[Xin vui lòng đối chiếu với bài phát biểu chính thức]
Chào buổi tối và một lần nữa xin chào mừng các quý vị đại biểu đã đến tham gia buổi tiệc chiêu đãi ngoại giao nhân dịp kỷ niệm 75 năm ngày thành lập Tổ chức Y tế Thế giới. Tôi rất vinh hạnh được tiếp đón các bạn và cũng vô cùng hạnh phúc khi thấy được sự hiện diện của tất cả mọi người trong một buổi tối Hà Nội ấm áp này.
Chúng tôi chọn tổ chức sự kiện này tại Bảo tàng Lịch sử Quốc Gia bởi vì việc thành lập Tổ chức Y tế Thế giới vào 75 năm trước, vào ngày mai – ngày mà Hiến chương của Tổ chức có hiệu lực – thực sự là một sự kiện quan trọng trong lịch sử y tế công cộng toàn cầu. Cũng chính từ cột mốc đáng nhớ này mà lần đầu tiên các quốc gia quyết định hợp lực ngăn chặn sự lây lan của các dịch bệnh nguy hiểm trên toàn thế giới.
Trong suốt những thập kỷ sau này, tôi thấy không hề sai khi nói rằng quyết định đó đã mang lại những hiệu quả đáng kể - thông qua những thành tựu như loại trừ bệnh đậu mùa, gần như xóa sổ bệnh bại liệt và một loạt các thành công y tế công cộng khác nữa, đã mang đến sự cải thiện vượt bậc về chất lượng cuộc sống của người dân trên toàn thế giới.
Một vài tuần trước, khi đang nghĩ về bối cảnh này, về những bước tiến đáng kể trong y tế công cộng mà chúng ta đạt được, nhưng cũng là những thách thức mà chúng ta phải đối mặt, tôi đã hỏi những người đồng nghiệp của mình là tại sao mọi người cảm thấy tự hào khi làm việc cho WHO. Tôi muốn chia sẻ với tất cả mọi người một vài điều mà các đồng nghiệp đã nói với tôi – bởi vì nó thực sự liên quan đến lý do mà tại sao chúng ta lại cùng nhau có mặt tại đây ngày hôm nay.
Các đồng nghiệp nói với tôi rằng, trước hết, mọi người được truyền cảm hứng từ sứ mệnh của WHO – sứ mệnh mang sức khỏe đến cho mọi người – rằng họ đang nỗ lực làm việc để tất cả mọi người dân có sức khỏe tốt hơn – từ thanh niên, người cao tuổi, cho đến những người yếu thế, những người dễ bị tổn thương, không chỉ cho thế hệ hiện tại mà còn cho cả thế hệ tương lai – tất cả những điều này đều đem lại cho các đồng nghiệp của tôi một động lực vô cùng mạnh mẽ;
Các đồng nghiệp cũng nói với tôi rằng họ tự hào vì được đóng góp một phần nhỏ bé vào quá trình hình thành các chính sách và các chương trình tạo ra sự khác biệt cho cuộc sống của mọi người dân;
Nhiều đồng nghiệp Việt Nam chia sẻ với tôi rằng họ thích làm việc cho WHO bởi vì điều này đồng nghĩa với việc họ đang cống hiến những điều tốt đẹp đến đất nước, cộng đồng, gia đình và bạn bè của mình;
Và trên hết, họ nói với tôi rằng họ tự hào là đối tác tin cậy của chính phủ, họ mang kiến thức và kinh nghiệm chuyên môn từ WHO toàn cầu về để hỗ trợ Việt Nam – một đất nước xinh đẹp, năng động, tuyệt vời, giải quyết những thách thức về sức khỏe mà chúng ta đang phải đối mặt để giúp đem lại sức khỏe và cuộc sống tốt hơn cho tất cả mọi người.
Tôi yêu thích tất cả những câu trả lời này (tôi rất tự hào về những người đồng nghiệp của mình), nhưng tôi đặc biệt thích câu trả lời cuối cùng này bởi vì đối với tôi, quan hệ đối tác thực sự quan trọng và đó là cũng là điều mà buổi tiệc ngày hôm nay và lễ kỷ niệm ngày thành lập WHO này muốn hướng tới :
- Quan hệ đối tác giữa WHO và Chính phủ, nhân dân Việt Nam, những người mà chúng tôi rất vinh dự được phục vụ;
- Quan hệ chiến lược với những đối tác tận tâm, tận tụy trong các cơ quan Chính phủ, các viện nghiên cứu, và rất nhiều các tổ chức đối tác khác, những người cộng sự mà chúng tôi hợp tác làm việc mỗi ngày;
- Và quan hệ đối tác giữa WHO với các nhà tài trợ quan trọng và những tổ chức quốc tế khác, những người mà đã và đang hết lòng hỗ trợ công việc của chúng tôi.
Rất nhiều mối quan hệ đối tác chiến lược đã được gầy dựng qua hàng thập kỷ, và những mối quan hệ này đã giúp hỗ trợ Việt Nam và thế giới đạt được những thành tựu y tế đáng ngưỡng mộ. Và bởi lẽ đó, buổi tối ngày hôm nay chính là cơ hội cho chúng tôi được gửi lời cảm ơn chân thành nhất tới tất cả các đối tác, các nhà tài trợ, và các đồng nghiệp đang có mặt tại đây, trong buổi tối ấm cùng này.
Chúng ta tự hào về tất cả những gì chúng ta đã cùng nhau đạt được, nhưng rất nhiều thách thức cũ vẫn còn tồn tại, và như chúng ta đã thấy trong một vài năm qua, các mối đe dọa mới đối với sức khỏe cộng đồng vẫn sẽ tiếp tục xuất hiện.
Vì thế, chúng tôi biết rằng phía trước vẫn còn rất nhiều việc phải làm. Nhưng chúng tôi cũng nhận thức được rằng, với sự hỗ trợ sát cánh của các đối tác, nhà tài trợ như các bạn, chúng tôi đang có một nền tảng vững chắc để thực hiện tất cả những điều đó. Một lần nữa, xin chân thành cảm ơn quý vị đại biểu khách quý cùng toàn thể các bạn đã có mặt tại đây ngày hôm nay, và chúng tôi thực sự mong muốn được tiếp tục hợp tác chặt chẽ với tất cả quý vị trong những năm tháng và nhiều thập kỷ sắp tới, trên hành trình mang lại sức khỏe tốt hơn cho tất cả mọi người.
Xin cảm ơn!