Снижение скорости для спасения человеческих жизней

Д-р Маргарет Чен, Генеральный директор, и Майкл Р. Блумберг, Глобальный посол ВОЗ по борьбе с неинфекционными болезнями

9 мая 2017 г.

Простое снижение скорости позволит нам спасать жизнь многих людей во всем мире. Ежегодно более 1,25 миллиона людей, в основном молодых, погибают в автомобильных авариях. Значительную долю этих случаев смерти можно предотвращать, поскольку причиной смерти примерно в одной трети случаев является повышенная скорость. В странах с низким и средним уровнем дохода доля таких случаев приближается к половине. 

Превышение скорости является проблемой, которая влечет за собой смерть людей, независимо от их места жительства. Исследования показывают, что на большинстве дорог в большинстве стран 40-50% всех автомобилей превышают установленную максимальную скорость. А разница между движением с установленной скоростью и ее превышением может означать разницу между жизнью и смертью. Так, например, вероятность смерти человека, сбитого автомобилем при движении со скоростью 50 миль (80 километров) в час в три раза превышает такую вероятность в случае движения автомобиля со скоростью 30 миль (48 км) в час.

Это означает, что такие простые меры, как установление максимальной скорости в городских пределах на уровне 30 или менее миль в час и наделение местных властей полномочиями для введения дополнительных скоростных ограничений на дорогах рядом со школами и в других районах с интенсивным движением пешеходов, могут способствовать спасению многих человеческих жизней. Обнадеживает тот факт, что в 47 странах мира уже введены эти разумные меры. Но нам предстоит приложить еще много усилий для того, чтобы расширить охват такими мерами и обеспечить их принятие правительствами других стран.

Успех благодаря применению всестороннего подхода

Нет ничего удивительного в том, что страны, применяющие всесторонний подход к обеспечению безопасности дорожного движения, такие как Нидерланды, Швейцария и Соединенное Королевство, добились наибольших успехов в снижении уровней смертности и травматизма в результате дорожно-транспортных происшествий. Эти страны признают снижение скорости одним из своих основных приоритетов и прилагают усилия для улучшения безопасности дорожного движения - безопасности для транспортных средств, водителей и всех других пользователей дорог, включая пешеходов и мотоциклистов.

Так, например, дальновидные страны строят дороги с включением компонентов, способствующих замедлению транспортного движения, таких как кольцевые развязки. Они также устанавливают ограничения скорости с учетом местных дорожных условий и усиливают меры по обеспечению их соблюдения для предотвращения нарушений правил дорожного движения. Кроме того, они вводят обязательное требование ко всем новым автомобилям, согласно которому они должны быть оснащены новыми технологиями, необходимыми для спасения жизни, такими как автономная система экстренного торможения.

Более безопасные улицы, более здоровые города

Муниципальные лидеры во всем мире – от Аддис-Абебы до Мумбаи и Бангкока – играют ключевую роль в области реализации этих мер, которые не просто позволяют спасать человеческие жизни, но и разными путями способствуют оздоровлению городов. Более безопасные улицы способствуют росту числа пешеходов и велосипедистов, а также снижению уровней загрязнения воздуха, которое связано с хроническими респираторными болезнями, раком и другими неинфекционными заболеваниями.

С учетом этих достижений Благотворительный фонд Блумберга, Всемирная организация здравоохранения и другие партнеры оказывают содействие муниципальным лидерам в сборе данных, необходимых для более эффективного выявления проблемных областей. Это позволит им определить, куда направлять ограниченные ресурсы в целях достижения наилучших результатов. Мы также оказываем поддержку местным властям для проведения кампаний по повышению осведомленности населения, которые позволят получить поддержку нового законодательства в области безопасности дорожного движения и ужесточения наказаний со стороны местного населения.

Повышение безопасности дорожного движения обеспечивает для нас одну из наилучших возможностей для спасения жизни людей во всем мире. Хорошей новостью является то, что с изложенными выше мерами мы уже знаем, как действовать. 

Четвертая ежегодная Глобальная неделя по безопасности дорожного движения Организации Объединенных Наций, 8-14 мая, позволит привлечь больше внимания к этим мерам. На протяжении этой недели в городах будут проходить мероприятия для повышения осведомленности в отношении этой проблемы и содействия поиску новых решений. Это будут самые разные мероприятия – кампании по снижению скорости транспортного движения на улицах, мероприятия во многих школах и обсуждения за круглым столом способов дальнейшего распространения этих разумных мер политики.

Участниками всех этих мероприятий и инициатив станут местные и национальные лидеры на уровне правительств, гражданского общества, предпринимателей, правоохранительных органов и других секторов. Предлагаем читателям посетить веб-сайт о Неделе безопасности дорожного движения, где они смогут найти дополнительную информацию о мероприятиях этой недели и мерах, принимаемых на уровне отдельных сообществ для снижения скорости.

Мир, в котором гораздо меньше людей погибает в результате автомобильных аварий, возможен и находится в пределах досягаемости. То, чтобы это стало реальностью, зависит от всех нас.