WHO/Nyka Alexander
© Фото

Новая жизнь, новая надежда: истории невероятных людей, которые участвуют в ликвидации последствий землетрясений в Турции

12 апреля 2023 г.
Пресс-релиз
Reading time:
За последние два месяца в ответ на обращение турецких властей за международной помощью в связи с недавними разрушительными землетрясениями в страну прибыли медики из более чем 20 стран. Работая бок о бок с сотрудниками Министерства здравоохранения Турции и ВОЗ в составе чрезвычайных медицинских бригад (ЧМБ), эти невероятные люди играют огромную роль в спасении жизней и оказании медицинской помощи.

В приведенном ниже видеоролике они рассказывают нам о том, как помогают людям, чьи мужество и стойкость действительно вселяют надежду.

 

 

Nicola Tommasoni, руководитель ЧМБ из Италии, показывает нам табличку с надписью "Зал славы" возле полевого госпиталя в Антакье (Хатай). На ней перечислены имена первых 31 младенца, которые родились при помощи медиков из его бригады уже после землетрясений.

"Здесь написано "Жизнь возрождается даже во тьме". Это то, что дает нам всем надежду", – говорит Nicola с улыбкой.

Когда произошло землетрясение, Yagmur Gök (25 лет), получившая диплом врача всего пять месяцев назад, дежурила в местной больнице в Газиантепе. Она и еще два врача сразу же приступили к эвакуации пациентов, а потом начали оказывать помощь пострадавшим.

Однако ей хотелось сделать еще больше для людей, которые потеряли все, что у них было. Сейчас в свое свободное время она работает переводчиком с турецкого языка, помогая медикам понять, в чем нуждаются их пациенты.

"Мне повезло – моя семья и мой дом не пострадали, – говорит Yagmur. – Но я хочу помогать другим людям... Я не хочу сидеть дома, когда я могу приносить пользу здесь."

Вернуть детям улыбки

Мы поговорили с David Lopez, травматологом из испанской ЧМБ в Искендеруне. Вместе со своими коллегами David работает не покладая рук. Он восхищается мужеством своих пациентов.

"К сожалению, среди наших пациентов много детей, – говорит David. – Они остались без родителей и получили серьезную психологическую травму. Они напуганы. Заслужить их доверие очень трудно. "Но здесь у нас работают чудесные люди. Например, однажды наши специалисты по логистике и спасатели смогли заставить улыбнуться маленькую девочку. Ее сестра рассказала мне, что это была ее первая улыбка за шесть недель. Такие истории трогают до глубины души."

Д-р Nimet Sena Ertuğrul – врач из города Ушак (Турция). После землетрясений она приехала в Искендерун, чтобы, как и многие другие турецкие медики, работать в полевом госпитале турецкой национальной медицинской спасательной бригады (UMKE).

"Люди получили сильнейшие психологические травмы, и конечно же это сказывается и на нас. Но мы рады, что можем чем-то им помочь. Когда человек уходит от нас с улыбкой на лице, мы тоже чувствуем себя счастливыми." "Мы стараемся оказывать любую поддержку, не только медицинскую помощь. Когда они хотят что-то нам рассказать, мы всегда их выслушаем. У нас есть игрушки для детей, потерявших отца или мать. Это тоже помогает."

Она вспоминает свой разговор с одним пациентом. "Он спросил, действительно ли я приехала издалека только для того, чтобы помочь им. Меня очень тронула такая его забота обо мне – ведь у него было множество собственных проблем."

Поддержку необходимо увеличить

На данный момент ВОЗ выделила на ликвидацию последствий землетрясений в Турции и Сирии более 16 млн долл. США из своего Фонда непредвиденных расходов на случай чрезвычайных ситуаций, но ввиду огромного числа пострадавших – почти 26 миллионов человек – сохраняется острая потребность в дополнительных средствах.

В связи с этим ВОЗ обратилась с чрезвычайным призывом к донорам о выделении 84,57 млн долл. США для ликвидации последствий землетрясений в Турции и на всей территории Сирии в течение следующих трех месяцев.