Доброе утро!
Прежде всего я хочу от имени всех сотрудников Европейского регионального бюро ВОЗ и странового офиса ВОЗ в Турции вновь выразить искренние соболезнования народам Турции и Сирии.
Ваши страдания и ваше горе невообразимы. ВОЗ готова оказывать вам всю необходимую поддержку.
На данный момент число жертв землетрясений в Турции уже превысило 31 000 человек. Почти 100 000 человек получили ранения и травмы.
Число погибших в северо-западных регионах Сирии составляет почти 5000 человек.
Эти цифры, скорее всего, будут расти.
Мы видим героические усилия турецких спасателей, которые работают круглые сутки, чтобы успеть найти выживших. Их работа служит вдохновением для всех нас. Вчера из-под развалин жилого дома в городе Адыяман спасли девочку по имени Мирай, которая провела под завалами 178 часов.
ВОЗ призывает государственные органы и гражданское общество работать вместе, обеспечивая перемещение гуманитарной помощи через турецко-сирийскую границу и непосредственно по территории Сирии.
Потребности в помощи огромны и увеличиваются с каждым часом. В гуманитарной помощи нуждаются около 26 миллионов жителей двух стран.
Мы сотрудничаем с многочисленными партнерами, поддерживая масштабную гуманитарную операцию по спасению жизней, лечению пострадавших и восстановлению системы здравоохранения, в особенности – ее первичного звена, какой бы невозможной ни казалась эта задача сейчас.
За последнюю неделю мы:
- Отправили три самолета с комплектами для оказания неотложной помощи и предметами медицинского назначения для Сирии и Турции. Это позволит оказать помощь для 400 000 человек и провести 120 000 неотложных операций, и поставки будут продолжаться.
- Направили в зону бедствия команды технических специалистов для неотложной оценки потребностей общественного здравоохранения и поддержки наших полевых представительств в этом районе.
- Мы начали процесс развертывания чрезвычайных медицинских групп.
- Мы выделили на оказание помощи пострадавшим 16 млн долларов из Фонда непредвиденных расходов на случай чрезвычайных ситуаций.
Сейчас, спустя неделю после этой ужасной трагедии, мы все чаще с тревогой говорим об угрозах здоровью людей, связанных с холодами, проблемами с гигиеной и санитарией и с распространением инфекционных болезней, причем наибольшая опасность угрожает самым уязвимым людям.
Мы оказываем всю необходимую помощь Министерству здравоохранения Турции. Министр здравоохранения д-р Fahrettin Koca сообщил, что в зону бедствия отправлены запасы вакцин, в том числе против столбняка и бешенства, и начали работу мобильные аптеки.
Около 1 миллиона жителей Турции остались без крыши над головой и живут во временных укрытиях. По данным, полученным от турецких властей, около 80 000 человек были госпитализированы, что создало огромную нагрузку на систему здравоохранения, и так сильно пострадавшую в результате бедствия.
ВОЗ обратилась к мировому сообществу с призывом выделить для помощи жертвам землетрясений в Сирии и Турции и ликвидации последствий катастрофы 43 млн долл. США, и я полагаю, что в ближайшие дни необходимая сумма увеличится по крайней мере вдвое, когда мы сможем точнее оценить масштаб последствий бедствия и потребности людей.
Полученные средства будут направлены на следующие цели:
- обеспечение доступа к самым уязвимым людям и жителям удаленных районов;
- оказание травматологической помощи и услуг посттравматической реабилитации;
- предоставление жизненно важных лекарственных средств и комплектов для оказания неотложной помощи;
- оказание жизненно важной психологической и психосоциальной помощи людям, затронутым бедствием;
- обеспечение оказания плановой медицинской помощи, особенно для женщин, детей, людей старшего возраста и людей с неинфекционными заболеваниями.
Мы инициировали самое масштабное за все 75 лет существования ВОЗ развертывание чрезвычайных медицинских групп в Европейском регионе.
В Турцию прибыли 22 чрезвычайные медицинские группы. Эти команды специалистов из 19 стран примут участие в оказании жизненно важной неотложной помощи.
Их приоритетной задачей станет поддержка многочисленных поврежденных больниц и других медицинских учреждений, прежде всего – в работе с большим количеством пациентов с травмами.
Для международного сообщества настало время продемонстрировать такую же готовность помочь, какую все последние годы демонстрировала Турция. Эта страна стала домом для самой большой в мире группы беженцев – 4,2 миллионов человек, прибывших из Сирии, и многие из них сейчас в очередной раз потеряли все, что у них было.
Мы стали свидетелями крупнейшей природной катастрофы в Европейском регионе ВОЗ за последнее столетие. Понимание ее громадных масштабов приходит к нам только сейчас. Мы еще не оценили все ее последствия. Восстановление потребует времени и огромных усилий. Но я могу заверить вас в том, что ВОЗ будет оказывать народам Турции и Сирии всю необходимую помощь – столько, сколько потребуется.
Спасибо за внимание!