尊敬的沙特阿拉伯王国卫生大臣陶菲克·拉比耶阁下，
各位阁下、同事们、朋友们：
感谢沙特阿拉伯王国在二十国集团中发挥的领导作用。
对于沙特与二十国集团提升卫生价值全球创新中心、数字卫生保健工作队和全球患者安全领导人小组一起采取具体行动并坚定承诺推动人人享有卫生保健，我表示欢迎。
感谢你们宣布的5亿美元慷慨支持。
感谢你们在这个关键时刻把我们聚集在一起。
我还要再次感谢二十国集团领导人在最近的声明中承诺进一步加强世卫组织在协调国际抗疫中的授权。
我们面临一场前所未有的全球卫生危机。
我们不仅要对抗一种新病毒，还要对抗历史上由冠状病毒引起的第一次大流行。
各位的国家都受到影响，处于不同的应对阶段。
我们感到鼓舞的是，一些二十国集团国家现在开始为放宽社交限制做计划。
至关重要的是，这些措施需要分阶段进行。
在任何国家，解除所谓的封锁并不意味着疫情结束；它只是下一阶段的开始。
在这下一阶段，至关重要的是各国教育和赋权人民，让人民参与进来，防止病毒卷土重来并迅速应对任何可能的反弹;
各国要确保有能力发现、检测、隔离和照顾每一个病例并跟踪每一个接触者；
各国还要确保其卫生系统有能力吸纳任何增加的病例。
我们深感关切的是，一些国家缺乏二十国集团许多国家具备的应对能力，而病毒似乎正在这些国家加速蔓延。
我们需要紧急支持，不仅要支持各国应对2019冠状病毒病，还要确保维持其他基本卫生服务。
从一开始，世卫组织就响亮而清晰地敲响了警钟。
我们继续履行协调全球应对工作的任务，与伙伴一道努力拯救生命。
我们已经请全世界各地成千上万名科学家和专家参与进来为各国制定详细的技术指导文件。
我们已经向许多国家运送了实验室诊断制剂和个人防护装备，并扩大了检测能力。
我们为150多万卫生工作者提供了培训。
我们已经启动团结试验，来生成关于四种试验药物安全性和有效性的数据。
国际社会已经联合起来支持全球抗疫。
为我们的第一个战略防范和应对计划已经认捐9亿多美元。
其中包括团结应对基金从超过24.7万个人、企业和基金会获得的1.5亿美元。
我们在非洲和其他国家面临的最大挑战之一是供应严重短缺，以及供应链薄弱导致的交付能力不足。
世卫组织正在与国际商会和来自二十国集团工商峰会的工商界领导人小组合作，以增加这些救命工具的生产和公平分配。
通过联合国供应链工作队，我们正在与世界粮食计划署和其他伙伴合作，向世界各国分发个人防护装备。
今天我有三个请求：
首先，我们敦促你们各个国家继续以科学和证据为指导，坚定地与这次大流行作斗争。
其次，我们期待二十国集团国家继续支持全球应对2019冠状病毒病的努力。
我们即将公布第二份战略防范和应对计划，其中会估计抗疫下一阶段所需资源。
我们赞同拉马福萨总统代表非洲联盟向二十国集团国家发出的呼吁，即通过一揽子刺激计划和债务减免支持非洲国家，使它们能够集中精力抗疫。
第三，我们呼吁二十国集团所有国家共同努力，增加基本物资的生产和公平分配，消除使卫生工作者和患者面临风险的贸易壁垒。
2019冠状病毒病大流行提醒我们一个简单的事实：我们同为人类。我们共享同一个星球。我们有共同的希望和梦想。我们有相同的命运。
正如部长级宣言所承认的那样，目前的大流行突出表明了卫生系统和全球应对工作的薄弱之处。
我们欢迎你们作出的不仅要应对当前危机而且要确保这种情况不再发生的承诺。
世卫组织致力于与我们的伙伴一道牵头开展二十国集团领导人所要求的工作，评估全球防范工作的差距，为我们大家都希望实现的更健康、更安全、更公平的世界奠定基础。
谢谢阁下。