Budi部长阁下今天不能实地参会，但我完全理解。
Budi部长阁下、
Patricia Scotland秘书长、
Angela Eagle夫人、
Thabrany教授、
Philippe Denton：
我在屏幕上看到好朋友高级部长Tharman也出席了本次会议。感谢你这么多年来尤其是在过去一年里发挥的领导作用。
尊贵的部长们、各位阁下、亲爱的同事们和朋友们：
我热烈欢迎大家亲临现场或以虚拟方式参加世卫组织总部一年一度的二十国集团卫生峰会。
首先，我要感谢我的好友Alan继续领导二十国集团卫生峰会，并孜孜不倦地推动将健康工作列入二十国集团议程。
我们非常感谢你的工作，并向你保证我们将一如既往地给予支持。
在印度尼西亚大力领导下取得了明显成果，例如建立了金融中介基金等，我对此表示感谢。我还要感谢印度尼西亚，尤其是佐科·维多多总统、Budi部长、财政部长、外交部长及其他人发挥的领导作用。
在过去五年中，二十国集团卫生与发展伙伴关系主办的二十国集团卫生峰会汇集了来自世界各地卫生和金融界以及其他部门的思想领袖和利益攸关方。
二十国集团卫生峰会支持高度重视将人口健康与经济挂钩，认为这有助于推动二十国集团和七国集团的讨论工作。
现在，人们不再将健康视为成本，而是将其视为投资。
我感谢二十国集团卫生峰会在提高人们的认识特别是在提高各国财政部的认识方面发挥的重要作用。人们认识到，在卫生、研究和改善可及性方面的战略投资可以获得可观回报。
我们大家的经历显示，COVID-19大流行远不止是一场健康危机。它加深了各国经济、社会和卫生不平等现象。本已脆弱的人群受害最深。
我们现在面临许多并行的挑战。Alan早些时候提到了冲突和人道主义危机、日益加剧的贫困、粮食和能源价格持续上涨、干旱、饥荒、气候变化和政治分裂等挑战。
这场大流行清楚地表明，健康是发展的核心。
面对众多挑战，我们必须支持各国推进全民健康覆盖和可持续发展目标中与健康有关的其他具体目标。
迄今取得的进展只是到2030年实现可持续发展目标所需进展的四分之一。
需要采取紧急行动，支持各国应对这些重大卫生挑战，加强全球卫生安全。
为应对这些全球挑战和向国家提供支持，世卫组织正在开展以下五项战略转变工作：
首先是增进健康，通过处理疾病的根源性问题，并通过多部门合作，例如通过加强性别平等和解决空气污染和气候变化问题，为幸福安康创造条件。
其次是提供卫生服务，调整卫生系统的方向，提供初级卫生保健服务，将其作为全民健康覆盖的基础。
第三，通过加强全球突发卫生事件防范和应对架构，保护健康，包括制订一项新的具有法律约束力的国际文书和设立新的金融中介基金。我刚刚说过，我感谢印度尼西亚在担任二十国集团主席期间在建立金融中介基金方面发挥的领导作用。
第四，利用科学、研究、创新、数据和数字技术的力量，增强卫生工作。未来是数字化的世界。
第五，作为全球卫生架构核心，加强世卫组织的全球卫生工作领导和指导机构的作用，建立卫生合作关系并指导卫生工作。
我很高兴看到你们计划在今后两天讨论许多这些挑战并为最高级别政策讨论提供宝贵意见。我很高兴看到我们在这些问题上立场一致。
感谢大家重视多边主义、伙伴关系和公平并承诺建立更健康、更安全、更公平的世界。
我祝愿会议圆满成功，讨论取得丰硕成果。
非常感谢各位。