570, Fax: +39 699938094
E-mail: presidente@bukenbike.it
Web site: http://www.bukenbike.it

Una notte per la vita (A night for the life)
28 April 2007 — Rimini and a number of large and small towns all over the Country, Italy


With the aim of "zero deaths" in a saturday night, a traffic ban - agreed with local authorities and helped by free usage of public transport system- will be established in towns particularly affected by the "saturday night carnage". Such a disruptive initiative will be accompanied by a call on citizens to deeply discuss on tv, radio and internet, on a phenomenon that in the last four years has recorderd, on the "amusement front", as many young victims as the american soldiers died in Iraqi war.

Contact: Avv. Gianmarco Cesari, Associazione Italiana Familiari e Vittime della Strada
Telephone: +39 0641734624, +39 335 6281230, Fax: +39 0686217281
E-mail: info@vittimestrada.org
Web site: http://www.vittimestrada.org/articles.php?lng=it&pg=2432

First United Nations Global Road Safety Week

23-29 April 2007

Resources

Other languages