Agua, saneamiento y salud (ASS)

Una guía para el desarrollo del saneamiento in situ

R Franceys, J Pickford & R Reed
ISBN 92 4 154443 0
© OMS, 1992
Price: Sw. fr. 47.- Price in developing countries: Sw. fr. 32.90

La eliminación inocua de las excretas es de fundamental importancia, no solamente para la salud de la comunidad sino también por los beneficios sociales y ambientales que se obtienen. Sin embargo, para muchas comunidades de bajos ingresos, en particular de países en desarrollo, la instalación de un sistema de alcantarillado no es una opción viable porque es muy costosa y exige disponer de agua corriente. Para esas comunidades, la eliminación in situ, que permite tratar las excretas donde se depositan, ofrece una solución higiénica y asequible.

Este libro contiene información técnica detallada sobre el diseño, la construcción, el funcionamiento y el mantenimiento de los tipos principales de instalaciones de saneamiento in situ, desde la letrina de pozo sencilla hasta la letrina de pozo anegado y los fosos sépticos, con numerosos dibujos de ejemplos prácticos. Reconociendo que la introducción de sistemas de saneamiento in situ entraña mucho más que la aplicación de técnicas sencillas de ingeniería, los autores describen detenidamente los procesos de planificación y desarrollo y los factores financieros e institucionales que será preciso tener en cuenta. Se hace especial hincapié en la necesidad de hacer participar a la comunidad en todas las fases, desde la planificación hasta la evaluación, para adaptar los proyectos y programas a la situación local, y se pone de relieve la necesidad de prestar un apoyo continuo a la comunidad después de haberse instalado el sistema.

Basado en la experiencia adquirida por los autores en varios países en desarrollo, este libro será de interés para una gran diversidad de lectores, desde ingenieros y técnicos de saneamiento hasta personal de salud, administradores, planificadores y otras personas interesadas en mejorar el saneamiento en las comunidades pobres.

Compartir