В настоящее время различные фазы испытаний проходят свыше 100 вакцин, некоторые из которых находятся на стадии предварительной квалификации или выдачи разрешения на экстренное использование, и поэтому особое значение приобретает точное представление научной информации. В текущих условиях беспрецедентно широкой публикации научной информации особо важную роль в информировании общественности о научных разработках, в частности о вакцинах, играют журналисты.
Ситуация постоянно меняется, но существуют некоторые общие рекомендации, которым по возможности следует неизменно следовать.
Не следует гнаться за сенсацией
Прежде чем писать сообщение, прочтите научное исследование или статью полностью. Выводы, представленные в резюме исследования, могут быть неполными. Медицинские журналы рецензируют и публикуют статьи быстрее, чем обычно, поэтому важное значение для точной передачи информации имеет умение критически оценить выводы.
Не следует публиковать сообщения, основанные только на пресс-релизах. Необходимо всегда ознакомиться с научным исследованием или статьей полностью.
Не следует безоговорочно доверять представленным данным
Необходимо понимать позицию заинтересованных сторон и методы сбора данных и быть готовыми задавать вопросы. По возможности, запрашивайте исходные данные и всегда подробно описывайте в своих сообщениях методы исследовательской работы.
Пользуйтесь проверенными надежными источниками
Точность любой информации зависит от ее источника. Для освещения тематики COVID-19 и вакцин пользуйтесь авторитетными информированными источниками.
При освещении новых вакцин или исследований обращайтесь для получения авторитетных комментариев в отделы информации национальных научных центров.
Указывайте источник информации
При освещении научных исследований, статей, разработки вакцин указывайте источник информации, что будет повышать доверие к вашим сообщениям и позволит читателям найти дополнительную информацию по теме.
Давайте определения терминам
Несмотря на то, что некоторые научные выражения часто используются в сообщениях по COVID-19 и вакцинам, важно в каждой статье давать определения научным терминам или приводить гиперссылки на глоссарий терминов, чтобы читатели могли самообразовываться.
Пользуйтесь понятным языком
Научные выражения могут быть не понятны большинству читателей. Определения некоторых терминов могут приводиться в тексте статьи, но следует стараться объяснять их простыми выражениями, чтобы они были понятны читателям с разным уровнем подготовки.
Поясняйте стадию исследований
В ходе некоторых исследований могут быть получены вдохновляющие результаты, которые основаны только на предварительном наборе данных. Следует удостовериться в том, что исследование или отчет прошли экспертную оценку, и обязательно указать, на какой стадии находится исследование. Исследования на ранней стадии не следует подавать так же, как прошедшие экспертную оценку в научном журнале.
Сообщайте фактические данные
В любой момент на различных стадиях разработки находятся десятки вакцин. При публикации сообщения о вакцине или исследовании важно указать количество человек, участвующих в испытании, и фазу испытания.
Сообщайте о побочных эффектах
Ни одна вакцина в мире не проходила клинические испытания и стадию предварительной квалификации так же быстро, как новые вакцины против COVID‑19. Четкое указание возможных побочных эффектов любой вакцины, равно как разъяснение побочных эффектов среди участников клинических испытаний, поможет информировать общественность и преодолеть опасения.
Используйте соответствующие наглядные материалы
Важное значение имеет выбор наглядных материалов, используемых в статьях о вакцинах. Вакцин не следует бояться, поэтому нужно избегать изображений плачущих младенцев, обеспокоенных пациентов или преувеличенно больших игл. В наглядных материалах следует отображать все категории читателей: создателей вакцин, медицинских работников и пациентов.
Не забывайте о демографических данных
Не все вакцины одинаково эффективны во всех группах населения. В сообщениях об эффективности вакцин в ходе клинических испытаний следует раскрывать демографические данные об участниках испытаний. Эта информация обычно содержится в таблице 1 отчета об исследовании.
Шире освещайте преимущества вакцин
Информация о потенциально эффективных вакцинах против COVID-19 важна для тех, кто уже решил вакцинироваться, но в условиях широкого распространения неверной информации во время пандемии не следует забывать информировать читателей о значении всех вакцин.
Сомнения в необходимости вакцинации следует преодолевать с помощью фактических данных о роли вакцин в борьбе с эпидемиями.
Дополнительные материалы
- Страница веб-сайта ВОЗ по вакцинам против COVID-19 содержит новостные материалы и дополнительную информацию ВОЗ, разъяснения по ключевым темам и ответы на часто задаваемые вопросы.
- Pan American Health Organization (PAHO): COVID-19, An Informative Guide: Advice for Journalists
- Оперативные сводки ВОЗ: еженедельно обновляемая эпидемиологическая информация о числе заболевших и умерших от COVID-19 во всем мире, по регионам и странам, содержащая основные данные, сведения о тенденциях, а также другие соответствующие эпидемиологические данные по пандемии COVID‑19.
- Журналистика во время пандемии COVID-19: освещение COVID-19 в настоящее время и в будущем – бесплатный онлайн-курс для самостоятельного обучения, подготовленный организацией Knight Center for Journalism in the Americas в сотрудничестве с ВОЗ, ЮНЕСКО и ПРООН; включает модуль, посвященный лечению COVID-19 и вакцинам.
- База данных по специализированным источникам актуальной информации для журналистов о вспышке заболеваемости COVID-19. Содержит сведения о государственных учреждениях и ведомствах некоторых из наиболее пострадавших от пандемии стран, а также региональных и глобальных организациях здравоохранения.