Доброе утро, добрый день и добрый вечер!
Сегодня я обращаюсь к вам с Бали, Индонезия, где только что завершился саммит Группы двадцати.
За последние два дня мне представилась возможность встретиться с несколькими мировыми лидерами и обратиться непосредственно к участникам саммита.
Моя основная мысль заключалась в том, что, как продемонстрировала пандемия COVID-19, угроза здоровью угрожает всему остальному.
Такие насущные проблемы, как вооруженные конфликты в различных странах мира, изменение климата, глобальные кризисы в области продовольствия и энергетической безопасности, уже привлекают больше внимания мировых лидеров, чем пандемия.
Но каждый из этих кризисов порождает серьезные последствия для здоровья.
Как нехватка, так и избыток потребления продовольствия и энергии могут тяжело сказываться на здоровье людей и экономике стран.
Защита здоровья от воздействия этих кризисов важна не только как самоцель, но и потому, что помогает защитить экономику и общество.
Поздравляю лидеров Группы двадцати с принятием декларации, которая содержит, в частности, решительные заявления в поддержку здравоохранения и санитарно-эпидемиологической безопасности.
Как отметили лидеры Группы двадцати, они сохраняют приверженность делу обеспечения здорового и устойчивого восстановления после пандемии и неуклонного достижения и поддержания всеобщего охвата услугами здравоохранения в рамках целей в области устойчивого развития.
Они подтвердили свое твердое намерение укреплять структуры управления глобальным здравоохранением при ведущей и координирующей роли ВОЗ.
Они выразили поддержку работе Межправительственного переговорного органа, который занимается согласованием договора о пандемиях.
Они продлили мандат Совместной целевой группы по финансам и здравоохранению Группы двадцати, которой принадлежит важнейшая роль в обеспечении надлежащего финансирования мер по обеспечению готовности к пандемиям и реагированию на них.
Они выразили поддержку работе центра ВОЗ по передаче технологий мРНК в Южной Африке.
Наконец, они приветствовали создание нового Фонда борьбы с пандемиями, который был представлен на Бали в воскресенье.
Вчера ВОЗ также подписала соглашение с министерствами здравоохранения и обороны Индонезии о создании нового центра обучения бригад экстренной медицинской помощи для повышения готовности к чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения на национальном, региональном и глобальном уровнях.
Благодарю Индонезию за ее активную роль в качестве председателя Группы двадцати в этом году, а в следующем году мы рассчитываем на тесное взаимодействие с Индией.
===
Обратимся к обновленной информации о вспышке Эболы в Уганде.
С тех пор как мы представили вам актуальную информацию на прошлой неделе, в Уганде было выявлено еще шесть подтвержденных случаев Эболы и один вероятный случай, в результате чего общая статистика теперь включает 141 подтвержденный и 22 вероятных случаев.
Умерли еще два пациента с подтвержденной инфекцией Эболы и один пациент с вероятным диагнозом; таким образом общее число случаев смерти при подтвержденном диагнозе составило 55, а число умерших с вероятным диагнозом – 22. К настоящему времени выздоровело 73 пациента.
Благодаря противоэпидемическим мероприятиям государственных органов передача инфекции замедлилась в большинстве округов, а в двух округах случаев заболевания не регистрируется уже 42 дня, что указывает на отсутствие циркуляции вируса на их территории.
Вместе с тем за последнюю неделю был впервые выявлен случай заболевания в округе Джинджа, который стал девятым затронутым вспышкой округом.
ВОЗ и ее партнеры помогают государственным органам расширять работу по подробному расследованию случаев, выявлению контактных лиц, взаимодействию с населением и принятию мер по профилактике инфекций и инфекционному контролю.
С начала вспышки правительство Уганды совместно с исследователями, донорами, представителями компаний, надзорных органов и другими экспертами принимает участие в координируемых ВОЗ глобальных усилиях по ускорению разработки и производства вакцин для клинических исследований.
Сегодня я имею честь сообщить, что комитет внешних экспертов ВОЗ рассмотрел три вакцины-кандидата и пришел к выводу о необходимости включения всех этих трех вакцин в клиническое исследование, которое планируется провести в Уганде.
ВОЗ и министр здравоохранения Уганды рассмотрели и приняли рекомендацию комитета.
Мы ожидаем, что первые дозы вакцин буду отгружены в Уганду на следующей неделе.
Другая группа экспертов отобрала два экспериментальных лечебных препарата для проведения клинического исследования, а также разработала дизайн исследования, который теперь будет направлен на утверждение ВОЗ и властей Уганды.
===
Завтра я направляюсь в Катар для участия в открытии Чемпионата мира по футболу ФИФА, который призван продемонстрировать роль крупнейших спортивных состязаний в укреплении здоровья во всем мире и продвижении цели ВОЗ по обеспечению здоровья для всех.
Чемпионат мира – одно из крупнейших зрелищных мероприятий в мире, аудитория которого оценивается в 5 миллиардов человек.
ВОЗ взаимодействует с Катаром и ФИФА, стремясь сделать Чемпионат мира настоящим праздником здоровья за счет проведения целого ряда мероприятий, способствующих укреплению физического и психического здоровья всех жителей Катара и других стран.
Совместными усилиями мы определили меры, позволяющие уменьшить риск распространения болезней, в том числе COVID‑19, среди присутствующих на мировом чемпионате.
Мы содействуем организации здорового питания на всех стадионах и в зонах болельщиков, а также проводим исследование мер, побуждающих потребителей к оздоровлению своего рациона.
На трибунах всех стадионов запрещено употребление табачных изделий.
Кроме того, в сотрудничестве с ФИФА мы пропагандируем физическую активность, здоровое питание и другие здоровые привычки среди аудитории Чемпионата мира по таким каналам, как наружная реклама, видеотрансляции на стадионах и в зонах болельщиков, активное распространение сообщений по телевидению и в социальных сетях и т. д.
Выводы, сделанные по итогам работы на Чемпионате мира, будут также представлены Международному олимпийскому комитету для подготовки к Олимпийским играм в Париже в 2024 г. и зимним Олимпийским играм в Милане и Кортине-д’Ампеццо в 2026 г.
Нашей работе будут оказывать содействие послы доброй воли ВОЗ – вратарь сборной Бразилии Алисон Бекер и бывший бомбардир сборной Кот-д’Ивуара Дидье Дрогба.
===
Наконец, в понедельник ВОЗ выпустила обновленное издание своего Справочника по вопросам планирования семьи, в котором вниманию медицинских работников и директивных органов предлагается самая актуальная информация о вариантах контрацепции.
В новом издании подробно описываются меры, при помощи которых медицинские работники могут обеспечивать стабильный доступ к услугам по планированию семьи в периоды чрезвычайных ситуаций.
На первых этапах пандемии COVID-19 в 2020 г. примерно 70% стран сообщили о перебоях в оказании услуг в области планирования семьи, в том числе о возросшем риске незапланированных беременностей и распространения инфекций, передаваемых половым путем.
В обновленный справочник вошли рекомендации по повышению доступности самостоятельно применяемых противозачаточных средств, включая инъекционные контрацептивы, которые необходимо вводить всего лишь каждые два-три месяца.
Настоятельно призываем страны руководствоваться этими рекомендациями. Повсеместная доступность контрацептивных средств позволяет предупреждать случаи нежелательной беременности и дает возможность людям планировать свою жизнь и состав своей семьи.
Маргарет, вновь передаю Вам слово.