Noticias sobre brotes de enfermedades

Enfermedad por el virus del Ebola – República Democrática del Congo - República Democrática del Congo

2 de enero de 2020

Resumen de la situatión

Desde el último parte sobre brotes epidémicos publicado el 19 de diciembre de 2019, entre el 18 y el 31 de diciembre se notificaron 29 casos confirmados nuevos en el marco del brote de enfermedad por el virus del Ebola (EVE) en curso en la República Democrática del Congo en la provincia de Nord-Kivu.

Descripción de la situación

Desde el último parte sobre brotes epidémicos publicado el 19 de diciembre de 2019, entre el 18 y el 31 de diciembre se notificaron 29 casos confirmados nuevos en el marco del brote de enfermedad por el virus del Ebola (EVE) en curso en la República Democrática del Congo en la provincia de Nord-Kivu. Los casos confirmados esta semana se notificaron en ocho áreas sanitarias de cuatro zonas sanitarias: Mabalako (62%, n=18), Butembo (14%, n=4), Kalunguta (17%, n=5), y Katwa (7%, n=2). Tres de los cuatro casos notificados en Butembo en los últimos 14 días están vinculados a una cadena de transmisión de más de 50 personas que se originó en el área sanitaria de Aloya, de la zona sanitaria de Mabalako. Una persona clasificada como caso de recaída de EVE infectó a varias otras personas del entorno familiar y por transmisión nosocomial (para más información véase el parte sobre brotes epidémicos publicado el 19 de diciembre de 2019). En la zona sanitaria de Kalunguta, los cinco casos notificados entre el 24 y el 28 de diciembre de 2019 corresponden a una cadena de transmisión vinculada epidemiológicamente distinta, cuya fuente de exposición se está investigando.

En los últimos 21 días (del 11 de diciembre al 31 de diciembre), se notificaron 40 casos confirmados en 10 áreas sanitarias de cinco zonas sanitarias activas vecinas de la provincia de Nord-Kivu (figura 2, cuadro 1): Mabalako (68%, n=27), Butembo (13%, n=5), Kalunguta (13%, n=5), Katwa (5%, n=2), and Biena (3%, n=1). La mayoría de los casos (75%, n=30) están vinculados con cadenas de transmisión conocidas.

Al 31 de diciembre se habían notificado en total 3380 casos de EVE, incluidos 3362 casos confirmados y 118 probables, de los cuales 2232 fueron mortales (tasa global de letalidad del 66%) (cuadro 1). De todos los casos confirmados y probables, el 56% (n=1900) eran mujeres, el 28% (n=953) niños menores de 18 años y el 5% n=168) trabajadores sanitarios.

Figura 1: Casos confirmados y probables de enfermedad por el virus del Ebola por semana de inicio de la enfermedad y por zona sanitaria (datos al 31 de diciembre de 2019)*

 

*3380 casos confirmados y probables notificados al 31 de diciembre de 2019. Se excluyen n=173 casos respecto de los cuales no se han comunicado las fechas de inicio de la enfermedad. Los datos de las últimas semanas están sujetos a demoras en la confirmación y notificación de casos, así como a la depuración de datos en curso. Otras zonas sanitarias: Alimbongo, Ariwara, Beni, Bunia, Goma, Kayna, Komanda, Kyondo, Lolwa, Lubero, Mandima, Mambasa, Manguredjipa, Masereka, Musienene, Mutwanga, Mwenga, Nyakunde, Nyiragongo, Oicha, Pinga, Rwampara, Tchomia y Vuhovi.

Figura 2: Casos confirmados y probables de enfermedad por el virus del Ebola por semana de inicio de la enfermedad y por zona sanitaria (datos al 31 de diciembre de 2019)*

 

Cuadro 1: Casos confirmados y probables de enfermedad por el virus del Ebola y número de áreas sanitarias afectadas por zona sanitaria de las provincias de Nord-Kivu e Ituri (República Democrática del Congo) (datos al 31 de diciembre de 2019)**

 

**El número total de casos y áreas afectadas durante los últimos 21 días se calcula en función de la fecha de la primera alerta de los casos, que puede diferir de la fecha de confirmación y de la fecha del parte diario notificado por el Ministerio de Salud.

Respuesta de salud pública

Para obtener más información sobre las medidas de respuesta de salud pública adoptadas por el Ministerio de Salud, la OMS y los asociados, consulte los últimos informes de situación publicados por la Oficina Regional de la OMS para África:

Evaluación del riesgo por la OMS

La OMS monitorea constantemente los cambios en la situación y el contexto epidemiológicos del brote para asegurarse de que el apoyo a la respuesta esté adaptado a las circunstancias cambiantes. En la última evaluación se concluyó que los niveles de riesgo nacionales y regionales siguen siendo muy altos, mientras que los niveles de riesgo mundiales siguen siendo bajos.

Consejos de la OMS

Teniendo en cuenta la información actualmente disponible, la OMS aconseja no restringir los viajes a la República Democrática del Congo ni el comercio con este país. El requisito de tener un certificado de vacunación contra el virus del Ebola no constituye una base razonable para restringir los desplazamientos transfronterizos o la expedición de visados a los viajeros con origen o destino en los países afectados. La OMS sigue vigilando de cerca y, de ser necesario, verificando las medidas con respecto a los viajes y al comercio en relación con este evento. En la actualidad, ningún país ha aplicado medidas relativas a los viajes que interfieran significativamente con el tráfico internacional que tiene origen o destino en la República Democrática del Congo. Los viajeros deben solicitar asesoramiento médico antes de viajar y observar prácticas adecuadas de higiene. Se puede consultar más información en las Recomendaciones de la OMS acerca del tráfico internacional en relación con el brote de enfermedad por el virus del Ebola en la República Democrática del Congo (en inglés).

Se puede obtener más información en:

Información adicional