Бывают редкие моменты, когда одна серьезная проблема завладевает вниманием всего мира.
Один из таких моментов мы переживаем сегодня, когда страны и народы объединяют усилия для ликвидации вспышки нового коронавируса.
По состоянию на 3 февраля 2020 г. этот вирус, получивший предварительное название «новый коронавирус 2019 г.», затронул 24 страны, а количество инфицированных составило свыше 17 000 человек, 99% которых находятся в Китае.
Небольшое число заболевших в других странах мира — всего 153 человека — свидетельствует о том, что усилия по сдерживанию вируса в Китае наряду с оперативно развернутыми в других странах мерами по выявлению пациентов и оказанию им медицинской помощи действительно препятствуют его глобальному распространению.
Я понимаю обеспокоенность многих людей в различных странах мира. Мы столкнулись с новым вирусом, вызывающим разнообразные симптомы у инфицированных им людей. Тяжелые симптомы, такие как пневмония и дыхательная недостаточность, наблюдаются примерно у одной пятой всех инфицированных людей. К счастью, у большинства пациентов болезнь протекает в мягкой форме.
Появление каждого нового вируса ставит перед нами целый ряд вопросов о путях его распространения, вызываемом им патологическом процессе и будущих последствиях.
Всемирная организация здравоохранения в сотрудничестве с затронутыми вспышкой странами и глобальной сетью партнеров круглосуточно ищет ответы на эти вопросы.
Каждый день мы получаем сведения из Китая и других стран, где подтверждаются случаи инфицирования. Имеющаяся на сегодняшний день информация позволила нам сделать вывод о том, что инкубационный период вируса составляет от 1 до 14 дней, а вероятность тяжелого течения болезни у заразившихся новым коронавирусом возрастает при наличии таких сопутствующих патологий, как диабет и гипертония. Кроме того, поступающая информация помогает нам выбирать подходящие способы лечения инфицированных пациентов и оптимальные методы защиты медицинских работников и других подвергающихся риску лиц.
Мы также стремимся противодействовать потоку дезинформации и слухов, которые стремительно распространяются по каналам социальных сетей.
Но победа над этой беспрецедентной вспышкой возможна, если мы без промедления возьмемся за дело. Для этого потребуются не имеющие аналогов ответные меры, вдохновленные принципами солидарности и сотрудничества и основанные на научных данных.
Для придания импульса таким усилиям ВОЗ взаимодействует со всеми странами и многочисленными партнерами по здравоохранению. Наши основные силы брошены на три фронта: это эпицентр вспышки в Китае, другие затронутые вспышкой страны, а также страны с нестабильной обстановкой и слабыми системами здравоохранения, которые необходимо подготовить к принятию эффективных ответных мер в случае прихода болезни.
В эпицентре вспышки
Наиболее серьезный ущерб от вспышки коронавируса ощущает на себе Китай, его экономика и его жители. Страна, тем не менее, решительно действует в очагах вспышки, стремясь побороть инфекцию на своей территории и ограничить ее распространение за рубежом. Мы поможем Китаю продолжать и наращивать эти усилия.
Днем и ночью в разных районах Китая трудятся десятки тысяч медицинских работников, оказывая помощь нуждающимся в эти непростые дни.
Они стремятся спасти заболевших, сдержать распространение болезни и дать остальному миру драгоценное время для подготовки и реагирования. Китайские ученые выделили изолят вируса, секвенировали его геном и представили полученные результаты ВОЗ и исследователям во всем мире, ускорив процесс научных исследований и разработки возможной вакцины.
В ответ на приглашение Китая ВОЗ в рамках Глобальной сети предупреждений о вспышках болезней и принятия ответных мер направит в страну миссию, состоящую из экспертов различного профиля, которые будут работать бок о бок с группой китайских коллег.
Председатель Си Цзиньпин, с которым я встретился 28 января в Пекине, поставил реагирование на вспышку в Китае под свой личный контроль.
Предотвращение дальнейшего распространения инфекции
Хотя новая чрезвычайная ситуация в области здравоохранения напоминает прошлые вспышки целым рядом своих особенностей, нельзя не признать, что сегодняшний мир значительно изменился по сравнению с 2002 и 2003 гг., когда внимание стран было приковано к вспышке тяжелого острого респираторного синдрома (ТОРС).
Во многом благодаря оперативным и решительным действиям правительств многих стран относительно небольшое число людей заразилось вирусом за пределами Китая.
Все страны занимались разработкой планов реагирования на эпидемический и пандемический грипп, предвидя вероятность появления возбудителя нового респираторного заболевания. Достигнутый уровень готовности оправдал себя.
В результате случаи передачи нового коронавируса от человека к человеку за пределами Китая на сегодняшний день весьма немногочисленны и ограничиваются шестью странами — Францией, Японией, Германией, Таиландом, Вьетнамом и Соединенными Штатами.
ВОЗ поддерживает постоянный контакт с правительствами, партнерами в области здравоохранения и целым рядом организаций государственного и частного сектора, которым принадлежит важная роль в сдерживании вспышки. Открытый обмен информацией между ВОЗ, Китаем и другими странами помогает подготовить системы здравоохранения к первоочередным ответным мерам.
Вместе с глобальными логистическими компаниями мы планируем поставки средств индивидуальной защиты, диагностических и жизненно необходимых лекарственных средств наиболее нуждающимся в них службам оперативного реагирования и пациентам.
К усилиям по распространению грамотных рекомендаций и опровержению потенциально опасной дезинформации присоединились такие технологические гиганты, как Google, Facebook, Twitter, Tencent и TikTok.
В рамках Программы НИОКР в целях обеспечения готовности к эпидемиям ВОЗ сформировала сеть партнеров для поиска и ускорения разработки наиболее перспективных средств диагностики, вакцин и методов лечения, позволяющих противодействовать вирусу в долгосрочной перспективе.
Работа по разработке средств диагностики, лекарственных средств и вакцин началась не в декабре 2019 г., когда была впервые зарегистрирована вспышка новейшего коронавируса. Она началась много лет назад, с разработки лекарственных средств и вакцин против другого коронавируса — возбудителя ближневосточного респираторного синдрома, который был впервые зарегистрирован в Саудовской Аравии в 2012 г. Предыдущие достижения в сочетании с секвенированием генома вируса, с которым мы боремся сегодня, создали предпосылки для ускоренной разработки мировым сообществом средств противодействия этой новой угрозе.
При всей важности защиты людей от нынешнего распространения инфекции мировое сообщество в долгосрочной перспективе должно будет разработать новые схемы лечения болезни, позволяющие спасать еще больше жизней и обеспечивать защитой все население.
От Сингапура, где власти убеждают граждан не распространять слухи, и до Сан-Диего, где система эпиднадзора позволяет эффективно выявлять пациентов с подозрением на болезнь, государственные органы демонстрируют готовность отражать вспышку, а правительства стран реагируют на нее быстро и решительно. Это прекрасно иллюстрирует позиция правительства Соединенного Королевства: «каждый из нас может выполнить свою часть задачи».
Защита в условиях нестабильности
Центральное место в деятельности ВОЗ занимает подготовка к чрезвычайным ситуациям, а также расширение возможностей систем здравоохранения во всех странах, особенно там, где проживает большое количество незащищенных людей. Коронавирус потенциально угрожает всем странам, однако более развитые нации лучше подготовлены к сдерживанию вируса в случае его появления.
Страны и районы с нестабильной обстановкой меньше способны обеспечивать безопасность в области здравоохранения. Именно в таких местах особенно высока вероятность привнесения нового коронавируса 2019 г.
Данная вспышка совершенно однозначно свидетельствует о том, что нам больше не следует мириться с отсутствием у медицинских учреждений, систем эпиднадзора за заболеваемостью и медицинского персонала уязвимых стран средств реагирования на чрезвычайные ситуации в области здравоохранения. В большинстве таких стран отсутствуют самые элементарные механизмы выявления и предупреждения распространения новых патогенов — системы эпиднадзора, диагностические лаборатории и правила инфекционного контроля. Мириться с этим — значит наносить ущерб всем нам.
Наши самые лучшие качества как глобального сообщества людей проявляются при объединении коллективных усилий перед лицом невзгод и неизвестности, в нашем стремлении во что бы то ни стало защитить самых незащищенных. Уязвимые группы населения имеются во всех странах, где-то их больше, где-то меньше, и мы обязаны их защищать.
Тридцатого января, осознавая, что распространение вспышки может охватить страны с нестабильной обстановкой, я объявил вспышку чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение.
В своем решении я исходил из рекомендаций Комитета Международных медико-санитарных правил по чрезвычайной ситуации, который провел совещание для обсуждения последних данных о вспышке и ее динамики.
С учетом консультативного заключения Комитета, я призвал к действиям в семи ключевых областях.
Они включали в себя отказ от введения ограничений на поездки и торговлю, продиктованный информацией о текущей ситуации; расширение международной поддержки странам с нестабильной обстановкой; ускорение разработки вакцин, лекарственных и диагностических средств; активизацию усилий по противодействию слухам и дезинформации; пересмотр и совершенствование национальных планов обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения в целях борьбы со вспышкой; обмен данными, знаниями и опытом с ВОЗ и международным сообществом; и укрепление духа солидарности и сотрудничества для достижения победы над вспышкой.
Я понимаю, что многие в мире сейчас испытывают объяснимую озабоченность и опасения
Люди задаются вопросами: будут ли они в безопасности, можно ли сдержать вспышку; ответы на эти вопросы могут дать ВОЗ и международное сообщество.
При этом важнейшее значение для достижения успеха будут иметь глобальная солидарность и готовность работать для защиты здоровья каждого человека.
Статья была впервые опубликована на английском языке в журнале «Тайм».