Journée mondiale de la Santé

Votre campagne à l’occasion de la Journée mondiale de la Santé 2012

Dossier pour les organisateurs de manifestations


Supports de communication

Les documents de l’OMS visent à mieux sensibiliser l’opinion au rôle des personnes âgées dans la société et au fait qu’une bonne santé est essentielle pour pouvoir encore profiter de la vie au cours de la vieillesse.

Les documents de communication ainsi que les documents techniques seront mis à disposition sur ce site au cours des semaines qui précéderont le 7 avril. Les bureaux régionaux ainsi que les bureaux de pays de l’OMS mettent à disposition des documents de communication sur leurs sites web respectifs.

Un slogan: Une bonne santé pour mieux vieillir

Le slogan officiel de la Journée mondiale 2012 est: «Une bonne santé pour mieux vieillir». La vieillesse est inévitable, mais chacun vieillit différemment. Même si nous restons jeunes de cœur, nous devons préserver notre bien-être physique, mental et social pour rester en bonne santé et indépendants le plus longtemps possible. Au-delà de notre souhait de prolonger la vie de quelques années, nous devons faire en sorte que ces années restent pleine de vie.

Les versions anglaise, arabe, chinoise, espagnole, et russe de ce slogan sont les suivantes:

  • Good health adds life to year
  • لصحة الجيدة تضيف حياةً إلى السنين
  • 健康有益长寿
  • La buena salud añade vida a los años
  • Хорошее здоровье прибавляет жизни к годам

Nous vous encourageons, dans le cadre de la campagne, à traduire ce slogan dans d’autres langues.

Des affiches

L’OMS a imaginé une série d’affiches qui remettent en cause les stéréotypes actuels auxquels les personnes âgées doivent faire face. Elles mettent en scène des personnes âgées dans des situations positives. Comme sur les vidéos visibles sur Internet, un bouton PLAY figure sur chaque affiche, symbolisant le dynamisme et la plénitude qui peuvent et doivent caractériser la vie des personnes âgées.

Si vous prenez part à la campagne de la Journée mondiale de la Santé, vous pourrez choisir l’affiche qui sera la plus adaptée à votre propre pays ou région.

Le logo et le slogan doivent toujours être utilisés conjointement avec les logos officiels de l’OMS. Ils relèvent de la propriété intellectuelle de l’OMS et doivent être utilisés uniquement pour identifier des manifestations et le matériel liés à la Journée mondiale de la Santé 2012. Veuillez prendre note des règles ci dessous concernant l’utilisation du logo de l’Organisation mondiale de la Santé:

  • il ne doit pas être reproduit avec des logos commerciaux;
  • il ne doit pas être utilisé dans un but de promotion personnelle ou pour obtenir un bénéfice commercial ou financier personnel quel qu’il soit; et
  • il ne doit pas être utilisé d’une manière, quelle qu’elle soit, qui impliquerait l’approbation par l’OMS d’activités ou de produits appartenant à une entreprise commerciale.
Partager