Добрый день!
Прошло больше месяца с тех пор, как в ДРК был зарегистрирован последний случай заболевания Эболой. Если ситуация не изменится, то меньше чем через месяц вспышка заболевания будет объявлена закончившейся.
Мы хотели бы поблагодарить наших партнеров за проявленную солидарность на протяжении всего периода времени, в течение которого мы оказывали помощь народу ДРК, и я хочу выразить особую признательность правительству и народу Демократической Республики Конго.
Не меньший дух солидарности должен быть в основе наших усилий, направленных на борьбу с COVID-19.
ВОЗ зарегистрированы сообщения о более чем 200 000 случаев заболевания COVID-19 и о более чем 8 000 случаев со смертельным исходом.
Свыше 80% всех случаев имели место в двух регионах – Регионе Западной части Тихого океана и Европейском регионе ВОЗ.
Мы знаем, что многие страны стоят перед лицом эскалации эпидемии и опасаются, что их системы окажутся перегруженными.
Мы вас понимаем. Мы знаем о тех огромных трудностях, которые стоят перед вами, и о том бремени, которое легло на вас. Мы понимаем, сколь драматичный выбор приходится делать.
Мы знаем, что разные страны и разные общины находятся в разной ситуации и сталкиваются с разными темпами передачи инфекции.
ВОЗ ежедневно контактирует с министрами здравоохранения, главами государств, медико-санитарными работниками, руководителями больниц, лидерами отрасли, президентами компаний и многими другими, стремясь помочь им приготовиться и определить приоритет действий в зависимости от ситуации.
Не думайте, что инфекция не затронет вашу общину. Готовьтесь, будто это будет так.
Не думайте, что вы не заразитесь. Готовьтесь, будто это будет так.
Однако надежда остается. Есть многое, что могут сделать все страны.
Передачу инфекции могут замедлить меры по обеспечению физического дистанцирования, такие как отмена концертов, спортивных и других массовых мероприятий.
Это поможет снизить нагрузку на систему здравоохранения.
Это также может помочь взять эпидемию под контроль, что позволит принять целенаправленные адресные меры.
Но для того, чтобы остановить эпидемию и контролировать ее развитие, страны должны изолировать, тестировать, лечить и отслеживать контакты больных при каждом случая заболевания.
В противном случае цепочки передачи инфекции не будут до конца ликвидированы, а после отмены мер физического дистанцирования произойдет новая вспышка.
ВОЗ по-прежнему рекомендует, чтобы основу ответных мер во всех странах составляли изоляция, тестирование и лечение в каждом случае подозрения на заболевание и отслеживание всех контактов больных. Это дает наибольшие надежды на предотвращение широкой передачи инфекции среди местного населения.
Большинство стран, имеющих отдельные случаи или кластеры заболеваемости, по-прежнему в состоянии это сделать.
Многие страны прислушиваются к нашим призывам и находят решения, позволяющие расширить возможности для реализации полного пакета мер, которые переломили ситуацию в нескольких странах.
Однако нам известно, что в некоторых странах наблюдаются масштабные эпидемии с широкой передачей инфекции среди местного населения.
Мы понимаем, какие усилия необходимо предпринять, чтобы подавить передачу в этих ситуациях. Но это возможно.
Месяц назад с ускоряющейся передачей инфекции среди местного населения столкнулась Республика Корея. Но она не капитулировала.
Она провела информационно-разъяснительную работу, наделила местные органы новыми полномочиями и вовлекло местное население.
Она разработала инновационную стратегию тестирования и усилила потенциал лабораторий.
Она нормировала распределение масок.
Она проводила полное отслеживание контактов больных с выборочным тестированием.
Кроме того, в Республике Корея пациенты с подозрением на заболевание подлежали изоляции в специальных учреждениях, а не в больницах или на дому.
Благодаря этому число случаев заражения снижается уже в течение нескольких недель. На пике число случаев превышало 800, а сегодня было сообщено только о 90 случаях.
ВОЗ сотрудничает и проявляет солидарность и с другими странами, в которых имеет место передача инфекции среди местного населения, стремясь применить опыт Кореи, адаптируя его к местным условиям.
Аналогичным образом, ВОЗ по-прежнему рекомендует, чтобы там, где это возможно, в подтвержденных случаях больные с легким течением заболевания подлежали изоляции в медицинских учреждениях, в которых квалифицированные специалисты могут оказать эффективную медицинскую помощь, а также предотвратить ухудшение состояния и дальнейшую передачу.
Если это невозможно, для изоляции больных с легким течением заболевания и ухода за ними страны могут использовать местные общественные заведения, с тем чтобы при необходимости иметь возможность быстро перевести их в учреждения, где им будет оказана специализированная помощь.
Если возникает риск перегрузки медицинских учреждений, уход за пациентами с легким течением заболевания может осуществляться на дому.
Хотя это не идеальное решение, на веб-сайте ВОЗ размещены рекомендации относительно организации максимально безопасного ухода на дому.
ВОЗ продолжает призывать все страны к комплексному подходу для замедления передачи инфекции и выравнивания кривой заболеваемости.
Такой подход поможет спасти жизни людей и выиграть время для разработки вакцин и методов лечения.
Как известно, начато испытание первой вакцины, причем это произошло всего через 60 дней после того, как Китай распространил информацию о генетической последовательности вируса. Это невероятное достижение.
Мы благодарим исследователей во всем мире, объединивших свои усилия для системной оценки экспериментальной терапии.
Многочисленные отдельные небольшие исследования, проведенные по разным методикам, могут не дать четких убедительных доказательств того, какие методы лечения помогают спасать жизни людей.
Поэтому ВОЗ и ее партнеры организуют исследование с участием многих стран, в рамках которого проводится сравнение некоторых из этих неапробированных методов лечения.
Это крупное международное исследование призвано дать надежные данные о том, какие методы лечения являются наиболее эффективными.
Мы дали этому испытанию название «SOLIDARITY» (Солидарность).
Испытание «SOLIDARITY» предусматривает применение упрощенных процедур, с тем чтобы в нем могли принять участие даже перегруженные больницы.
Свое участие в испытании «SOLIDARITY» подтвердили многие страны – Аргентина, Бахрейн, Канада, Франция, Иран, Норвегия, Южная Африка, Испания, Швейцария и Таиланд, – и я верю, что многие еще присоединятся.
Меня по-прежнему вдохновляют многочисленные проявления солидарности во всем мире.
К настоящему времени в Фонд солидарности для сбора средств на борьбу с COVID-19 – по прошествии всего нескольких дней с момента его создания – поступило более 43 млн долл. США от более чем 173 000 частных лиц и организаций. Хочу выразить особую благодарность ФИФА за вклад в размере 10 млн долл. США.
Эти и другие усилия вселяют в меня надежду на то, что все вместе мы можем победить и мы победим.
Этот вирус представляет собой беспрецедентную угрозу. Но он также представляет собой беспрецедентную возможность объединиться в борьбе против общего врага – врага всего человечества.
Благодарю за внимание.