Recomendaciones para la obtención de datos, el análisis y la elaboración de informes sobre indicadores antropométricos en niños menores de 5 años
Visión de conjunto
El propósito de este documento es ofrecer, a modo de referencia, pasos recomendados para obtener estimaciones de la malnutrición basadas en los datos antropométricos de encuestas representativas a nivel nacional, y para analizar las estimaciones e informar sobre ellas. Su objetivo es establecer métodos normalizados para generar estimaciones de la malnutrición representativas basadas en datos antropométricos relativos al peso, la longitud/talla y la edad de niños menores de 5 años (o de 0 a 59 meses).
Algunas de las recomendaciones incluidas en este documento se basan en los datos, mientras que otras se basan más en la experiencia práctica y el asesoramiento de expertos. Al elaborar esta orientación técnica, se puso de manifiesto la necesidad de seguir investigando para ofrecer una gama más amplia de recomendaciones basadas en los datos y para determinar si el uso de instrumentos de medición más avanzados tecnológicamente conlleva la obtención de datos más exactos. El objetivo de este documento es orientar a los encargados de la realización de las encuestas sobre cómo mejorar la calidad de los datos antropométricos para la vigilancia mundial. Debería permitir a los países hacer un seguimiento más eficaz de sus progresos hacia la consecución de las metas mundiales de nutrición para 2025 y de los ODS para 2030.
Las situaciones de emergencia no están incluidas en el ámbito de aplicación de este documento. Algunos de los recursos y recomendaciones propuestos pueden ser útiles en situaciones de emergencia, pero dadas las limitaciones de medios y la necesidad apremiante de realizar evaluaciones rápidas en tales situaciones, algunos pasos pueden no ser factibles; puede ser necesario un enfoque más vinculado al contexto.
