Ваше превосходительство председатель Совета министров штата Гуджарат
г-н Шри Бхупендрабхай Пател,

Ваше превосходительство министр по вопросам народной медицины
г-н Шри Сарбананда Соновал,

Ваше превосходительство министр здравоохранения г-н Шри Мансух Мандавийя,

Ваши превосходительства, уважаемые коллеги и друзья!

Намасте. Сначала хочу запоздало, но от всего сердца поздравить принимающую сторону с Днем независимости.

Для меня большая честь присутствовать вместе с вами в Гандинагаре на первом Глобальном саммите ВОЗ по народной медицине.

Благодарю премьер-министра г-на Моди, а также правительство и народ Индии и штата Гуджарат за их гостеприимство и лидерство в вопросах применения народной медицины для обеспечения всеобщего доступа к услугам здравоохранения в рамках программы «Аюшман Бхарат».

Вчера мне выпала честь посетить медицинско-оздоровительный центр, расположенный здесь, в Гуджарате, и обеспечивающий первичной медико-санитарной помощью почти 5000 человек из 1000 домохозяйств.

Я был очень впечатлен тем, как Индия использует средства телемедицины для удаленного проведения консультаций, расширяя охват обслуживанием и экономя временные и денежные затраты пациентов на посещение учреждений.

Так работает принцип «здоровье для всех».

Я также наблюдал примеры использования методов народной медицины при оказании помощи на уровне первичного звена, посетил «сад здоровья» при клинике и имел возможность посадить в нем куст туласи.

Одним из ценнейших преимуществ народной медицины является понимание неразрывных связей между здоровьем человека и окружающей средой.

Именно поэтому ВОЗ твердо намерена содействовать странам в освоении потенциала народной медицины через Глобальный центр по народной медицине в Джамнагаре, который мне выпала честь открыть в прошлом году вместе с его превосходительством премьер-министром Моди.

В тот момент мы решили совместно организовать первый Глобальный саммит ВОЗ по народной медицине, приурочив его как в 75-летию ВОЗ, так и к 75-летней годовщине независимости Индии, а также к председательству Индии в Группе двадцати.

Мы планируем проводить данное мероприятие регулярно, предположительно каждые два года, в качестве официального глобального форума для обмена информацией и передовым опытом в области применения методов народной медицины.

Народная медицина сопровождает человечество на протяжении всей его истории.

Во всех странах и во всех культурах люди издревле обращались к народным целителям, использовали домашние снадобья и древние знания о врачевании для поддержания своего здоровья и благополучия.

Большинство из нас в какой-то момент жизни в той или иной форме прибегает к средствам народной медицины.

Я вырос в Эфиопии – стране, которая также имеет богатую историю народной медицины, и мог лично убедиться в том, какую роль играют народные целители в охране здоровья населения.

Народная медицина – не пережиток прошлого. Она все больше востребована в различных странах, группах населения и культурах.

Народная, комплементарная и интегративная медицина имеет особое значение в деле профилактики и лечения неинфекционных и психических заболеваний, а также в обеспечении здорового старения.

У народной медицины длинная история.

Более 3500 лет назад шумеры и египтяне использовали кору ивы в качестве обезболивающего и противовоспалительного средства.

Древние греки пользовались ею для облегчения боли при родах и лечения лихорадки.

Впоследствии, в 1897 г. химик Феликс Хоффман синтезировал аспирин, и с тех пор этот препарат ежедневно улучшает состояние и спасает жизнь миллионов людей.

Аналогичным образом, барвинок розовый, на основе которого в настоящее время производятся противоопухолевые препараты для детей, упоминается в фольклоре Месопотамии, а также в аюрведических текстах и памятниках традиционной китайской медицины.

Такие лекарственные растения, как боярышник и наперстянка, издавна использовались для лечения сердечно-сосудистых заболеваний и гипертонии, а продукт переработки дикого мексиканского ямса стал одним из первых действующих веществ в составе противозачаточных таблеток.

У Индии имеется богатая история народной медицины – Аюрведы, которая включает йогу, обладающую доказанной эффективностью для облегчения боли.

Меня, как человека, много лет изучавшего распространение малярии, вдохновляет пример китайской ученой Ту Юю, которая благодаря традиционным знаниям совершила прорыв в лечении малярии.

Испытав более 240 000 соединений, которые могли бы использоваться в составе противомалярийных препаратов, и не добившись успеха, Ту Юю обратилась за ответами к текстам традиционной китайской медицины.

В них она вместе с коллегами нашла упоминание об использовании полыни однолетней для лечения лихорадки.

В 1971 г. Ту Юю выделила из полыни однолетней действующее вещество артемизинин, которое обладает особенной эффективностью в лечении малярии.

Сейчас артемизинин составляет основу терапии при малярии.

И это лишь некоторые примеры. Их гораздо больше.

Народная медицина внесла огромный вклад в охрану здоровья человека и обладает колоссальным потенциалом.

В рамках нынешнего саммита, а также Глобального центра ВОЗ по народной медицине Организация накапливает доказательства и данные для выработки мер политики, стандартов и правил, обеспечивающих безопасное, экономически эффективное и справедливое применение методов народной медицины.

Для ВОЗ это не новая область. В 2014 г. наши государства-члены утвердили первую глобальную стратегию в области народной медицины, рассчитанную на 10 лет.

На сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения этого года государства-члены договорились продлить срок действия стратегии еще на два года и поручили разработать новую стратегию на десятилетний период 2025–2034 гг.

Нынешний саммит – важный повод углубить наше понимание народной медицины и стимулировать ее применение.

В случае эффективного осуществления Гуджаратской декларации, основного итогового документа данного Глобального саммита, она будет способствовать грамотному освоению методов народной медицины в рамках национальных систем здравоохранения.

В заключение хочу обратиться к вам с тремя пожеланиями.

Во-первых, мы настоятельно призываем все страны начать поиск наилучших способов интеграции методов народной и комплементарной медицины в работу своих национальных систем здравоохранения.

Во-вторых, я настоятельно призываю всех вас вырабатывать конкретные, научно обоснованные и практически применимые рекомендации, на основе которых может быть подготовлена следующая глобальная стратегия ВОЗ в области народной медицины.

В-третьих, я настоятельно призываю вас воспользоваться данной встречей в качестве отправной точки для создания глобального движения за освоение потенциала народной медицины методами науки и инноваций.

Еще раз благодарю Индию за ее гостеприимство и лидерство в этой области.

Также выражаю благодарность моим коллегам по ВОЗ, особенно д-ру Шьяме Курувилле, за огромную работу по организации нынешнего саммита.

Хочу также поблагодарить нашего регионального директора, мою сестру Пунам за руководство этими усилиями.

Наконец, выражаю признательность всем вам за ваше стремление добиваться синтеза древней мудрости и современной науки в интересах здоровья и благополучия людей и планеты.

Намасте. Спасибо за внимание.