Día Mundial de la Salud

Lema del Día Mundial de la Salud 2003

Nota de descargo de responsabilidad en relación con el logotipo y el lema del DMS 2003

Le invitamos a descargar estos elementos e incluirlos en el material que esté preparando para el Día Mundial de la Salud 2003. Sin embargo, le rogamos que respete los siguientes requisitos:

  • ©Copyright Organización Mundial de la Salud 2003. Se reservan todos los derechos.
  • La OMS es titular del derecho de autor del logotipo y del lema del Día Mundial de la Salud.
  • El logotipo y el lema del Día Mundial de la Salud deben utilizarse de forma conjunta y sólo para identificar eventos y actividades relacionados con el Día Mundial de la Salud.
  • El uso del logotipo y el lema del Día Mundial de la Salud no implica que la OMS apruebe las actividades planeadas.
  • El logotipo del Día Mundial de la Salud no puede reproducirse con fines de promoción personal ni para obtener ningún beneficio comercial o financiero, ni puede ser utilizado de ningún modo que dé a entender que la OMS aprueba los productos o actividades de una empresa comercial.
  • Todo uso del emblema de la OMS requiere la autorización escrita de la OMS.
  • Los colores del logotipo del Día Mundial de la Salud 2003 son el verde (80-0-100-0), el amarillo (0-0-100-0), el rojo (0-100-100-0), el azul (100-65-20-0) y el azul claro en la figura (100-0-0-0).
  • Cuando se utilice el logotipo y el lema del Día Mundial de la Salud, siempre hay que hacer referencia al DMS.
  • Envíenos (whd2003@who.int) copia del material que haya preparado para el Día Mundial de la Salud 2003.
  • Descargar el logotipo y el lema implica la aceptación de estas condiciones.

LEMA DEL DMS 2003 EN LOS SEIS IDIOMAS OFICIALES DE LA OMS

ÁRABE


CHINO


RUSO


INGLÉS

Shape the Future of Life: Healthy Environments for Children


FRANCÉS

Préparer l'avenir. Un environnement sain pour les enfants


ESPAÑOL

Preparemos el futuro de la vida: Ambientes saludables para los niños

LEMA DEL DMS 2003 EN OTROS IDIOMAS

Si usted desea enviarnos una traducción del lema del Día Mundial de la Salud 2003 en un idioma distinto de los que aparecen anteriormente, por favor complete y envie los campos que aparecen más abajo. Su traducción se publicará entonces en este sitio web. La OMS no se responsabiliza de la exactitud de las traducciones y se reserva el derecho de no añadir traducciones en caso de duda.

Lema:
Idioma:
Pays:


HOLANDÉS


ALEMÁN


HINDI


PORTUGUÉS


TURCO


CATALÁN

Compartir