Прежде всего я хотел бы поблагодарить его Превосходительство президента Видодо за его послание,
Ваше Превосходительство Сри Мульяни,
Ваше Превосходительство министр Буди Садикин,
Мой друг, президент Всемирного банка Дэвид Малпасс,
Ваши Превосходительства, уважаемые коллеги и друзья,
Желаю всем вам доброго утра из Женевы! Я рад присоединиться к вам в этот исторический момент.
Я хотел бы особо поблагодарить министра Мульяни и правительство Индонезии за вашу ведущую роль в создании Фонда борьбы с пандемиями как одного из важнейшего направления деятельности в рамках председательства вашей страны в Группе двадцати.
Я также благодарю Италию за сотрудничество в прошлом году с Индонезией по созданию и выполнению роли председателя Совместной целевой группы по финансам и здравоохранению в рамках Группы двадцати для обеспечения готовности к пандемии и принятия мер реагирования.
Я также благодарю Саудовскую Аравию за то, что она инициировала обсуждение вопроса о финансировании борьбы с пандемией в период своего председательства в Группе двадцати в 2020 г.
Я также приветствую и благодарю наших доноров-учредителей, страны-соинвесторы, партнеров-исполнителей и представителей гражданского общества.
Я хотел бы выразить особую благодарность нашим коллегам из ВОЗ и Всемирного банка, особенно Брюсу, Прие Скотт, Магнусу и Мамте.
Вы все сыграли огромную роль в достижении этой цели и будете продолжать играть важную роль в обеспечении успеха этого фонда.
Мы все знаем, что пандемия COVID-19 явилась сильнейшим потрясением для глобального здравоохранения и мировой экономики.
Но мы также знаем, что эта пандемия не будет последней. Вопрос не в том, будет ли она, а в том, когда это произойдет.
Изменение климата, урбанизация и исчезновение лесов приводят к тому, что частота, тяжесть и экономические последствия эпидемий и пандемий будут только возрастать, если мы не примем согласованных и скоординированных действий, как единое глобальное сообщество.
Страдания и утраты, которые мы все пережили, будут напрасными, если мы не извлечем болезненных уроков из пандемии COVID-19 и не примем меры для того, чтобы сделать мир более безопасным.
Были проведены многочисленные обзоры мер реагирования на пандемию во всем мире, на основе которых подготовлено более 300 рекомендаций.
По просьбе наших государств-членов в мае этого года ВОЗ опубликовала экспертный доклад, содержащий 10 важных предложений по укреплению глобальной архитектуры обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения, реагирования на них и повышения устойчивости.
Наши государства-члены подтвердили, и это важно отметить, что Международные медико-санитарные правила должны оставаться основой этой архитектуры, дополненной новым международным соглашением, которое, как вы знаете, в настоящее время обсуждается странами.
Одним из наших 10 основных предложений является создание нового фонда для расширения и устранения дефицита финансирования деятельности по предотвращению пандемий, обеспечению готовности к ним и реагированию на них, что неоднократно обсуждалось в рамках проводимых обзоров.
Важнейшая роль Фонда борьбы с пандемиями будет заключаться в оперативном устранении серьезных пробелов в основных возможностях по осуществлению Международных медико-санитарных правил на глобальном, региональном и национальном уровнях.
Важно отметить, что страны должны играть ведущую роль в этом процессе. Основная цель фонда должна заключаться в поддержке национальных планов, устранении пробелов, выявляемых самими странами, выполнении принятых обязательств и предоставлении финансирования.
Это потребует тщательного анализа и установления приоритетов, что будет самой сложной задачей для Исполнительного комитета и технической консультативной группы.
В качестве организации, ответственной за осуществление ММСП, ВОЗ будет играть центральную координирующую роль в качестве председателя технической консультативной группы, обеспечивая техническую поддержку и руководство деятельностью в этой области.
Я вновь благодарю Индонезию, Италию, а также всех вас за все, что вы сделали для достижения этой цели.
Но это только начало. Сейчас мы должны безотлагательно принять меры к тому, чтобы к концу года обратиться с первым призывом о внесении предложений, надлежащим образом обеспечить капитализацию этого фонда и выполнить поставленную перед ним задачу – сделать мир более безопасным.
ВОЗ всецело привержена тому, чтобы внести свой вклад в обеспечение успеха фонда и в построение более здорового, безопасного и справедливого будущего для всех народов мира.
Еще раз большое спасибо. Это историческое событие. Мы очень счастливы.
Благодарю вас за внимание.