Доброе утро, добрый день и добрый вечер!‎

Три месяца назад я, в соответствии с Международными ‎медико-санитарными правилами, созвал совещание Комитета ‎по чрезвычайной ситуации и после вынесения им своего ‎заключения объявил вспышку чрезвычайной ситуацией в ‎области общественного здравоохранения, имеющей ‎международное значение, – это наивысший уровень тревоги, ‎объявляемый ВОЗ.‎

Вчера я вновь созвал совещание Комитета по чрезвычайной ‎ситуации для рассмотрения хода пандемии и предоставления ‎мне соответствующих рекомендаций.‎

В состав Комитета входят независимые эксперты ‎международного уровня, представляющие все регионы и весь ‎спектр соответствующих дисциплин. ‎

Я хотел бы выразить благодарность председателю Комитета ‎профессору Дидье Усену, а также членам Комитета.‎

Пандемия, разумеется, остается чрезвычайной ситуацией в ‎области общественного здравоохранения, имеющей ‎международное значение.‎

Комитет сформулировал несколько рекомендаций для ВОЗ и ‎для стран.‎

Чтобы ознакомить вас с этими рекомендациями, я предлагаю ‎кратко выступить профессору Усену. ‎

Вам слово, профессор.‎

‎[ВЫСТУПЛЕНИЕ ПРОФЕССОРА УСЕНА]‎

Благодарю вас, профессор Усен. ‎

Я хотел бы кратко прокомментировать рекомендации ‎Комитета, адресованные ВОЗ.‎

Мы признательны Комитету за выраженное им доверие к ВОЗ и ‎уверенность в ее способности и далее направлять и ‎координировать глобальные меры по борьбе с пандемией на ‎основе сотрудничества со странами и партнерами.‎

Мы твердо намерены выполнять эти функции и наращивать ‎наши усилия.‎

ВОЗ продолжает оказывать техническую и логистическую ‎поддержку всем странам, особенно тем, которые больше всего ‎в ней нуждаются. ‎

Мы согласны с рекомендацией Комитета о том, что ВОЗ следует ‎взаимодействовать со Всемирной организацией по охране ‎здоровья животных (МЭБ) и Продовольственной и ‎сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций ‎‎(ФАО) для установления источника вируса в животном мире ‎путем проведения международных совместных научных ‎миссий. ‎

Мы будем продолжать оказывать поддержку странам в ‎обеспечении основных услуг здравоохранения, включая ‎проведение вакцинации, ведение беременности и родов и ‎ведение больных неинфекционными заболеваниями, в том ‎числе лиц с нарушениями психического здоровья. ‎

Мы с самого начала четко призвали и будем продолжать ‎призывать страны принимать комплексные пакеты мер для ‎выявления, изолирования, тестирования и лечения всех ‎инфицированных и отслеживания всех, кто с ними ‎контактировал. ‎

Мы будем продолжать работать со странами и партнерами для ‎обеспечения основных пассажирских перевозок в рамках мер ‎борьбы с пандемией, предоставления гуманитарной помощи и ‎репатриации людей и для обеспечения грузовых перевозок, а ‎также постепенного восстановления нормального ‎пассажирского сообщения. ‎

Как пояснил профессор Усен, Комитет также принял ‎рекомендации странам, и мы призываем страны внимательно к ‎ним прислушаться. ‎

Кроме того, мы призываем страны следовать рекомендациям ‎ВОЗ, которые мы регулярно анализируем и обновляем по мере ‎расширения наших знаний о вирусе, а также поступления ‎большей информации от стран о передовой практике мер ‎реагирования. ‎

В соответствии с Международными медико-санитарными ‎правилами я вновь созову Комитет по чрезвычайной ситуации ‎через 90 дней или более короткий срок, если это будет ‎необходимо. ‎

‎====‎

Как известно, в прошлую пятницу мы провели совместно с ‎Европейской комиссией и другими партнерам презентацию ‎Программы ускорения доступа к инструментарию борьбы с ‎COVID-19, призванной обеспечить доступ всех людей к ‎инструментам профилактики, выявления и лечения COVID-19.‎

На следующей неделе, в понедельник 4 мая, Комиссия ‎проведет конференцию по объявлению взносов для сбора ‎средств на исследования, связанные с разработкой вакцины. Я ‎надеюсь, что вы услышите призыв Председателя Комиссии г жи ‎Урсулы фон дер Ляйен. ‎

Сегодня мы расширяем свое взаимодействие с Европейским ‎союзом, и нами подписан новый меморандум о ‎взаимопонимании с Европейским инвестиционным банком ‎‎(ЕИБ). ‎

Это соглашение охватывает пять основных областей ‎деятельности.‎

Во-первых, ВОЗ и ЕИБ будут сотрудничать в области создания ‎нового фонда ЕС по борьбе с малярией в целях устранения ‎сбоев в рыночных механизмах для разработки более ‎эффективных вакцин, лекарственных препаратов и ‎диагностических средств в отношении малярии.‎

Хотя за период с 2000 г. смертность от малярии сократилась ‎более чем в два раза, в последние годы прогресс затормозился ‎и может даже обратиться вспять, если пандемия COVID-19 ‎помешает выполнению программ борьбы с малярией. ‎

В прошлом году Стратегическая консультативная группа ВОЗ по ‎ликвидации малярии и Комиссия по ликвидации малярии ‎журнала Lancet в своих докладах пришли к выводу о том, что ‎для достижения цели ликвидации малярии потребуются новые ‎инструменты. ‎

Оба доклада призывают к расширению инвестиций в научные ‎исследований и разработки, направленные на создание новых ‎инструментов.‎

Мы уверены в том, что с помощью технических знаний и опыта ‎ВОЗ, а также финансовой поддержки Европейского ‎инвестиционного банка мы сможем ускорить разработку этих ‎новых инструментов.‎

Во-вторых, обе наши организации будут сотрудничать в целях ‎скорейшей разработки новых инновационных ‎антибактериальных средств. ‎

Одной из самых актуальных проблем здравоохранения в наше ‎время является устойчивость к противомикробным ‎препаратам.‎

Она создает угрозу прогрессу, достигнутому в области ‎здравоохранения за последнее столетие, и оставляет нас ‎беззащитными перед инфекциями, которые ранее легко ‎поддавались лечению. ‎

Объемы инвестиций в разработку антибиотиков продолжают ‎сокращаться. В 2019 г. некоторые небольшие компании, ‎производящие антибиотики, обанкротились в результате ‎невысокой рентабельности новых антибиотиков. ‎

Число новых антибиотиков, находящихся в стадии разработки, ‎очень невелико. Большинство из них мало превосходят ‎существующие методы лечения, и очень немногие из них ‎направлены на борьбу с важнейшими устойчивыми ‎бактериями.‎

Для решения этой проблемы ВОЗ и Европейский ‎инвестиционный банк работают над созданием фонда в целях ‎вложения средств в разработку новых антибиотиков для ‎борьбы с патогенами, имеющими приоритетную значимость.‎

В настоящее время ВОЗ и ЕИБ проводят обсуждения с ‎потенциальными инвесторами и другими заинтересованными ‎сторонами в рамках данной инициативы.‎

В-третьих, мы будем вести совместную работу по укреплению ‎первичной медико-санитарной помощи и построению прочных ‎систем здравоохранения. ‎

Как показал кризис с COVID-19, в условиях пандемии даже ‎самые развитые системы здравоохранения сталкиваются с ‎большими трудностями. ‎

ВОЗ выражает крайнюю обеспокоенность в связи с ‎возможными последствиями пандемии для стран с более ‎слабыми системами здравоохранения, в которых ‎распространение вируса в настоящее время идет по ‎нарастающей.‎

Поэтому совместно с ЕИБ мы будем в срочном порядке вести ‎работу по привлечению ресурсов для укрепления ‎инфраструктуры и кадров здравоохранения в странах Африки и ‎Ближнего Востока, на первом этапе сосредоточив усилия на ‎‎10 странах.‎

В-четвертых, ЕИБ и ВОЗ ведут обсуждение возможного участия ‎Европейского инвестиционного банка в финансировании ‎системы снабжения для борьбы с пандемией COVID-19, что ‎может помочь обеспечить поставки средств диагностики, ‎средств индивидуальной защиты и других медицинских ‎расходных материалов в страны, которые более всего ‎нуждаются в этом. ‎

Наконец, в-пятых, мы будем вести совместную работу по ‎изучению сбоев в рыночных механизмах, затронувших другие ‎области общественного здравоохранения, с целью определить, ‎как инновационное финансирование может помочь преодолеть ‎препятствия для инвестиций и расширить доступ к жизненно ‎важным товарам и услугам.‎

ЕИБ имеет богатый опыт использования инновационных ‎финансовых механизмов. Сегодня я узнал от нашего друга ‎Вернера Хойера, что 13 лет назад ЕИБ первым выпустил так ‎называемые «зеленые облигации» для финансирования ‎проектов в области охраны окружающей среды и климата, ‎которые позволили привлечь миллиарды долларов.‎

Мы с нетерпением ждем практических результатов ‎использования подобных инновационных финансовых ‎механизмов в интересах глобального здравоохранения и ‎обеспечения здоровья для всех, к чему активно призывает ВОЗ. ‎Как известно, мы всегда говорили, что все пути должны вести к ‎обеспечению всеобщего охвата услугами здравоохранения, и ‎сегодня как никогда важно повторить эти слова: все пути ‎должны вести к обеспечению всеобщего охвата услугами ‎здравоохранения, здоровью для всех.‎

ВОЗ выражает глубокую признательность Европейскому ‎инвестиционному банку за поддержку и сотрудничество. ‎

На этом я хотел бы передать слово президенту Европейского ‎инвестиционного банка г-ну Вернеру Хойеру.‎

Большое спасибо, мой дорогой друг, Вам предоставляется ‎слово. ‎