Доброе утро, добрый день или добрый вечер,
Во-первых, последняя информация о вспышках оспы обезьян в Африке.
В этом году в Демократической Республике Конго было зарегистрировано более 18 000 случаев с подозрением на заражение оспой обезьян, 629 из которых закончились летальным исходом.
В это число входят более 5000 случаев заболевания и 31 случай смерти в провинциях Северный и Южный Киву на востоке страны, где распространяется новый штамм клады 1b.
Вот уже несколько недель число зарегистрированных случаев заражения штаммом клады 1b стремительно растет. К счастью, в последние недели было зарегистрировано относительно небольшое количество смертельных случаев.
Кроме того, 258 случаев заражения штаммом клады 1b были подтверждены в Бурунди, 4 – в Руанде, 4 – в Уганде, 2 – в Кении и по 1 – в Швеции и Таиланде.
Мы также по-прежнему обеспокоены вспышками инфекции, вызванными штаммом клады 1a, в других частях ДРК.
Сегодня утром я вернулся из поездки в ДРК, где вчера имел честь встретиться с Его Превосходительством Президентом Феликсом Чисекеди, с которым мы обсудили текущие вспышки заболевания.
Я поблагодарил Президента за его решительную роль в реагировании на вспышки, о чем свидетельствует обязательство правительства выделить на принятие противоэпидемических мер 10 млн долл. США.
Я заверил его в полной поддержке со стороны ВОЗ совместно с Африканским центром по контролю и профилактике заболеваний и другими партнерами.
У меня также была возможность встретиться со страновой группой Организации Объединенных Наций и обсудить вопросы координации мер реагирования на вспышки оспы обезьян, принимаемых различными учреждениями ООН под руководством правительства ДРК.
Мы обсудили исключительную важность ясной коммуникации с населением, подверженным риску заражения оспой обезьян, а также активного взаимодействия с местными сообществами и партнерами.
Я также встретился с глобальными и местными партнерами в области здравоохранения для обсуждения вопроса о расширении масштабов плановой иммунизации против других болезней, включая полиомиелит, корь и малярию, а также мобилизации работников первичного звена, занятых в области борьбы с полиомиелитом, для участия в мерах реагирования на вспышки оспы обезьян.
ВОЗ работает над ускорением доступа к вакцинам и их доставки на места.
В прошлую пятницу 23 августа производители двух вакцин подали заявки на регистрацию своих препаратов для использования в условиях чрезвычайных ситуаций, и мы работаем над тем, чтобы как можно быстрее их рассмотреть.
Безопасность и эффективность вакцин являются нашим главным приоритетом. И в этом вопросе мы не ищем легких путей.
GAVI и ЮНИСЕФ - две крупнейшие организации, занимающиеся закупками вакцин в пользу стран с низким уровнем дохода, закупают только те вакцины, которые ВОЗ включила в список одобренных для использования в условиях чрезвычайных ситуаций, если в стране-получателе эти вакцины еще не зарегистрированы.
На прошлой неделе я дал GAVI и ЮНИСЕФ зеленый свет на закупку вакцин параллельно с процессом включения их в список одобренных к использованию в условиях чрезвычайных ситуаций.
Тем не менее, необходимость включения вакцин в перечень одобренных ВОЗ для использования в чрезвычайных ситуациях, не является препятствием для их применения в ДРК.
В июне этого года орган регулирования ДРК в сфере обращения лекарственных средств одобрил обе вакцины, и правительство обратилось с просьбой о предоставлении партий вакцин к странам с высоким уровнем дохода и большими резервами вакцин.
Совместно с Африканским центром по контролю и профилактике заболеваний ВОЗ также содействовала безвозмездной передаче вакцин со стороны Европейского союза и некоторых его государств-членов.
ВОЗ работает с Африканским центром по контролю и профилактике заболеваний, GAVI, ЮНИСЕФ, CEPI и HERA над созданием координационного механизма для распределения безвозмездно предоставленных вакцин и расширения доступа к ним в затронутых заболеванием странах.
Вчера мы также предложили производителям средств диагностики оспы обезьян заявить о заинтересованности во включении их продукции в перечень одобренной для использования в условиях чрезвычайных ситуаций. Сегодня мы получили положительный ответ от одного из производителей.
В течение последних двух дней мы также провели совещание ученых для определения приоритетных направлений дальнейших исследований и выработки скоординированного и совместного подхода к разработке вакцин, средств диагностики и лечения.
Важно подчеркнуть, что, хотя вакцины и являются мощным средством борьбы со вспышками, это далеко не единственное средство. ВОЗ и ее партнеры делают много в сфере профилактики и диагностики инфекций и лечения больных.
Вспышка, вызванная штаммом вируса оспы обезьян клады 1b, затронула один из самых бедных и небезопасных регионов ДРК, что осложняет принятие мер реагирования.
Несмотря на эти трудности, сотни сотрудников ВОЗ работают на местах в ДРК и других затронутых странах и вместе с нашими партнерами принимают меры, чтобы остановить распространение инфекции и взять эти вспышки под контроль.
Мы уверены, что благодаря ведущей роли местного правительства и тесному сотрудничеству с партнерами мы сможем прекратить эти вспышки в течение следующих шести месяцев.
При этом, больше всего данный регион ДРК нуждается в политическом решении хронической проблемы отсутствия безопасности.
===
Перейдем к ситуации в Газе.
В воскресенье ВОЗ и ее партнеры начнут кампанию вакцинации против полиомиелита в Газе, в рамках которой мы планируем охватить более 640 000 детей в возрасте до десяти лет.
В ходе прививочной кампании состоятся два раунда вакцинации для введения двух доз вакцины с интервалом в четыре недели.
Для этого в Газу было доставлено более 1,2 млн доз вакцины, и в ближайшее время ожидается доставка еще 400 000 доз.
Мы подготовили более 2180 медицинских работников и общинных работников для проведения вакцинации и информирования населения о кампании.
Мы поставили перед собой задачу по обеспечению охвата прививками не менее 90% населения в ходе каждого раунда кампании, что позволит остановить текущую вспышку полиомиелита и предотвратить его международное распространение.
В рамках каждого раунда кампания будет проводиться поэтапно в течение трех дней; на первом этапе будет охвачен центральный район сектора Газа, затем южная, а после нее - северная часть сектора Газа.
Благодарю министерство здравоохранения Палестины, ЮНИСЕФ и БАПОР, а также другие организации за участие в этой кампании.
Я приветствую приверженность обеспечению гуманитарных пауз в конкретных районах для проведения прививочной кампании.
Ввиду небезопасной обстановки, повреждения дорог и объектов инфраструктуры, а также перемещения населения, трех дней в каждом районе вряд ли будет достаточно для обеспечения необходимого охвата.
Охват вакцинацией будет контролироваться на протяжении всей кампании; была достигнута договоренность о продлении вакцинации на один день в случае необходимости.
В ходе прививочной кампании должна быть обеспечена физическая безопасность бригад вакцинаторов. Мы настоятельно призываем все стороны гарантировать им безопасность, а также обеспечить защиту медицинских учреждений и детей.
Мы приветствуем гуманитарные паузы, однако в конечном итоге единственным решением, которое позволит защитить здоровье детей Газы, является прекращение огня. Лучшее лекарство — это мир.
===
Теперь о ситуации в Судане, где уже 500 дней продолжаются боевые действия.
Закрываются больницы, подходят к концу запасы жизненно важных предметов снабжения.
Вспышки холеры, денге, малярии и кори уносят жизни людей и создают дополнительную нагрузку на систему здравоохранения.
ВОЗ особенно обеспокоена в связи с ситуацией в Эль-Фашире и прилегающих районах Северного Дарфура, где из лагеря Замзам уже поступают сообщения о голоде.
С начала конфликта ВОЗ установила более 100 фактов нападения на медицинские объекты.
В результате недавнего нападения на больницу в г. Эль-Даэйн в Восточном Дарфуре погибли 16 мирных жителей, в том числе дети и одна медсестра.
В ходе нападения были повреждены отделения диализа и гинекологии, и пострадали запасы жизненно важных вакцин и других медицинских материалов.
ВОЗ сотрудничает с ЮНИСЕФ и партнерами в целях оказания поддержки Федеральному министерству здравоохранения в его усилиях по решению многочисленных проблем в области здравоохранения.
Эта работа включает в себя вакцинацию детей против основных болезней и оказание технической, оперативной и финансовой поддержки для реагирования на вспышку холеры.
Активному принятию противоэпидемических мер способствовали заблаговременно сформированные на местах резервы средств борьбы с холерой и других необходимых медицинских материалов.
Недавно ВОЗ обеспечила применение 51 000 доз пероральной вакцины против холеры в штате Кассала, где зарегистрировано большое число случаев заболевания.
Международная координационная группа по распределению вакцин одобрила запрос на поставку более 450 000 доз вакцины для расширения прививочной кампании в штате Кассала.
На прошлой неделе пять грузовиков, зафрахтованных ВОЗ и партнерами, доставили более 175 тонн предметов медицинского назначения.
Эти материалы, включая лекарственные средства, диагностические материалы и продукты питания, будут использоваться гуманитарными партнерами для оказания неотложной медицинской помощи, лечения инфекционных заболеваний и помощи в снижении бремени неполноценного питания.
Тем не менее, для того, чтобы остановить распространение болезней и предотвратить голод в некоторых частях страны требуются гораздо большие объемы помощи.
Лучший способ предотвратить обострение медико-санитарного кризиса - прекращение огня и обеспечение беспрепятственного доступа гуманитарных работников на места.
===
Наконец, в начале этой недели я был в Браззавиле на ежегодном совещании Регионального комитета Африканского регионального бюро ВОЗ.
Комитет выдвинул д-ра Фаустина Энгельберта Ндугулиле (Танзания) в качестве кандидата на должность директора Регионального бюро, который придет на смену д-ру Матшидисо Моэти, второй срок полномочий которой истекает в январе следующего года.
Я поздравляю д-ра Ндугулиле с выдвижением и благодарю д-ра Моэти за 10 лет самоотверженной работы на этой руководящей должности, за ее дальновидность и приверженность служению народам Африки.
Кроме того, Региональный комитет провел мероприятие по привлечению взносов в рамках Инвестиционного раунда ВОЗ, целью которого является мобилизация устойчивого финансирования, необходимого для осуществления нашей работы в течение следующих четырех лет.
Я обратился к каждому государству-члену и к каждому партнеру с просьбой внести свой вклад в рамках имеющихся у них возможностей.
Хочу выразить глубокую признательность 14 африканским государствам-членам и многочисленным партнерам, которые в ходе Инвестиционного раунда приняли обязательства по предоставлению средств на общую сумму более 45 млн долл. США.
Африка подает пример остальному миру. Призываю другие регионы последовать этому примеру.
Фадела, передаю Вам слово.