نظام المعلومات الخاصة بالتغذية بالفيتامينات والمعادن

مصادر البيانات ومعايير الإدراج المتعلقة بقاعدة بيانات نقص اليود

مصادر البيانات

تُجمع/ تلتمس تقارير المسوح والمطبوعات المعنية بالدُراق و/ أو اليود البولي من الجهات التالية:

  • وزارات الصحة من خلال المكاتب الإقليمية والقطرية لمنظمة الصحة العالمية.
  • المؤسسات الوطنية البحثية والأكاديمية.
  • المنظمات غير الحكومية.
  • وكالات منظومة الأمم المتحدة
  • • البحوث المنتظمة لقواعد البيانات الشبكية مثل PubMed وMedline وEmbase وOvid، والقواعد الإقليمية لمنظمة الصحة العالمية (Index Medicus لأفريقيا، و Index Medicusلإقليم شرق المتوسط، ومركز أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي المعني بمعلومات العلوم الصحية، وقاعدة بيانات الذاكرة المؤسسية لمكتبة منظمة الصحة للبلدان الأمريكية، وIndex Medicus لإقليم جنوب شرق آسيا).

معايير إدراج البيانات

تُستخلص بيانات المسوح وتُدرج في قاعدة البيانات من مطبوعات وتقارير مسوح أصلية فحسب توفر تفاصيل عن طرق أخذ العينات. وتُدرج المسوح على كل المستويات الإدارية وجميع المجموعات السكانية المشمولة. ويجب أن تمتلك الدراسات إطار عينات مستند إلى السكان وأن تستخدم تقنيتي القياس المعياريتين لليود البولي UI والغلوبولين المرتبط بالثيروكسين.1.

ويُدرج المسح في حال إبلاغه عن معيار واحد على الأقل من المعايير التالية

  • معدل انتشار الدُراق* على أساس التحري بالجس والتصنيف وفقاً لتوصيات منظمة الصحة العالمية.
    • الدرجة 1: الدُراق محسوس ولكنه غير مرئي حينما يكون العنق في الوضع العادي، حتى حينما تكون الغدة الدرقية غير متضخمة بصورة مرئية. وتندرج العُقيدات الدرقية في الغدة الدرقية، التي لا تكون متضخمة بخلاف ذلك، ضمن هذه الفئة.
    • الدرجة 2: انتفاخ في العنق يمكن رؤيته بوضوح حينما يكون العنق في وضعه العادي ومتسق مع غدة درقية متضخمة عند جس العنق.

* تعتبر الغدة الدرقية مصابة بالدُراق حينما يكون لكل فص جانبي حجم أضخم من السلامى الطرفية لإبهام الشخص الخاضع للفحص.

أُدرجت فحسب بيانات تقنية الغلوبولين المرتبط بالثيروكسين التي تقيس الدُراق بالجس. وحتى فترة وجيزة لم تكن القيم المرجعية الدولية المقيسة بتخطيط الصدى بشأن حجم الغدة الدرقية في المجموعات السكانية الحافلة باليود متاحة، مما أدى إلى عدم إدراج نتائج المسوح التي تستخدم هذه التقنية. 2

  • الإبلاغ عن اليود البولي(UI) بحسب فئة واحدة على الأقل من الفئات التالية:
    • التوزيع: النسبة المئوية للسكان المندرجين في فئات أقل من 20 ميكروغرام/لتر، 20-49 مكروغرام/لتر، 50-99 مكروغرام/لتر، أكبر من 300 مكروغرام/لتر.
    • معدل الانتشار: النسبة المئوية للسكان المندرجين دون مستوى الحد الفاصل البالغ 100 مكروغرام/لتر.
    • الوسطي و/أو المتوسط (مكروغرام/لتر، مكروغرام/غرام كرياتينين أو مكروغرام/24 ساعة).

وعند تحديد مسح ذي أهمية محتملة والحصول على التقرير الكامل، يتم تدقيق البيانات للتحقق من اتساقها كجزء من العملية الاعتيادية لضبط الجودة. وإذا ما اقتضى الأمر ذلك يجري التعاقد مع المؤلفين للتوضيح أو للحصول على معلومات إضافية. وتُستخلص البيانات النهائية وتُدرج في نموذج موحد للبيانات. وتتاح الوثائق والمراسلات المحفوظة الكاملة للمستخدمين عند الطلب.


  • World Health Organization, United Nation Children's Fund, International Council for Control of Iodine Deficiency Disorders. Assessment of the iodine deficiency disorders and monitoring their elimination. Geneva: World Health Organization; 2001. WHO document WHO/NHD/01.1.
  • Zimmermann MB, Hess SY, Molinari L, de Benoist B, Delange F, Braverman LE et al. New reference values for thyroid volume by ultrasound in iodine-sufficient schoolchildren: a World Health Organization/Nutrition for Health and Development Iodine Deficiency Study Group Report. American Journal of Clinical Nutrition 2004;79: 231-237.
شارك