Considérations éthiquesdans l’élaboration des mesuresde santé publique face à une pandémie de grippe

Vue d’ensemble

L’objectif de ce document est d’aider à tous les niveaux les responsables sociaux et politiques qui ont une influence sur la prise des décisions politiques concernant l’introduction des considérations éthiques dans les plans de préparation à la pandémie de grippe au niveau national. Le document met l’accent sur la détermination des priorités et l’accès équitable aux ressources, les restrictions aux mouvements des individus du fait d’interventions non pharmaceutiques (parmi lesquelles l’isolement des cas, la mise en quarantaine des contacts et les limitations aux rassemblements sociaux), les obligations respectives du personnel de santé et de ses employeurs et gouvernements, et les obligations des pays les uns vis-à-vis des autres. Parmi les principes éthiques essentiels mis en lumière figurent l’équité, l’utilité/efficacité, la liberté, la réciprocité et la solidarité. Le document traite également de la nécessité d’un partage transparent et en temps voulu de l’information afin d’améliorer la conception des politiques reposant sur des éléments factuels, et de faciliter l’engagement public dans le processus de prise de décision.