Datos de los sistemas ordinarios de información sanitaria y los establecimientos de salud sobre enfermedades tropicales desatendidas: úlcera de Buruli
Visión de conjunto
Este documento de orientación proporciona recomendaciones técnicas sobre la recopilación, agregación, análisis y uso de datos procedentes de los sistemas de información sanitaria rutinarios y de los establecimientos de salud relacionados con la úlcera de Buruli, una enfermedad tropical desatendida de carácter cutáneo y de importancia para la salud pública en contextos endémicos. Su objetivo es apoyar a los programas nacionales en el fortalecimiento de los sistemas de datos, la mejora de la calidad de la información y el uso de los datos recopilados de forma rutinaria para el seguimiento de las tendencias de la enfermedad, la atención clínica y el desempeño de los programas, incluidos los datos recogidos a nivel de establecimientos de salud y centros de tratamiento.
La publicación describe las principales características epidemiológicas y clínicas de la úlcera de Buruli, incluidos los patrones de transmisión, el diagnóstico, el tratamiento y las estrategias de control, y presenta definiciones de caso estandarizadas y marcos de notificación. Asimismo, detalla los procedimientos de recopilación y notificación de datos, los indicadores esenciales para la vigilancia y el seguimiento, y los enfoques recomendados para la evaluación de la calidad de los datos, como la integridad, la puntualidad y la coherencia interna. El documento también expone los métodos analíticos principales, como el análisis de tendencias, la distribución geográfica, la desagregación por características demográficas y la evaluación de los resultados del tratamiento, incluido el seguimiento de la detección precoz y la finalización del tratamiento. Dirigido a personal sanitario, gestores de datos, responsables de programas y responsables de la toma de decisiones en salud pública, este recurso apoya la planificación basada en la evidencia y contribuye al fortalecimiento de la vigilancia y de las estrategias de control en consonancia con los objetivos mundiales sobre enfermedades tropicales desatendidas.
