[Xin vui lòng đối chiếu với bài phát biểu chính thức]
Kính thưa
- Sở Tài nguyên và Môi trường Hà Nội
- Hội Liên hiệp Phụ nữ Hà Nội
- Trưởng Đại diện thường trú UNDP tại Việt Nam, Bà Ramla Khalidi, và các đồng nghiệp tại Liên Hợp Quốc
- Các đồng nghiệp, các vị khách quý, và các bạn
Tôi rất vui mừng được có mặt ở đây cùng với tất cả các bạn vào buổi sáng này, đặc biệt là khi nhìn xung quanh và thấy các đồng nghiệp từ các lĩnh vực khác nhau - các cơ quan chính phủ ở cả cấp quốc gia và thành phố, các tổ chức cộng đồng, các cơ quan của Liên Hợp Quốc và các đối tác khác – cùng ở đây không chỉ để thảo luận về vấn đề ô nhiễm không khí, mà còn sẵn lòng và mong muốn hợp tác để cùng nhau hành động.
Quyền được hít thở không khí sạch là một trong những quyền cơ bản nhất của mỗi người trên hành tinh của chúng ta – vì tất cả chúng ta đều phải thở để tồn tại. Tuy nhiên, nhiều người dân ở Việt Nam lại không được hưởng quyền được hít thở không khí sạch - và chúng ta đang phải trả giá rất đắt cho điều này, đặc biệt là trong lĩnh vực sức khỏe.06.2024
Ngày Môi trường Thế giới
Trên toàn thế giới, ô nhiễm không khí là nguyên nhân gây ra 7 triệu ca tử vong mỗi năm. Ở Việt Nam, ít nhất 70.000 người tử vong mỗi năm vì ô nhiễm không khí từ các bệnh đường hô hấp cấp, sự trầm trọng thêm các bệnh nền như hen suyễn, và các tình trạng khác như đột quỵ, bệnh tim và ung thư phổi.
Hãy để tôi giải thích kỹ hơn một chút. 70.000 người tử vong mỗi năm có nghĩa là trung bình cứ mỗi 7,5 phút lại có một người Việt Nam tử vong vì một căn bệnh do tiếp xúc với không khí bị ô nhiễm. Đến khi chúng ta hoàn thành phần mở đầu của sự kiện này vào sáng nay cũng có nghĩa là sẽ có 8 người nữa qua đời.
70.000 người tử vong mỗi năm – con số gần gấp đôi tổng số người tử vong ở Việt Nam trong suốt đại dịch COVID-19.
Vì vậy, chúng ta cần đối xử với ô nhiễm không khí như cách chúng ta đã đối xử với COVID-19 - coi đó như một tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng.
Đáp ứng một cách hiệu quả với tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng đòi hỏi hành động ở các mức độ khác nhau: trong ngắn hạn, chúng ta phải làm mọi thứ có thể để bảo vệ những người bị phơi nhiễm nhiều nhất và những người có nguy cơ nhất. Chúng ta cũng cần tăng cường nỗ lực trong trung và dài hạn, để giải quyết tận gốc rễ nguyên nhân khiến người dân bị bệnh, trong trường hợp này là nguồn ô nhiễm – bao gồm nhiên liệu hóa thạch, giao thông, đốt rác và đốt rơm rạ sau mùa vụ.
Tôi rất vui mừng khi có mặt ở đây ngày hôm nay, để cùng tham gia vào chiến dịch ‘Không khí sạch, Thành phố xanh’ – vì điều này là một minh chứng cho cam kết tập thể của chúng ta đối với việc cải thiện chất lượng không khí cho người dân tại Hà Nội. Tôi xin chân thành cảm ơn các đồng nghiệp từ Chính quyền Thành phố Hà Nội và Hội Phụ nữ Thành phố Hà Nội về sự lãnh đạo của các bạn trong công cuộc giải quyết vấn đề môi trường và sức khỏe cộng đồng quan trọng này.
Tôi đã bắt đầu bài phát biểu của mình bằng một số thống kê ảm đạm về tác động của ô nhiễm không khí đối với sức khỏe, nhưng tôi muốn kết thúc bằng một điều lạc quan. Đó là, trong khi ô nhiễm không khí rõ ràng là có tác động xấu cho sức khỏe, thì một sự thật ngược lại cũng rất đúng: không khí sạch và bầu trời trong xanh không chỉ tốt cho sức khỏe của mọi người, mà còn tạo ra các lợi ích xã hội và kinh tế đáng kể cho thành phố này, thành phố mà tất cả chúng ta đều yêu mến, cũng như cho xã hội và nền kinh tế của Việt Nam nói chung.
Vì vậy, hãy tin tưởng vào sự ủng hộ hết mình và kiên định của Tổ chức Y tế Thế giới cho công việc này để đảm bảo quyền cơ bản được hít thở không khí sạch cho mọi người dân ở Hà Nội và rộng hơn nữa là mọi người dân ở khắp đất nước Việt Nam đều được hưởng, để cùng nhau chúng ta có thể tạo ra một tương lai tươi sáng hơn, xanh hơn, và khỏe mạnh hơn cho tất cả mọi người.