Experiencia de las comunidades con relación al brote de mpox de 2022-2023 en las regiones de Europa y las Américas

Visión de conjunto

A lo largo de 2022 y 2023, la OMS ofreció orientación y apoyo a las comunidades que se habían visto afectadas recientemente por la mpox, que incluían hombres gais, bisexuales y otros hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, personas trans y de género diverso y trabajadores sexuales. En esta reseña técnica se ofrecen los principales resultados de una encuesta electrónica cuyo objetivo fue de recabar la experiencia de las comunidades a fin de averiguar sus temores y preocupaciones, los cambios adaptativos en el comportamiento sexual a raíz del brote de mpox, el acceso al diagnóstico de la enfermedad, a la vacunación, y las experiencias individuales con la mpox.

En la encuesta se constató un elevado nivel de preocupación relacionada con la mpox entre las comunidades afectadas, que se tradujo en adaptaciones temporales generalizadas en las prácticas sexuales de las personas con el fin de gestionar el riesgo. En el análisis de los datos de la encuesta también se observó un acceso insuficiente y desigual a las pruebas de diagnóstico de la mpox y a los servicios de vacunación en los distintos entornos. La experiencia declarada por las personas en relación con la mpox puso de relieve el papel de la estigmatización y la discriminación en el aumento del malestar psíquico producido por los síntomas físicos de la enfermedad.

Los resultados de esta encuesta ofrecen información valiosa sobre las experiencias y necesidades de las comunidades afectadas y ponen de relieve la importancia de aumentar el acceso a la vacunación y los medios de diagnóstico en todo el mundo. Para responder con eficacia a futuros brotes y proteger a las personas y comunidades en situación de riesgo, es esencial contar con estrategias adaptadas de comunicación de riesgos y participación de la comunidad.