Didier Houssin教授，
各位突发事件委员会成员和顾问，
各位同事和朋友：
首先，请允许我热烈欢迎各位出席关于2019冠状病毒病（COVID-19）疫情的《国际卫生条例》突发事件委员会第五次会议。
自从突发事件委员会上次在七月召开会议以来，许多事情已经发生变化，既有积极的一面，也有消极的一面。
我们现在对这种病毒有了更多的了解，对流行病学模式和治疗方案也有更深的认识。
我们收集了打破传播链的证据和最佳做法。我们已经学会以更有针对性、更因地制宜的方式应对。
但我们也面临新的挑战。
我们特别关注社区参与和应对工作政治化问题。
这场大流行远未结束。我们需要调整一切努力，使之适合长期实施。
将强有力的领导与整个政府、整个社会参与的方法结合起来，将有助于持续作出一致、有力的应对。
精神卫生必须是所有应对工作不可或缺的组成部分。
为反映各国和各区域内部和之间在严重程度和流行病学方面的差异，有必要采用适当指标。
包括衡量卫生系统负担、特别是医院负担的指标。
这将有助于根据科学和透彻的公共卫生风险评估审查和完善各项措施。
风险管理是通过团结、透明和包容方式，根据现有证据采取行动。
在确定性和证据仍然难以捉摸的情况下，需要定期评估各项措施，并在必要时加以纠正。
应对各项措施的不确定性和社会经济影响将增强人们对抗疫领导者的信心。
追踪接触者和监测等基本流行病学干预措施仍然是打破传播链的最关键、最有效干预措施。
但是，我们也需要更好地让个人和社区参与和支持抗疫。众所周知，这是任何公共卫生干预的关键。
还有一些方面需要进一步考虑。我欢迎各位提出建议。
其中包括：
制定可持续的长期应对策略。
完善风险管理指标。
实施基于风险和科学评估的有时限的公共卫生、社会和旅行措施。
维持基本的流行病学干预措施，如接触者追踪和监测。
处理错误信息和信息疫情。
让各国为引进COVID-19疫苗做好准备，避免疫苗民族主义。
以及各国如何以最佳方式向世卫组织报告其实施临时建议的进展情况。
当然我们的讨论不受任何限制。欢迎各位提出任何其他想法。
Soce Fall博士和Jaouad Mahjour博士将向各位介绍最新技术背景，并详细讲述实施上次会议建议的进展。
世卫组织严重依赖各位的建议和外部专家观点。
能够在此困难时期利用各位的专长，我感到自豪和放心。非常感谢你们的持续支持和帮助。祝会议取得成功。
谢谢委员会主席和全体成员。