早上好，下午好，晚上好。
首先，介绍一下全球猴痘疫情的最新情况。目前有92个国家和领土向世卫组织报告了3.5万多例猴痘病例，其中12例死亡。
上周报告了近7500例病例，比前一周增加了20%，而前一周比更前一周也增加了20%。
几乎所有报告病例都来自欧洲和美洲，且几乎所有报告病例都继续发生在男男性行为者中，这突出表明所有国家都必须设计和提供针对这些群体的服务和信息，以保护健康、人权和尊严。
各国的首要重点必须是确保为猴痘做好准备，并利用有效的公共卫生工具阻止传播，包括加强疾病监测、认真追踪接触者、开展有针对性的风险沟通和社区参与以及采取降低风险措施。
疫苗也可在控制疫情方面发挥重要作用，在许多国家，受影响群体对疫苗的需求很高。
然而，目前疫苗供应以及关于疫苗有效性的数据都有限，不过我们已开始从一些国家获得数据。
世卫组织一直与疫苗生产商以及愿意分享剂量的国家和组织保持密切联系。
我们仍然担心的是，COVID-19大流行期间的疫苗获取不公平现象将再次发生，最贫困者将继续被抛在后面。
如我们上周宣布的，世卫组织召集的专家会议已商定使用罗马数字重新命名猴痘病毒的两个已知分支。
以前的“刚果盆地”或“中非”分支现将被称为分支I，而“西非”分支将被称为分支II。
对该疾病和病毒进行重新命名的工作仍在进行中。
===
现在说说大非洲之角的情况，在吉布提、埃塞俄比亚、肯尼亚、索马里、南苏丹、苏丹和乌干达，数百万人正面临着饥饿和疾病。
干旱、冲突、气候变化以及粮食、燃料和化肥价格上涨都是导致无法获得充足食物的原因。
饥饿和营养不良不仅直接威胁到健康，还会削弱身体的防御能力，为肺炎、麻疹和霍乱等疾病敞开大门。
此外，粮食不安全还迫使一些人在购买食物与支付医疗之间进行选择。
许多人为了寻找食物而迁移，这也增加了他们患病的风险，并减少了获得卫生服务的机会。
在其他伙伴努力解决粮食危机的同时，世卫组织在解决由此产生的健康危机。
我们已经从世卫组织突发事件应急基金中发放了1600多万美元，但还需要更多资金。
我们当前呼吁的1.237亿美元将用于预防和控制疫情、治疗营养不良以及提供基本卫生服务和药物。
在埃塞俄比亚的提格雷州，600万人已被埃塞俄比亚和厄立特里亚军队围困了21个月，与外界隔绝，没有电信，没有银行服务，电力和燃料都非常有限，现在这场人为的灾难正在因干旱而加剧。
提格雷人民因此而面临着疟疾、炭疽、霍乱、腹泻等多种疾病暴发的威胁。
这种残酷局面难以想象，必须结束。而唯一的解决办法是和平。
本月早些时候，一个由美国、欧盟、英国、德国、意大利和加拿大组成的代表团访问了提格雷州，努力促进和平谈判。
访问结束后，美国和欧盟发表联合声明表示，迅速恢复提格雷州的电力、电信、银行和其他基本服务，对于推进和谈至关重要。但迄今为止，该国政府拒绝接受。
自3月下旬宣布人道主义休战以来，已经向提格雷州提供了一些人道主义援助，但远远不够。
此外，燃料和现金短缺仍然是分发援助物资的主要障碍，也是世卫组织应对疫情、接种COVID-19疫苗和提供其他救命卫生服务的主要障碍。
===
最后，关于COVID-19，在过去四周中，全球报告的死亡人数增加了35%。
仅在过去一周中，全世界就有1.5万人因COVID-19而丧生。
在已拥有能预防感染和挽救生命的各种工具的情况下，每周仍有1.5万人死亡，这是完全不可接受的。
我们都已厌倦了这个病毒，也厌倦了大流行。但该病毒并没有厌倦我们。
奥密克戎仍然是主要的变异株，BA.5亚变异株在上个月共享的序列中占90%以上。
然而，自今年年初以来，每周共享的序列数量下降了90%，共享序列的国家数量下降了75%，这大大增加了了解病毒可能变化方式的难度。
随着北半球天气越来越冷，人们待在室内的时间越来越长，未来几个月，发生更严重传播和住院的风险只会增加——不仅是COVID-19，也包括流感等其他疾病。
但没有人是无助的——如果尚未接种疫苗，请立即接种，并请根据需要接种加强剂。
如果无法保持距离，请佩戴口罩，并尽量避开人群，特别是在室内。
目前有很多关于学会与这种病毒共存的讨论。
但是我们不能容忍每周有1.5万人死亡。
我们不能容忍住院和死亡人数不断增加。
我们也不能容忍获取疫苗和其他工具方面的不公平现象。
学会与COVID-19共存并不意味着我们假装它不存在。而是意味着要利用我们所拥有的工具来保护自己和他人。
Tarik，请继续主持。