Ваше Превосходительство первая леди Республики Руанды Жаннет Кагаме,

Ваше Превосходительство первая леди Южно-Африканской Республики д-р Тшепо Рамафоса,

Ваше Превосходительство посол Салли Мэнсфилд,

Г-жа Карен Накавала,

Уважаемые партнеры, коллеги и друзья,

Доброе утро, добрый день и добрый вечер, и спасибо всем, кто присоединился к нам по этому особому случаю.

В прошлом месяце я имел честь встретиться с семьей Генриетты Лакс.

Для тех, кто не знает ее истории, Генриетта Лакс была чернокожей женщиной, которая обратилась в больницу в Балтиморе в 1951 г. с жалобами на вагинальное кровотечение, являющееся распространенным симптомом рака шейки матки.

Без ее ведома или согласия врачи сделали биопсию опухоли и отправили ее клетки на анализ.

Оказалось, что эти клетки обладают уникальной способностью к выживанию и размножению, и они стали основой для научных исследований, которые спасли миллионы жизней, включая разработку вакцин против вируса папилломы человека, или ВПЧ, — патогена, ответственного за 99% случаев рака шейки матки.

Благодаря клеткам Генриетты Лакс были получены Нобелевские премии, заработаны состояния и спасены миллионы жизней.

Но несправедливость, которая была допущена по отношению к ней, по-прежнему сохраняется для миллионов других обездоленных женщин во всем мире, которые не имеют доступа к средствам, разработанным на основе ее клеток.

Рак шейки матки является четвертым по распространенности видом рака среди женщин во всем мире, однако почти во всех случаях его можно предотвратить, и, если диагноз поставлен достаточно рано, он является одним из наиболее успешно излечимых видов рака.

Эта болезнь ежегодно уносит жизни 300 тысяч женщин — одну жизнь каждые 2 минуты.

Как и в отношении COVID-19, у нас есть инструменты для профилактики, выявления и лечения этой болезни. Но, как и COVID-19, развитие рака шейки матки связано с отсутствием справедливого доступа к этим инструментам.

В 79 странах, на долю которых приходится две трети глобального бремени рака шейки матки, еще не внедрены вакцины против ВПЧ из-за их высокой стоимости и недостаточных объемов поставок.

В странах с низким и средним уровнями дохода заболеваемость раком шейки матки почти в два раза выше, а смертность в три раза выше, чем в странах с высоким уровнем дохода.

Мы видим аналогичные различия между маргинализированными группами населения во многих странах с высоким уровнем дохода.

Вот почему год назад ВОЗ приступила к осуществлению глобальной стратегии по элиминации рака шейки матки с тремя целями, которые должны быть достигнуты в течение следующих 10 лет:

Вакцинация 90% всех девочек против вируса папилломы человека к 15-летнему возрасту;

Расширение доступа к услугам по скринингу для 70% женщин;

Расширение доступа к лечению для 90% женщин с предраковыми изменениями и к паллиативной помощи для 90% женщин с инвазивным раком.

Как и в отношении многих других заболеваниях, пандемия привела к регрессу в достижении этих целей из-за сбоев в работе служб здравоохранения.

Доля девочек в мире, имеющих доступ к вакцинам против ВПЧ, которая до пандемии составляла 15%, сократилась до 13%.

В то же время имеются обнадеживающие признаки прогресса.

В прошлом году еще несколько стран ввели вакцину против ВПЧ в национальные планы иммунизации, включая Камерун, Кабо‑Верде, Сальвадор, Мавританию, Катар, Сан-Томе и Принсипи и Тувалу.

ВОЗ также провела преквалификацию четвертой вакцины против ВПЧ под названием Cecolin, произведенной компанией Инновакс, которая, как мы ожидаем, позволит увеличить поставки и снизить цены.

Мы также наблюдаем инновации, такие как самостоятельный отбор проб, что дает женщинам возможность пройти обследование на рак шейки матки без гинекологического осмотра.

Сегодня мы вводим в действие систему ВОЗ по сбору фактических данных для скрининга на основе искусственного интеллекта. 

Но мы должны сделать гораздо больше.

Сегодня мы призываем все страны, всех производителей вакцин, тестов и лекарственных препаратов, всех партнеров и все организации гражданского общества присоединиться к нам в наших усилиях, направленных на искоренение рака шейки матки.

Генриетта Лакс не дожила до того, чтобы увидеть какую пользу принесли ее клетки стольким женщинам во всем мире. Рак шейки матки унес ее жизнь всего через несколько месяцев после того, как ей поставили диагноз.

Мы в долгу перед ней — и перед всеми женщинами, которые умерли от рака шейки матки или живут с ним сегодня, — и должны сделать все возможное, чтобы эти жизненно важные средства были доступны повсеместно.