Lignes directrices concernant la prise en charge de la tuberculose chez l’enfant dans le cadre des programmes nationaux de lutte contre la tuberculose, 2ème éd.

Vue d’ensemble

La première édition de l’ouvrage intitulé Guidance for national programmes on the management of tuberculosis in children [paru en anglais et en russe seulement. Le titre correspondrait en français à «Lignes directrices concernant la prise en charge de la tuberculose chez l’enfant dans le cadre des programmes nationaux de lutte contre la tuberculose»] a été publiée en 2006. Elle a entraîné l’élaboration de lignes directrices concernant la prise en charge de la tuberculose chez l’enfant ou une révision des lignes directrices existantes dans le cadre des programmes nationaux de nombreux pays où cette maladie sévit de manière endémique. Mais aujourd’hui, les nouvelles bases factuelles publiées et des recommandations elles aussi nouvelles ont rendu nécessaire de mettre à jour cette première édition, de 2006.

Comme la première, cette deuxième édition tend à ce que la révision des lignes directrices nationales et des autres normes en vigueur afférentes à la lutte contre la tuberculose, dont la plupart comportent des aspects concernant les enfants, restent fondées sur des données à jour. On y a également inclus des recommandations s’appuyant sur les meilleures bases factuelles disponibles, qui sont susceptibles d’améliorer le traitement de la tuberculose chez l’enfant et la prise en charge des enfants dans les familles touchées par la tuberculose. On estimera certainement opportun, dans le cadre des programmes nationaux et régionaux de lutte contre la tuberculose, d’adapter ces recommandations en fonction des conditions locales.