Variole Simienne - formulaire d’investigation des cas et formulaire de notification de cas
Vue d’ensemble
L'OMS a mis à jour le formulaire de notification de cas et l'outil de collecte de données pour mieux saisir les informations relatives à la phase actuelle de l'épidémie de variole simienne dans plusieurs pays. Les mises à jour comprennent des modifications des variables existantes, la réintroduction de certaines variables utilisées lors de la phase antérieure de l'épidémie mondiale et l'ajout de nouvelles variables. Une liste détaillée de ces changements figure dans le formulaire. Le contenu du formulaire d’investigation des cas a également été révisé pour tenir compte de ces mises à jour.
Le formulaire d’investigation des cas est conçu comme un outil permettant aux États Membres et aux chercheurs de mener des enquêtes épidémiologiques complètes sur les cas suspects, probables et confirmés de variole simienne. Il permet la collecte prospective ou rétrospective d'informations sur les cas de variole simienne et leurs contacts. Le formulaire complet est destiné à être utilisé dans le pays ; il n’est pas nécessaire de communiquer les données à l’OMS.
Le formulaire de notification de cas, quant à lui, sert d'ensemble de données minimales permettant de saisir les principales variables épidémiologiques relatives aux cas de variole simienne. Il facilite la notification à l'OMS en vertu de l'article 6 des recommandations permanentes sur la variole simienne et des recommandations temporaires sur les urgences de santé publique de portée internationale (USPPI), qui visent à favoriser la compréhension de la situation et la notification à l'échelle mondiale. Afin de simplifier la saisie des données, l'outil de collecte des données est disponible en format MS Word et MS Excel, avec des fonctions macro intégrées (format .xlsm).
Il est à noter que toutes les variables incluses dans le formulaire de notification de cas font également partie du formulaire d’investigation des cas.
Les États Membres sont invités à soumettre l'ensemble minimal de données pour tous les cas qui répondent aux définitions de cas probables ou confirmés de variole simienne. Ces notifications doivent être faites par l'intermédiaire des points focaux nationaux du RSI aux points focaux régionaux du RSI de l'OMS au moins une fois par mois. Pour les pays, régions et territoires dont les capacités d'analyse en laboratoire sont limitées, l'OMS recommande que le formulaire de notification de cas soit également rempli et partagé pour les cas suspects, même si des échantillons ne sont pas prélevés pour être analysés en laboratoire. Ces données seront diffusées sous forme agrégée dans les produits d'information de l'OMS.
Si vous avez besoin d'aide, veuillez contacter emergency-surveillance@who.int.