D^r Ashley Bloomfield,

D^r Abdullah Assiri,

D^re Precious Matsoso,

Roland Driece,

Chers collègues et amis, chères collègues et amies,

J’ai perdu ma voix, mais c’est un bien faible prix à payer. Ce soir, nous avons toutes et tous gagné. Le monde a gagné.

Je félicite chacun et chacune d’entre vous chaleureusement, et tiens à vous exprimer ma sincère admiration et ma profonde gratitude.

Vous avez écrit une page d’histoire aujourd’hui en approuvant un ensemble d’amendements au Règlement sanitaire international.

Vous avez renforcé la pierre angulaire du droit international de la santé.

Et ce faisant, vous avez rendu le monde plus sûr.

J’ai cru que les amendements au RSI et l’accord sur les pandémies pourraient être achevés à l’Assemblée de la Santé de 2024.

Pour le RSI, c’est chose faite.

Pour l’accord sur les pandémies, pas encore, mais je n’ai aucun doute à ce sujet. Vous avez tracé une voie claire à suivre et vous avez démontré votre détermination sans faille à aller jusqu’au bout.

Les travaux couronnés de succès du Groupe de travail sur le RSI donneront à l’organe intergouvernemental de négociation la certitude qu’il peut faire aboutir ce processus, et qu’il y parviendra.

Le calendrier que vous vous êtes fixé était extrêmement ambitieux, et à juste titre.

Je vous remercie toutes et tous d’avoir travaillé d’arrache-pied jusque tard dans la nuit, parfois même jusqu’à 4 heures du matin. C’est la preuve de votre engagement inébranlable.

Rome ne s’est pas construite en un jour. Le droit international non plus.

Il s’est écoulé 7 ans entre l’adoption par l’Assemblée mondiale de la Santé d’une résolution appelant à une convention-cadre pour la lutte antitabac et l’adoption d’une telle convention par l’OMS.

Même s’il vous faut encore un an pour mettre un point final à l’accord sur les pandémies, délai qui à mon avis ne sera pas nécessaire, vous aurez accompli beaucoup de choses en très peu de temps.

Il y a donc deux victoires à célébrer : la première aujourd’hui pour le RSI, et la seconde l’année prochaine lorsque sera achevé l’accord sur les pandémies.

J’adresse mes sincères remerciements à la Coprésidente, Precious, et aux trois Coprésidents, Ashley, Abdullah et Roland.

Je remercie également mes collègues du Secrétariat : Mike, Jaouad, Steve, Andrea, Claudia, Roberta, Anne, Olla, Kenneth, Paida, Bruno, ainsi que les nombreux autres membres du personnel qui ont facilité ces processus.

Ces deux processus – l’organe intergouvernemental de négociation et le RSI – sont un événement historique pour vous, mais ce sont aussi un cadeau que nous faisons à nos enfants et petits-enfants.

Ma petite-fille pratique la danse classique, et j’assisterai demain au spectacle dans lequel elle danse. J’ai presque envie de danser moi aussi. Presque.

Et ce que je veux célébrer, c’est que ma petite-fille, ses amis et amies, ainsi que leurs enfants et petits-enfants, pourront vivre dans un monde plus sûr grâce à ce que vous avez accompli aujourd’hui.

Merci.